Traductions en contexte français - anglais

Tableau Comparatif Soul GT, SoulEV ; Source : Kia Motors

Wireless Charging System Developed on Kia Soul EV; Source: Kia Motors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la formule (I), R1 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy; R2 est hydrogène ou C1-C3-alkyle; et R3 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy.

Formula (I), wherein R1 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy; R2 is selected from hydrogen and C1-C3-alkyl; and R3 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy.

santé - wipo.int
Le HTC One A9s est désormais officiel mais pas exceptionnel

HTC One A9s goes official, and no, it's not an upgrade

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le reste se lit comme suit: reste 100 – C3 ≤ C3 ≤ C4.

Balance has to be read as follows: balance = 100 – C3 ≤ C3 ≥ C4.

général - eur-lex.europa.eu
Le chant du Ciel rsonne de par le monde, tandis qu'il est soulev et port la vrit.

The song of Heaven sounds around the world, as it is lifted up and brought to truth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chant du Ciel rsonne de par le monde, tandis qu'il est soulev et port la vrit.

The song of Heaven sounds around the world, as it is lifted up and brought to Truth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A9s par exemple, une main jouable à 10 joueurs, devient très jouable à quatre personnes.

example, a playable hand with 10 people becomes very playable with 4 people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la formule générale (1), R5 représente un atome d'hydrogène, un groupe hydroxyle, alkyle en C1 à C3, alcoxy en C1 à C3, acide carboxylique en C1 à C3 ou amido en C1 à C3.

In general formula (1), R5 is a hydrogen atom, hydroxyl, C1-3 alkyl, C1-3 alkoxy, a C1-3 carboxylic acid group, or a C1-3 amido group.

chimie - wipo.int
Les finalistes des Prix Hugo 2017 ont été annonc%C3%A9s" ce matin> et le bulletin de vote inclut un nombre rafraîchissant de femmes et d'auteurs de couleur dans ce qui a toujours été un domaine dominé par les hommes blancs.

The finalists for the 2017 Hugo Awards were announced this morning, and the ballot includes a refreshing number of women and authors of color in what has been a historically white male-dominated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gujarat a soulev un certain nombre d'objections cette proposition, et l'affaire est maintenant devant la Cour suprme de l'Inde.

Gujarat raised a number of objections to the proposal, and thus the matter went before the Indian Supreme Court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gujarat a soulev un certain nombre d'objections cette proposition, et l'affaire est maintenant devant la Cour suprme de l'Inde.

Gujarat has raised a number of objections to the proposal, and the matter is now before the Indian Supreme Court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les produits C3+ condensables sont fractionnés pour la récupération des C5+ et le recyclage des C3, C4.

Condensible C3+ products are fractionated for C5+ recovery and for C3, C4 recycling.

chimie - wipo.int
Se compose principalement d'hydrocarbures en C3.

It consists predominantly of C3 hydrocarbons.

général - eur-lex.europa.eu
Se compose principalement d'hydrocarbures en C3.

It consists predominantly of C3 hydrocarbons.

général - eur-lex.europa.eu
Se compose principalement d'hydrocarbures en C3.]

It consists predominantly of C3 hydrocarbons.]

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues