Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Parties

soumises à

pression

Pressurised parts

général - eur-lex.europa.eu

Espèces soumises à léchantillonnage

Species sampled

général - eur-lex.europa.eu

Espèces soumises à échantillonnage

Species sampled

général - eur-lex.europa.eu

MESURES SOUMISES À ÉVALUATION

THE MEASURES UNDER ASSESSMENT

général - eur-lex.europa.eu

Espèces soumises à quota ciblées

Quota species targeted

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu

Parties non soumises à pression

Non-pressurised parts

général - eur-lex.europa.eu

affaires soumises à la cour

business before the court

droit - iate.europa.eu

industries soumises à sa juridiction

industries within its jurisdiction

droit - iate.europa.eu

Les mesures soumises à examen

Measures under investigation

général - eur-lex.europa.eu

Informations soumises à la Commission

Information submitted to the Commission

général - eur-lex.europa.eu

affaires soumises à la cour

before the court

droit - iate.europa.eu

Soudures des parties soumises à pression

Welds on pressurised parts

général - eur-lex.europa.eu

zones soumises à des contraintes environnementales

areas with environmental restrictions

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Zones soumises à des contraintes environnementales

Agricultural areas with environmental restrictions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Zones soumises à des contraintes environnementales

Agricultural areas with environmental restrictions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Soutien aux zones soumises à des contraintes environnementales

Support to areas with environmental restrictions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Soutien aux zones soumises à des contraintes environnementales

Support to areas with environmental restrictions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales

Less-favoured areas and areas with environmental restrictions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Zones soumises à des contraintes environnementales

Areas with environmental restrictions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales

Less-favoured areas and areas with environmental restrictions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

les zones soumises à des contraintes environnementales, dûment justifiées.

areas with environmental restrictions, giving reasons.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales

Less-favoured areas and areas with environmental restrictions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales

less-favoured areas and areas with environmental restrictions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales

Less-favoured areas and areas with environmental restrictions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Nombre dexploitations soumises à un échantillonnage

Number of farms sampled

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Développement d’une méthode de simulation du comportement en fatigue de pièces minces en alliage d’aluminium soumises à de la corrosion par piqûres

... Elle nous a permis de sélectionner les modèles les mieux adaptés au problème du calcul de durée de vie de pièces soumises à des piqûres de corrosion.dLa...

... In the first one, a literature survey has been made in order to clarify and choose the approaches dedicated to the problem of fatigue life determination on corroded parts and structures...

général - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr

▷

Développement de méthodologies dédiées à l'analyse robuste de la tenue de structures composites sous chargements complexes tridimensionnels.

... Ces pièces sont soumises à des sollicitations complexes qui induisent des modes de rupture tridimensionnelle....

... The main failure mechanism encountered is delamination in the radius mainly due to the applied out-of-plane loadings...

général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr

▷

Gestion des forêts soumises à des contraintes environnementales particulières.Présentation, compte rendu et réflexions préalables du groupe de travail "Gestion des forêts soumises à des contraintes environnementales particulières" de Foresterranée'87, comprend : Définir des objectifs de gestion - Se former....

général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

▷

Prévention des accidents majeurs impliquant des substances ou des préparations dangereuses présentes dans certaines catégories d'installations classées soumises à autorisation... du 10 mai 2000 relative à la prévention des accidents majeurs impliquant des substances ou des préparations dangereuses présentes dans certaines catégories d'installations classées soumises à autorisation (application de la directive Seveso II).(JO...

politique de l'environnement / détérioration de l'environnement / organisation des transports - core.ac.uk -

▷

Stabilité des ondes interfaciales tridimensionnelles soumises à des perturbations superharmoniquesL'étude de la stabilité des ondes interfaciales tridimensionnelles soumises à des perturbations superharmoniques a été entreprise....

Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Stabilité des berges de rivières soumises à la variation du niveau d'eauInternational audienceLe présent travail consiste à étudier la stabilité des berges de rivière soumises à la variation du niveau d’eau en considérant l’influence des écoulements externe et interne de l’eau sur le massif du sol....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Rapport final - projet ultra cb - convention rw 6418 : etude de faisabilité dans le développement de nano-revêtements sol-gels capables d’assurer une protection anticorrosion dans les applications soumises à des contraintes mécaniques et thermiques... Le but de ce projet est de réaliser une étude de faisabilité dans le développement de nano-revêtements sol-gels capables d’assurer une protection anticorrosion dans les applications soumises à des contraintes mécaniques et thermiques....

Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples français - anglais

Parties soumises à pression

Pressurised parts

général - eur-lex.europa.eu

Espèces soumises à léchantillonnage

Species sampled

général - eur-lex.europa.eu

Espèces soumises à échantillonnage

Species sampled

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Entités soumises à l'évaluation complète

Entities subject to the comprehensive assessment

général - eur-lex.europa.eu

Entités soumises à lévaluation complète

Entities subject to the comprehensive assessment

général - eur-lex.europa.eu

Pêcheries soumises à l'obligation de débarquement

Fisheries subject to the landing obligation

pêche - eur-lex.europa.eu

AIDES SOUMISES À UNE APPRÉCIATION DÉTAILLÉE

AID MEASURES SUBJECT TO A DETAILED ASSESSMENT

général - eur-lex.europa.eu

Pêcheries soumises à l'obligation de débarquement

Fisheries subject to the landing obligation

pêche - eur-lex.europa.eu

Pêcheries soumises à l'obligation de débarquement

Fisheries subject to the landing obligation

pêche - eur-lex.europa.eu

Sociétés soumises à un examen individuel

Company subject to individual examination

général - eur-lex.europa.eu

Exigences interdites ou soumises à évaluation

Requirements prohibited or subject to evaluation

général - eur-lex.europa.eu

Mesures soumises à un examen approfondi

Measures subject to a detailed assessment

général - eur-lex.europa.eu

MARCHANDISES SOUMISES AU CONTRÔLE À L'IMPORTATION

GOODS SUBJECT TO IMPORT CONTROL

général - eur-lex.europa.eu

MARCHANDISES SOUMISES AU CONTRÔLE À LIMPORTATION

GOODS SUBJECT TO EXPORT CONTROL

politique commerciale - eur-lex.europa.eu

LISTE DES SUBSTANCES SOUMISES À AUTORISATION

LIST OF SUBSTANCES SUBJECT TO AUTHORISATION

commercialisation - eur-lex.europa.eu

MARCHANDISES SOUMISES AU CONTRÔLE À L'EXPORTATION

GOODS SUBJECT TO EXPORT CONTROL

politique commerciale - eur-lex.europa.eu

Zones soumises à des mesures de protection

Areas subject to protective measures

général - eur-lex.europa.eu

Zones soumises à des mesures de protection

Areas subject to protective measures

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод