Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Par rapport à la structure d'électrode pour connexion externe, des parties en saillie de soudure à haute température sont formées afin d'être adaptées au montage en surface.

With respect to the electrode structure for external connection, protruding parts of high temperature solder are formed for the adaption to the surface mounting.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une couche de brasure tendre, utilisée en tant que produit de remplacement d'une soudure à haute température, permet de lier un ensemble de pièce fonctionnelle à un couvercle et présente une température de solidus de 250 °C ou plus.

A solder layer as a substitute for a high-temperature solder which bonds a functional-part package to a lid and has a solidus temperature of 250°C or higher.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette couche de brasure tendre fonctionne comme une soudure à haute température car le composé intermétallique est lié au matériau difficile à souder et les particules du composé intermétallique sont reliées l'une à l'autre.

This solder layer functions as a high-temperature solder because the intermetallic compound is bonded to the material difficult to solder and particles of the intermetallic compound are connected to one another.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La soudure à haute température et les plus grands éléments en silicium sont incorporés pour assurer un refroidissement plus rapide et plus uniforme.

High temperature solder and larger silicon elements are incorporated to enable faster and more uniform cooling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le schéma de la soudure à haute température du bronze: 1 - mouvement de la torche; Mouvement à 2 barres; 3 - mouvement du brûleur et de la tige.

The scheme of high-temperature soldering of bronze: 1 - torch movement; 2 - bar movement; 3 - movement of the burner and rod.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le schéma de la soudure à haute température du bronze: 1 - mouvement de la torche; Mouvement à 2 barres; 3 - mouvement du brûleur et de la tige.

The scheme of high-temperature soldering of cast iron: 1 - movement of the burner; 2 - bar movement; 3 - movement of the burner and rod.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues