Dictionnaire français - anglais

sound

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
La navigation dans le Milford Sound, Doubtful Sound et Dusky Sound

Cruise Dusky Sound, Doubtful Sound and Milford Sound

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trouve les meilleurs restaurants à Owen Sound, hôtels à Owen Sound, meubles à Owen Sound...

Find the best Restaurants in Owen Sound, Hotels in Owen Sound, Furniture in Owen Sound...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sound Exposure Level) → Niveau d'exposition au bruit

Sound Exposure Level

général - eur-lex.europa.eu
2000 : les Platers d'Owen Sound deviennent l'Attack d'Owen Sound.

2000 - The Owen Sound Platers become the Owen Sound Attack.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plus connus sont Milford Sound et Doubtful Sound.

The two most popular are Milford Sound and Doubtful Sound.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clusters et développement régional:le cas de la region puget sound (etats-unis) (clusters and regional development:the case of the puget sound region (usa))
...discute l'introduction de l'idée de cluster industriel aux Etats- Unis et l'utilisation de cette idée qui ouvre une initiative de développement économique dans la région de Puget Sound, une région composée de plusieurs localités dans l'Etat de Washington....
... a entravé jusqu’à présent l'efficacité de cette initiative et This article discusses the introduction of the industry cluster idea in the United States and the use of this idea in crafting an economic development initiative in the Puget Sound region, a multi-country region in the state of Washington....
général - core.ac.uk - PDF: riifr.univ-littoral.fr
Sound toll registers online
Le programme Sound Toll Registers Online recherche des volontaires pour compléter la retranscription des archives de la douane du Sound sur la période 1497-1633....
... The Sound Toll Registers are written by hand in..
général - core.ac.uk -
Arsc awards for excellence 2010 : la discographie de la musique antillaise en france (1929-1959) récompensée !
Depuis 1991, l'Association for Recorded Sound Collections nomine des disques, des ouvrages ou des articles...
...excellence ((The awards are presented to authors and publishers of books, articles, liner notes, and monographs, to recognize outstanding published research in the field of recorded sound....
général - core.ac.uk -
« halogen geothermometry » and case for post˗devonian granolite in fiordland, new zealand
Des teneurs anomalement élevées en chlore de certains minéraux permettent d'effectuer un rapprochement génétique entre, d'une part, la granulite de Pembroke à Milford Sound et, d'autre part, (1) le leucogabbro de Darran, voisin mais d'âge inconnu, et (2) le complex de Riwaka dans le district de Nelson, situé 500 km au nord, de l'autre côté ...
...Unusually high chlorine levels in minerals genetically tie the Pembroke Granolites of Milford Sound to (1) the nearby but undated Darran Leucogabbro, and (2) the 500 km distant Riwaka Complex of Nelson....
général - core.ac.uk -
Arctic the coastal morphology and sedimentology of cape hatt peninsula
... L’Btude gkomorphique et skdimentologique du cap Hatt demontra que (1) les sediments des plages du cap Hatt sont constitues d’ancient d6pBts glaciaires modifies par I’action des vagues et de la glace, (2) les plages adjacentes 1 Eclipse Sound sont les plus exposees 1l’action des vagues et des glaces, et ceux du lagon “Z ” les plus abritkes, (3) les sediments des plages adjacentes ...
... Geomorphic and sedimentologic observations indicate that (1) the shoreline sediments of Cape Hatt are reworked glacial deposits, (2) bays facing Eclipse Sound are the most exposed to wave and ice action and those of Z-Lagoon are the most sheltered, (3) there is a westerly sediment transport direction in the bays of Eclipse Sound,...
général - core.ac.uk - PDF: arctic.synergiesprairies.ca
Note sur les climats néo-zélandais (d'après b.-j. garnier)...(P.S.I.) MILFORD SOUND dk iOCOn ifS°E Fig....
Reducing model checking commitments for agent communication to model checking arctl and gctl*... We also prove that the reduction techniques are sound and the complexity of model checking CTLC+ for concurrent programs with respect to the size of the components of these programs and the length of the formula is PSPACE-complete....
général - core.ac.uk -sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: spectrum.library.concordia.ca
Europe : îles anglo-celtes : irlande : province de connacht : comté de galway : îles d'aran : vue aérienne oblique entre blind sound et portmury, falaises calcaires de la côte sud où on voit l'enceinte circulaire du fort défensif de dun aengus... Entre Blind Sound au sud et Portmurvy au nord....
The quantification of cocaine from the erythroxylum coca plant and the comparison on high performance liquid chromatography and gas chromatography mass spectroscopy as an analytical method.... Cocaine exists as the salt, and the freebase which is typically referred to as “crack” due to the crackling sound it makes when heated....
Le sound de manitounuk et le groupe des îles à la peinture, hudsonie...1974.09.05.Entre un vieux socle cristallin et cristallophyllien à gauche, le Bouclier, et un groupe insulaire de roches sédimentaires et d'autres éruptives à droite, les Manitounuk reposant jadis sur celles de la terre ferme, l'érosion s'est exercée à leur contact qui a toujours été une zone de faiblesse, pour dégager ainsi un couloir à travers les âges, soit le présent bras de mer : le sound de Manitounuk....
Information gathering during planning for web service composition... We have shown that ENQUIRER is sound and complete, and derived several mathematical relationships among the amount of available information, the likelihood of the planner finding a plan, and the quality of ...
De l'usage des notions: à propos de la "bonne science" (sound science)...1959-6391International audienceDe nombreux débats environnementaux et sanitaires se sont cristallisés autour d’une notion étrange, celle de « bonne science », calque approximatif de l’anglais sound science, que l’on rend aussi parfois par « science sensée »....
Human reproduction vol.12 no.7 pp.1436–1439, 1997...infertility still justified? A pilot study assessing the use of hysterosalpingo-contrast sonography and magnetic resonance imaging Gubby Ayida1,4, Paul Chamberlain1, David Barlow1, sound contrast medium to demonstrate tubal patency (Deichart et al.,...
Le programme sound toll registers online recherche des volontairesChers collègues, Le programme Sound Toll Registers Online recherche des volontaires pour compléter la retranscription des archives de la douane du Sound sur la période 1497-1633....
Human identification using heart soundAbstract — In this paper, we investigate the possibility of using heart sound as a biometric for human identification....

Traductions en contexte français - anglais

Faire une croisière dans Doubtful Sound ou Milford Sound

take a wilderness cruise on Doubtful Sound or a scenic cruise on Milford Sound

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I-Voyages > Destinations > Océanie > Nouvelle-Zélande > Milford Sound Milford Sound

Destinations > Oceania > New Zealand > Milford Sound

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les 2 facilement accessibles sont Milford Sound et Doubtful Sound.

The two most popular Sounds to visit are Milford Sound and Doubtful Sound.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sound Card : DirectX compatible Sound Card avec les derniers drivers

Sound Card: DirectX 11 compatible sound card with latest drivers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sound Card : DirectX compatible Sound Card avec les derniers drivers

Sound Card: DirectX Compatible Sound Card with latest driver

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il définit sans ambages son « son », « not a big sound, not a small sound, just a round sound. ».

According to him, “there is no noise, only sound”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10- Fiordland, et les fiords « Doubtful Sound » et « Milford Sound

Fiordland National Park – Doubtful Sound and Milford Sound

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sound Card : DirectX compatible Sound Card avec les derniers drivers

Sound Card: DirectX Compatible Sound Card with the latest drivers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les 2 facilement accessibles sont Milford Sound et Doubtful Sound.

It has easy access to Milford Sound and Doubtful Sound.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est ainsi que sont nées Doubtful sound et Milford sound.

Have you done both Doubtful Sound and Milford Sound?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sound Card : DirectX compatible Sound Card avec les derniers drivers

Sound Card: DirectX-compatible with latest drivers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les 2 facilement accessibles sont Milford Sound et Doubtful Sound.

The two most popular are Milford Sound and Doubtful Sound.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parry Sound Est se compose de la partie du district territorial de Parry Sound autre que Parry Sound Ouest.

Parry Sound East composed of that part of the Territorial District of Parry Sound other than Parry Sound West.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouvelle-zélande Milford Sound Milford Sound en bateau sur le Milford Sound les touristes de revenir au terminal des croisières Milford Sound Nouvelle-Zélande Île du Sud nz

Milford sound New Zealand Milford sound boat trip on milford sound tourists returning to the cruise terminal milford sound new zealand South Island nz

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bibliothèque publique d'Owen Sound & North Grey Union Portes ouvertes Owen Sound

City of Owen Sound & North Grey Union Public Library

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues