Publications scientifiques

Author manuscript, published in "13es rencontres francophones sur les aspects algorithmiques de télécommunications (algotel) (2011)" performance analysis of a dynamic compact multicast routing scheme... Dans cet article, nous présentons un algorithme de routage compact permettant la construction dynamique de chemins de routage point-à-multipoint pour la distribution de données depuis une

source quelconque

vers un ensemble

quelconque

de destinations.
...
Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / sciences humaines / général / chimie / environnement / défense / communication / transport terrestre / transports / agriculture, sylviculture et pêche / santé / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention trouve une application dans un procédé quelconque de production de biodiesel utilisant une

source quelconque

de matière première.

Said method can be used in any process for producing biodiesel using any source of raw material.

industrie pétrolière - wipo.int
Les hydrocarbures oxygénés peuvent provenir d'une source quelconque, mais sont de préférence dérivés de la biomasse.

The oxygenated hydrocarbons may originate from any source, but are preferably derived from biomass.

industrie pétrolière - wipo.int
Le champ d'adresse source de cette entrée peut être remis à zéro puisqu'il ne sera pas utilisé pour le trafic provenant d'une source quelconque.

The source-address field in this entry can be zeroed-out since it will not be used for traffic coming from any one source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Donc elle ne requiert aucune batterie ou source quelconque d’énergie extérieure.

It does not require batteries or any other external power source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc elle ne requiert aucune batterie ou source quelconque d’énergie extérieure.

Thus, it does not necessitate a battery or any other external source of energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc elle ne requiert aucune batterie ou source quelconque d’énergie extérieure.

Therefore, they do not require batteries or any other external power source to function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flux d'énergie sortant d'une source quelconque sous la forme d'ondes radio.

The outward flow of energy from any source in the form of radio waves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flux d'énergie sortant d'une source quelconque sous la forme d'ondes radio.

Radiation The outward flow of energy from any source in the form of radio waves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc elle ne requiert aucune batterie ou source quelconque d’énergie extérieure.

They do not require any batteries or an external power source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc elle ne requiert aucune batterie ou source quelconque d’énergie extérieure.

Therefore, it does not need a battery or any other external source of energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chaleur d’une source quelconque provoquera ces appareils de fonctionner plus longtemps.

Heat from any source will cause these appliances to run longer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de toute autre valeur que le Conseil reçoit d’une autre source quelconque

(b) any other money received by the Council from any other source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La source distante peut être une source quelconque capable de produire des signaux de synchronisation, telle qu'un système de positionnement global (GPS) ou un système de tour cellulaire.

The remote source can be any source capable of generating timing signals, such as a global positioning satellite (GPS) system (402) or a cell tower system.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il est donc peu probable, étant donné son état alarmant, que l'entreprise parvienne à trouver une source quelconque de financement commercial.

It is therefore highly unlikely given its parlous financial state that the company would be able to secure any source of commercial finance.

général - eur-lex.europa.eu
La chaleur à laquelle il est fait référence peut provenir d'un rayonnement ou d'une source quelconque de convection ou de conduction.

A first layer (12) may include a substrate microcircuit module in which embedded integrated resistive circuits are exposed to outside thermal activity.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues