Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

soudure d'étanchéité

seal weld

métallurgie et sidérurgie - acta.es iate.europa.eu

▷

Burst test qualification analysis of dwpf canister-plug weld... The welding group at SRTC is using the burst test to qualify this seal weld in lieu of the shear test in ASME B&PV Code, Section IX, paragraph QW-196....

général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Proper design and fabrication of socket welds for use in sour service... In the most simplistic terms, these welds are made by inserting the pipe into a socket and then seal welding using gas tungsten arc welding around the gap between the outside pipe wall and the end of the fitting....

PDF: www.scientific.net

Fabrication and construction of large scale aluminum target chamber... The technical difficulty of the vacuum seal weld for the large scale aluminum target chamber has been overcome by using the special designed processing fixtures, the support and clamp fixtures, and double face multi-pass...

PDF: www.scientific.net

Apparatus for fabrication of americium- beryllium neutron sources prevents capsule contaminationModified gloved enclosure is used to fill a capsule with a mixture of americium and beryllium radioactive powders to seal weld the opening, and to test it for leaks....

PDF: hdl.handle.net

edge without preparation of edges

chimie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

soudure

•

Soudure

•

souder(autogène)

•

brasure

•

soudure d'assemblage

•

soudage

[...]

pâte à souder

•

collage

•

raccordement par fusion

•

Exemples français - anglais

soudure

seam

industrie mécanique - techdico

fusion

métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

welding

métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / industrie - iate.europa.eu

[...]

brazing or welding paste

Traductions en contexte français - anglais

On réalise une soudure d'étanchéité (18) entre deux lèvres d'étanchéité respectives du carter intégré (15) et de la gaine tubulaire (14).

Two sealing lips of the integrated housing (15) and the tubular sleeve (14) are tightly welded to each other.

industrie mécanique - wipo.int

Le tube collecteur (1) peut être réalisé par pliage d'un matériau plat, puis par brasage ou soudure d'étanchéité de la fente longitudinale résultant du pliage.

The collection tube can be produced by bending a flat material and subsequently sealing the longitudinal slits arising from the bending process by soldering or welding.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод