Exemples français - anglais

énergie - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
énergie / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une

source d'énergie nucléaire

ou solaire est utilisée pour alimenter l'unité de propulsion.

The aforementioned propulsion unit is powered by nuclear or solar power.

transports aérien et spatial - wipo.int
Un navire nucléaire désigne un navire comportant une source d'énergie nucléaire.

nuclear ship means a ship provided with a nuclear power plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un navire nucléaire est un navire comportant une source d'énergie nucléaire;

nuclear vessel means a vessel that has a nuclear power plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un navire nucléaire désigne un navire comportant une source d'énergie nucléaire.

nuclear vessel means a vessel that has a nuclear power plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La source d'énergie nucléaire est utilisée pour produire une énergie thermique, électrique ou mécanique.

The nuclear energy source is used to produce thermal, electrical, or mechanical energy.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Pourquoi le thorium n'est-il pas actuellement utilisé comme source d'énergie nucléaire ?

Why is thorium not currently used as a nuclear energy source?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nombreuses centrales nucléaires ont été construites pour exploiter la nouvelle source d'énergie nucléaire.

A large number of nuclear plants were constructed to exploit the new “nuclear power” energy resource.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au moins une des composantes du procédé, tels que la vapeur d'eau, l'énergie ou l'électricité, peuvent être fournis à l'aide d'une source d'énergie nucléaire.

One or more of the components for the process, such as steam, energy, or electricity, may be provided using a nuclear power source.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
D'une façon ou d’une autre une source d'énergie nucléaire explosive au centre devrait être initiée et puis apprivoisée.

Somehow an explosive nuclear energy source in the core had to be initiated and then tamed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles ont débuté dans les années 1950 spécialement dans les mines d'uranium, source d'énergie nucléaire, qui fut exporté aux États-Unis pour l'énergie nucléaire américaine et l'industrie des armes.

This had begun in the 1950s especially in the mining of uranium for nuclear energy and as export for the US nuclear energy and weapons industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une source d'énergie nucléaire ou solaire est utilisée pour alimenter l'unité de propulsion.

The aforementioned propulsion unit is powered by nuclear or solar power.

transports aérien et spatial - wipo.int
Un navire nucléaire désigne un navire comportant une source d'énergie nucléaire.

nuclear ship means a ship provided with a nuclear power plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un navire nucléaire est un navire comportant une source d'énergie nucléaire;

nuclear vessel means a vessel that has a nuclear power plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un navire nucléaire désigne un navire comportant une source d'énergie nucléaire.

nuclear vessel means a vessel that has a nuclear power plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La source d'énergie nucléaire est utilisée pour produire une énergie thermique, électrique ou mécanique.

The nuclear energy source is used to produce thermal, electrical, or mechanical energy.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues