L'absence de chaîne montagneuse importante ou de zone suffisamment élevée au-dessus du niveau de la mer entraîne la rareté des pluies créées par . The absence of any significant mountain range or area of substantial height above sea level, results in very little rainfall caused by orographic uplift.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Généralement, plus les régions intérieures de recevoir plus de pluie que les basses terres côtières, en raison de soulèvement orographique fournies par les montagnes de l'intérieur.
Generally the higher inland areas receive more rain than the coastal lowlands, due to provided by the interior mountains.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Généralement, plus les régions intérieures de recevoir plus de pluie que les basses terres côtières, en raison de soulèvement orographique fournies par les montagnes de l'intérieur.
Generally the higher inland areas receive more rain than the coastal lowlands, due to orographic lift provided by the interior mountains.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'absence de chaîne montagneuse importante ou de zone suffisamment élevée au-dessus du niveau de la mer entraîne la rareté des pluies créées par soulèvement orographique.
The absence of any significant mountain range or area of substantial height above online world dating site sea level, results in very little rainfall caused by orographic uplift.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le refroidissement adiabatique se produit dans l'atmosphère terrestre avec le soulèvement orographique et les ondes sous le vent, ce qui peut former des nuages pileus ou lenticulaires.
Adiabatic cooling occurs in the Earth's atmosphere with orographic lifting and lee waves, and this can form pileus or lenticular clouds.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'absence de chaîne montagneuse importante ou de zone suffisamment élevée au-dessus du niveau de la mer entraîne la rareté des pluies créées par soulèvement orographique.
The absence of any significant mountain range or area of substantial height above sea level, results in very little rainfall caused by orographic uplift.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Généralement, plus les régions intérieures de recevoir plus de pluie que les basses terres côtières, en raison de soulèvement orographique fournies par les montagnes de l'intérieur.
Generally the higher inland areas receive more rain than the coastal lowlands, due to provided by the interior mountains.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Généralement, plus les régions intérieures de recevoir plus de pluie que les basses terres côtières, en raison de soulèvement orographique fournies par les montagnes de l'intérieur.
Generally the higher inland areas receive more rain than the coastal lowlands, due to orographic lift provided by the interior mountains.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'absence de chaîne montagneuse importante ou de zone suffisamment élevée au-dessus du niveau de la mer entraîne la rareté des pluies créées par soulèvement orographique.
The absence of any significant mountain range or area of substantial height above online world dating site sea level, results in very little rainfall caused by orographic uplift.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le refroidissement adiabatique se produit dans l'atmosphère terrestre avec le soulèvement orographique et les ondes sous le vent, ce qui peut former des nuages pileus ou lenticulaires.
Adiabatic cooling occurs in the Earth's atmosphere with orographic lifting and lee waves, and this can form pileus or lenticular clouds.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’interface de commande de soulèvement permet à un utilisateur d’attribuer des colonnes de soulèvement à un système de soulèvement.
The lift control interface allows a user to assign lift columns to a lift system.
production - wipo.int
La partie de soulèvement mobile comprend une pluralité de bras de soulèvement couplés à une pluralité de broches de soulèvement.
The movable lifting portion includes a plurality of lifting arms coupled to a plurality of lift pins.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La portion de soulèvement (11) incorpore un vérin de soulèvement (15) et possède un axe de soulèvement (61) correspondant au sens dans lequel le vérin de soulèvement (15) peut s'étendre.
The jacking portion (11) includes a jacking ram (15) and has a jacking axis (61) corresponding to the direction along which the jacking ram (15) can extend.
production - wipo.int
L'expérience de précipitation orographique de Foothills (FOPEX)
Foothills Orographic Precipitation Experiment (FOPEX)
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le statut des colonnes de soulèvement attribuées, sélectionnées et bloquées peut apparaître sur chaque interface de commande de soulèvement dans le système de soulèvement.
The status of the assigned, selected, and locked lift columns may appear on every lift control interface in the lift system.
production - wipo.int
