Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
les autres polluants rejetés en quantités importantes dans le bassin ou le sous-bassin hydrographique,

— other pollutants discharged in significant quantities in the river basin or sub-basin,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les autres polluants rejetés en quantités importantes dans le bassin ou le sous-bassin hydrographique;

other pollutants discharged in significant quantities in the river basin or sub-basin,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– les autres polluants rejetés en quantités importantes dans le bassin ou le sous-bassin hydrographique,

— other pollutants discharged in significant quantities in the river basin or sub-basin,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— les autres polluants rejetés en quantités importantes dans le bassin ou le sous-bassin hydrographique,

— other pollutants discharged in significant quantities in the river basin or sub-basin,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les autres polluants rejetés en quantités importantes dans le bassin ou le sous-bassin hydrographique,

other pollutants discharged in significant quantities in the river basin or sub-basin,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Educational event to address gulf hypoxia and local water quality concernsLosses of major nutrients from agricultural lands to water resources in the Upper Mississippi River Sub-basin and throughout the Corn Belt can affect downstream drinking water supplies and aquatic systems and contribute to hypoxia in the northern Gulf of Mexico....
milieu naturel / détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Publications scientifiques

Cenozoic tectono-sedimentary characteristics and extension model of the northwest sub-basin, south china sea AbstractBased on the interpretations of three seismic profiles and one wide-angle seismic profile across the Northwest Sub-basin, South China Sea, stratigraphic sequences, deformation characteristics and an extension model for this sub-basin have been worked out....
général - core.ac.uk -
40ar/39ar ages of seamount trachytes from the south china sea and implications for the evolution of the northwestern sub-basin ... In this paper, we analyzed the 40Ar/39Ar age of trachytic samples collected from the Shuangfeng seamounts in the northwestern sub-basin of the South China Sea....
général - core.ac.uk -
Hydrologic and morphometric analysis of ofu river sub-basin using remote sensing and geographic information system... The morphometric analysis of the Ofu River sub-basin was carried out in this study to assess its morphologic and hydrological characteristics as well as its flood potentials based on the morphological characteristics....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Estimating aquifer characteristics and identification of a sub-basin for artificial storage and recovery, northeastern ivanpah valley, nevadaThe identification of a structurally controlled sub-basin with impediments to groundwater flow within Southern Nevada could provide a favorable area for artificial recharge and storage of native or imported water, extending...
général - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

sous-bassin hydrographique » La partie de la portion manitobaine du bassin versant de la baie d'Hudson qui est désignée par règlement à titre de sous-bassin hydrographique. ("water basin")

sub-water basin" means a part of the Manitoba portion of the Hudson Bay drainage basin that is designated as a sub-water basin in the regulations; (« sous-bassin hydrographique »)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sous-bassin hydrographique » La partie de la portion manitobaine du bassin versant de la baie d'Hudson qui est désignée par règlement à titre de sous-bassin hydrographique. ("sub-water basin")

sub-water basin" means a part of the Manitoba portion of the Hudson Bay drainage basin that is designated as a sub-water basin in the regulations; (« sous-bassin hydrographique »)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les paramètres généraux du plan de sous-bassin hydrographique seront définis dans le plan de bassin hydrographique approprié et seront examinés au commencement de l’étude.

The general terms of reference for a subwatershed plan will be defined in the appropriate watershed plan and will be reviewed at study initiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) le pourcentage inférieur précisé dans le plan applicable de gestion du bassin ou du sous-bassin hydrographique.

(b) any lower percentage specified in the applicable watershed plan or subwatershed plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les polluants de la liste de substances prioritaires qui sont rejetés dans le bassin ou le sous-bassin hydrographique, et

priority list pollutants which are discharged into the river basin or sub-basin, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) désigner des parties de la portion manitobaine du bassin versant de la baie d'Hudson à titre de bassin ou de sous-bassin hydrographique;

(a) designating parts of the Manitoba portion of the Hudson Bay drainage basin as sub-water basins;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les trois éléments de base de cette planification sont le plan de gestion du bassin hydrographique, le plan du sous-bassin hydrographique et le plan de gestion des eaux pluviales.

The three key components which are developed in this planning process include the Watershed Management Plan, Sub-watershed Plan, and Stormwater Management Plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) les polluants de la liste de substances prioritaires qui sont rejetés dans le bassin ou le sous-bassin hydrographique,et

priority list pollutants which are discharged into the river basin or sub-basin, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de 6000 réservoirs d’eau traditionnels ont été localisés par ce biais dans un seul sous-bassin hydrographique du bassin de Krishna.

More than 6,000 traditional water tanks were identified by this means in a single sub-watershed in the Krishna basin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sous-bassin hydrographique» Zone drainée par un affluent ou par une partie définie d’un cours d’eau. («subwatershed»)

subwatershed” means an area that is drained by a tributary or some defined portion of a stream; (“sous-bassin hydrographique”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[22] Le SAGE est élaboré par la commission locale de l’eau à l’échelle du sous-bassin hydrographique.

[22] The SAGE is developed by the local water commission at the sub-watershed level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil municipal d'Ottawa a approuvé l'Étude du sous-bassin hydrographique du ruisseau Mud le 27 janvier 2016.

Ottawa City Council approved the Mud Creek Subwatershed Study on January 27, 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Stratégie de gestion du sous-bassin hydrographique du ruisseau Shields regroupe les diverses mesures de gestion sous les principaux éléments suivants :

Management Strategy for Shields Creek subwatershed has assembled the various management actions under the following main elements:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plans de bassin et de sous-bassin hydrographiques sont établis selon une approche intégrée et écosystémique de planification de l’aménagement du territoire, fondée sur les limites d’un bassin hydrographique.

Watershed planning is an integrated, ecosystem approach to land-use planning based on the boundaries of a watershed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) le projet respectera tout plan de gestion du bassin hydrographique, bilan hydrique, plan de conservation de l’eau, plan directeur de gestion des eaux et des eaux usées ou plan de gestion du sous-bassin hydrographique applicable;

(d) that the project will comply with any applicable watershed plan, water budget, water conservation plan, water and wastewater master plan or subwatershed plan;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues