Exemples français - anglais

libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les moyens utilisés pour surveiller les

sources d'émission de CO2

.

About the available methods of monitoring DUWL emissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il exige la fixation d'un plafond pour toutes les importantes sources d'émission de CO2.

It requires a cap on emissions for all large CO2 emission sources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la description des procédures, systèmes et responsabilités mis en œuvre pour mettre à jour la liste des sources d'émission de CO2 pendant la période de déclaration

a description of the procedures, systems and responsibilities used to update the list of CO2 emission sources over the reporting period

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Le nouveau procédé d'AMI se veut une alternative au procédé thermal qui constitue une des plus importantes sources d'émission de CO2 au monde.

The new AMI process is an alternative to the thermal process, which is one of the most important sources of CO2 emissions in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exploitant peut en outre utiliser une méthode fondée sur la mesure pour les sources d'émission de CO2 s'il peut prouver que, pour chaque source d'émission, les niveaux requis conformément à l'article 41 sont respectés.

In addition, the operator may use measurement-based methodologies for CO2 emission sources where it can provide evidence that for each emission source the tiers required in accordance with Article 41 are complied with.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la description des procédures, systèmes et responsabilités mis en œuvre pour mettre à jour la liste des sources d'émission de CO2 pendant la période de déclaration;

a description of the procedures, systems and responsibilities used to update the list of CO2 emission sources over the reporting period;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la description des procédures, systèmes et responsabilités mis en œuvre pour mettre à jour la liste des sources d'émission de CO2 pendant la période de déclaration;

d) a description of procedures, systems and responsibilities used to update the list of emission sources;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nouveau procédé d'Alliance se veut l'alternative au procédé thermal utilisé massivement en Chine et qui constitue une des plus importantes sources d'émission de CO2 au monde.

The new Alliance's process is the alternative in replacing the thermal process, largely used in China and one of the main CO2 emission source in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exploitant considère comme sources d'émission de CO2 au moins tous les combustibles utilisés pour la combustion et tous les combustibles utilisés comme matières entrantes dans le procédé.

The operator shall include at least all fuels for combustion and all fuels used as process material as sources for CO2 emissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nouveau procédé d'Alliance se veut l'alternative au procédé Pidgeon utilisé massivement en Chine et qui constitue une des plus importantes sources d'émission de CO2 et de souffre au monde.

The new Alliance's process is the alternative in replacing the thermal process, largely used in China and one of the main CO2 emission source in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la description des sources d'émission de CO2 suivantes à bord du navire: moteurs principaux, moteurs auxiliaires, turbines à gaz, chaudières et générateurs de gaz inerte, et les types de combustible utilisés;

Description of the Emission Sources on board (eg main engines, auxiliaries, gas turbines, boilers, inert gas generators and types of fuel used);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la description des sources d'émission de CO2 suivantes à bord du navire: moteurs principaux, moteurs auxiliaires, turbines à gaz, chaudières et générateurs de gaz inerte, et les types de combustible utilisés;

a description of the following CO2 emission sources on board the ship: main engines, auxiliary engines, gas turbines, boilers and inert gas generators, and the fuel types used;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les moyens utilisés pour surveiller les sources d'émission de CO2.

About the available methods of monitoring DUWL emissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Achats de crédits d'émission de CO2

Purchase of CO2 emission credits

général - eur-lex.europa.eu
facteur d'émission des émissions de CO2

emission factor of the CO2 emissions

politique de l'environnement - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues