Dictionnaire français - anglais

énergie - iate.europa.eu
Ladite énergie est prélevée d'une source d'énergie primaire (4) et est alimentée de cette source d'énergie primaire (4) à un dispositif d'entraînement (5).

The energy from the primary energy source (4) is supplied to a driver device (5).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
la consommation directe d'énergie par source d'énergie primaire, avec indication séparée de la consommation d'énergie renouvelable

Direct energy consumption by primary energy source, separately accounting for renewable energy use

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Type de centrales électriques qualifiées (CEQ) par source d'énergie primaire

Type of qualified power plant (QPP) by primary energy source

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
la consommation directe d'énergie par source d'énergie primaire, avec indication séparée de la consommation d'énergie renouvelable pour l'installation

Direct energy consumption by primary energy source, separately accounting for renewable energy use for facility gate

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
EN4 Consommation d'énergie indirecte répartie par source d'énergie primaire.

EN4 Indirect energy consumption by primary energy source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New trends in designing parabolic trough solar concentrators and heat storage concrete systems in solar power plants... In many depressed countries the level of solar radiation is considerably high and it could be the primary energy source under conditions that low cost, simple-to-be-used technologies are employed....
général - core.ac.uk - PDF: cdn.intechopen.com
Figure 1: world primary energy demand source: iea 1.1 growth of gas consumptionNatural gas is expected to be the fastest growing primary energy source: its share in world energy demand will increase from 23 % in 2000 to 28 % in 2030, mostly at the expense of coal and nuclear energy....
Trans-disciplinary journal of emergence, vol. x, issue xx (xxx) garbage recycling rhetorics in the gdr — an environmental historic perspectiveThe German Democratic Republic is known today for its nonchalant treatment of the environment, in particular the use of—sulphur containing—brown coal as a primary energy source (Bayerl 2003, Vaatz 1996)....
Life cycleair emissions impacts and ownership costsof light-duty vehicles using natural gas as a primary energy sourceThis paper aims tocomprehensively distinguish among the meritsof different vehicles using a common primary energy source....
source d'énergie primaire
énergie - iate.europa.eu
Scheduling and routing milk from farm to processors by a cooperativeA milk marketing cooperative (MMC) was created by Florida dairy farmers to link the primary supply of fluid milk with the derived demand of processors in the vertical market....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Improved district heating substation efficiency with a new control strategy... The idea behind the new control method is to consider the temperature of the water supplying the district heating substation with heat, often referred to as the primary supply temperature....
A simulation based approach for evaluating the impact of maritime transport on the inventory levels of an oil supply chain ... The analyzed process is the primary supply, consisting in the maritime transport from the refinery to the coastal depots, liable to stochastic activities and events as weather condition....
The primary corn offer of dolj county (2010-2012), in the regional contextThe paper refers to the primary supply situation for corn in Dolj County, for 2009-2011, being considered in a regional context....
 PDF: doaj.org
Experimental performance evaluation of a novel heat exchanger for a solar hot water storage system... The analysis was based on experimental data collected under various operating conditions including different primary supply temperatures (solar simulated); primary supply patterns and draw off patterns....

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
énergie / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu
[...]
documentation / sciences humaines - iate.europa.eu
documentation / sciences humaines - iate.europa.eu
documentation / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une paire de commutateurs tripolaires permet de commander l'utilisation de la source d'énergie primaire ou d'une autre source d'énergie.

A pair of three-pole mechanical switches (111-112) control whether the primary or alternate power supplies are used.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La source d'énergie secondaire doit être suffisante pour remplacer la source d'énergie primaire pendant une période continue de trois jours.

A secondary source of power shall be sufficient to replace the primary source of power for a continuous period of three days.

général - eur-lex.europa.eu
EN4 Consommation d'énergie indirecte répartie par source d'énergie primaire.

EN4 Indirect energy consumption by primary source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle sera la source d'énergie primaire utilisée dans le processus de production?

Which primary source of energy will be used in the production process?

général - eur-lex.europa.eu
Quelle sera la source d'énergie primaire utilisée dans le processus de production?

Which primary source of energy will be used in the production process?

général - eur-lex.europa.eu
la consommation d'énergie sur l'ensemble du cycle de vie par source d'énergie primaire, avec indication séparée de la consommation d'énergie renouvelable

Life-cycle energy consumption by primary energy source, separately accounting for renewable energy use

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Une source d'énergie secondaire (164) est conçue pour fournir de l'énergie au dispositif de champ (102) lorsque la source d'énergie primaire (162) est enlevée.

A secondary power source (164) is configured to provide power to the field device (102) when the primary power source (162) is removed.

industrie mécanique - wipo.int
Des photopiles, des éoliennes et des turbines à eau peuvent servir de source d'énergie primaire.

Solar cells, wind turbines and water turbines can act as the primary energy source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une solution de cardioplégie dans laquelle du pyruvate sert de source d'énergie primaire.

The invention includes a novel cardioplegia solution in which pyruvate serves as the primary energy source.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Une source d'énergie de secours est également relié au moteur pas à pas afin de faire fonctionner ledit moteur lorsque la source d'énergie primaire ne fonctionne pas.

Also, a backup energy source is operably connected to the stepper motor to operate the stepper motor when the primary energy source is not effective.

organisation des transports - wipo.int
La glycérine, une source d'énergie primaire pratiquement zéro émission

Glycerin a virtually zero-emission source of primary energy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la consommation directe d'énergie par source d'énergie primaire, avec indication séparée de la consommation d'énergie «renouvelable»;

Direct energy consumption by primary energy source, separately accounting for “renewable” energy use;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la consommation directe d'énergie par source d'énergie primaire, avec indication séparée de la consommation d'énergie «renouvelable»;

Direct energy consumption by primary energy source, separately accounting for “renewable” energy use;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la consommation directe d'énergie par source d'énergie primaire, avec indication séparée de la consommation d'énergie «renouvelable»;

Life cycle energy consumption by primary energy source, separately accounting for “renewable” energy use;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacun de ces modules possède une source de carburant et reçoit de l'air comprimé provenant de la source d'énergie primaire.

Each thrust producing module (11) has a fuel source and receives compressed air from the primary power source.

transports aérien et spatial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues