Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

source de fréquence

frequency source

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Ce signal extérieur, qui sert de fréquence de référence, permet d'estimer l'erreur de fréquence d'une source de fréquence interne.

The external signal is used as a reference frequency to estimate the frequency error of an internal frequency source.

industrie mécanique - wipo.int
La source de fréquence peut être un résonateur micromécanique.

The frequency source can be a micromechanical resonator.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé et des dispositifs permettant de réguler la fréquence d'une source de fréquence (22).

The present invention is directed towards a method and devices for regulating the frequency of a frequency source (22).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Quand une source d'alimentation primaire est indisponible, une fréquence de sortie est générée à partir de la fréquence d'oscillateur, et la source de fréquence de référence est seulement alimentée en énergie pendant les cycles d'étalonnage.

When a primary power source is unavailable, an output frequency is generated from the oscillator frequency, and the reference frequency source is powered-on only during calibration cycles.

industrie mécanique - wipo.int
Le procédé permet de réduire les effets des variations de la température sur une fréquence de fonctionnement de la source de fréquence commandée en température par la compensation thermique de la source de fréquence commandée en température.

The method reduces the effects of temperature variations on an operating frequency of the temperature controlled frequency source by temperature compensating the temperature controlled frequency source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
A parametric sonar performance calculator
Résumé.- La prédiction des niveaux de source de fréquence différence et des ouvertures du faisceau, engendrés par un émetteur sonar paramétrique est un processus compliqué, qui entraîne de nombreux calculs et l'emploi...
...- Predicting the difference frequency source levels and beamwidths which will be developed by a given parametric sonar projector is a somewhat complicated procedure involving a number of cal-culations and...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Pseudo continuous wave instrumentAcoustic properties and their changes in a sample of liquid, gas, plasma or solid are measured by applying a variable frequency source to the sample by means of a transducer to produce sound waves within the sample....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
A digital frequency source for movement of ultracold atoms by acousto-optic deflectionThis thesis documents the development of a frequency source based on a field pro-grammable gate array (FPGA) and a direct digital synthesiser (DDS)....
 PDF: ourarchive.otago.ac.nz
A 25-mhz self-referenced solid-state frequency source suitable for xo-replacementAbstract—Recent trends in the development of integrated silicon frequency sources are discussed....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Design of x-band frequency source based on pll techonlogy... For frequency source with low phase noise and low spurious, this paper gives hardware architecture and implementation method circuit realization of the X-band frequency source which...
 PDF: www.scientific.net
Frequency source for the isac rfq... In the driven mode, the frequency is slaved to an external stabilized, digitally synthesized frequency source....
 PDF: accelconf.web.cern.ch

Publications scientifiques

▷
Électroniques dédiées à l'asservissement d'oscillateurs et à la mesure physique à l'aide de capteurs à ondes élastiques.
... L'approche proposée dans cette thèse consiste à évaluer un composant à onde élastique de volume à harmoniques élevées, le HBAR, pour la réalisation d'un oscillateur compact et stable, travaillant en bande de base à 2,45 GHz, à des fins d'utilisation de source de fréquence pour un système RADAR....
...Eliminating the step of frequency multiplication, by working in baseband, reduces the phase noise of an oscillator....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

fréquence propre

natural frequency
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

fréquence pilote

pilot tone
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

fréquence différentielle

differential frequency
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

fréquence normée

normalized frequency

fréquence audible

audio frequency

fréquence décalée

offset frequency
shifted frequency

fréquence d'appel

calling frequency

fréquence simplex

simplex frequency

fréquence instantanée

instantaneous frequency

fréquence relative

relative frequency

moyenne fréquence

medium frequency

fréquence latérale

side frequency

fréquence phénotypique

phenotypic frequency

fréquence génique

gene-frequency
gene frequency

fréquence des gènes

gene-frequency
gene frequency

fréquence d'accord

receiver tuned frequency

fréquence de réglage d'un récepteur

receiver tuned frequency

fréquence de coupure supérieure

cutoff frequency

fréquence limite

cutoff frequency

fréquence de détresse maritime

dedicated frequency
distress frequency
emergency frequency

fréquence de détresse

dedicated frequency
distress frequency
emergency frequency

fréquence d'urgence

dedicated frequency
distress frequency
emergency frequency

fréquence réservée

dedicated frequency
distress frequency
emergency frequency

fréquence de mise en marche

starting frequency

fréquence de démarrage

starting frequency

fréquence initiale

starting frequency

fréquence critique

critical frequency
mode cut-off frequency

fréquence de coupure de mode

critical frequency
mode cut-off frequency

fréquence des images

picture frame frequency
frame frequency
picture frame rate

fréquence d'image

picture frame frequency
frame frequency
picture frame rate

Traductions en contexte français - anglais

Dans son mode de fonctionnement normal, la fréquence de source de fréquences (1) est bloquée sur une fréquence externe de référence (10).

In normal operation the frequency source (1) is frequency locked to an external frequency reference (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La source de fréquence commandée en température peut être un oscillateur à quartz à enceinte à température régulée (OQETR) et la source de fréquence commandée en température peut être un ASIC OQETR.

The temperature-controlled frequency source may be an Overn-Controlled crystal oscillator (DCXO) and the temperature-controlled frequency source may be a TCXO ASIC.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention porte sur une unité de commande de fréquence (310) à utiliser dans la commande d'une source de fréquence de référence réglable externe.

The present invention relates to a frequency-control unit (310) for use in controlling an external controllable reference- frequency source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La fréquence de la source de fréquence RF est ajustée jusqu'à ce que la puissance de l'étage d'amplification RF se trouve à un niveau minimum.

The frequency of the RF frequency source is adjusted until the power of the RF gain stage is at a minimum level.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif électronique surveille des paramètres dont il est avérés qu'ils ont une incidence sur la précision de fréquence de la source de fréquence interne.

The electronic device monitors parameters that are determined to have an effect on the frequency accuracy of the internal frequency source.

industrie mécanique - wipo.int
La source de fréquence centralisée (520) génère un signal de référence, ayant une fréquence en dessous de la bande de fréquence d'intérêt, qui est transmise à une pluralité de nœuds lecteurs (530a, b, c, d).

The centralized frequency source (520) generates a reference signal, having a frequency below the RF band of interest, which is transmitted to a plurality of reader nodes (530a,b,c,d).

informatique et traitement des données - wipo.int
De plus, quand un changement de fréquence produit par une source de fréquence externe est détecté, le dispositif électronique sort du mode de veille à faible puissance.

In addition, when a change in frequency from an external frequency source is detected, the electronic device will wake-up from the low power sleep mode.

informatique et traitement des données - wipo.int
De plus, quand un changement de fréquence produit par une source de fréquence externe est détecté, le dispositif électronique sort du mode de veille à faible puissance.

In addition, when a change in frequency from an external frequency source is detected, the electronic device will wake-up from the low power sleep mode.

informatique et traitement des données - wipo.int
De plus, quand un changement de fréquence produit par une source de fréquence externe est détecté, le dispositif électronique sort du mode de veille à faible puissance.

In addition, when a change in frequency from an external frequency source is detected, the electronic device will wake-up from the low power sleep mode.

informatique et traitement des données - wipo.int
De plus, quand un changement de fréquence produit par une source de fréquence externe est détecté, le dispositif électronique sort du mode de veille à faible puissance.

In addition, when a change in frequency from an external frequency source is detected, the electronic device will wake-up from the low power sleep mode.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention porte sur un circuit intégré (105) qui comprend une circuiterie de génération de fréquence (100) pour commander une source de fréquence (110) pour un système radar automobile.

An integrated circuit (105) comprises frequency generation circuitry (100) for controlling a frequency source (110) for an automotive radar system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce circuit comprend une source de fréquence de référence (VCXO,2) qui commande la fréquence de l'oscillateur commandé en tension (VCO,40), ainsi qu'un intégrateur de correction dérivé (58).

The circuit comprises a reference frequency source (VCXO,2) which controls the frequency of the Voltage Controlled Oscillator (VCO,40), and a bypassed correcting integrator (58).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La ou les fréquences ou phases peuvent être sélectionnées à partir d'une pluralité de source de fréquence.

The one or more frequencies or phases may be selected from a plurality of frequency sources.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En particulier, la source de fréquence/temps basée sur un GPS comprend un récepteur GPS (31), un oscillateur (35) à fréquence variable et un microprocesseur (33).

In particular, the GPS-based frequency/time source includes a GPS receiver (31), a variable frequency oscillator (35), and a microprocessor (33).

industrie mécanique - wipo.int
Un résonateur SAW réalisé sur le même substrat monolithique fournit la source de fréquence à l'oscillateur.

A SAW resonator fabricated on the same monolithic substrate provides the frequency source for the oscillator.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод