Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Qu'il s'agisse de robots, de presse, de

soudeuse par friction

ou d'installation de production complète – nous vous conseillons avec plaisir dans vos mesures de Refurbishment individuelles et optimisons votre productivité.

No matter whether it relates to robots, presses, friction welding machines or entire production systems – we are happy to advise you on your specific refurbishment requirements and optimize your productivity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une extrémité de contact (20) utilisée avec l'électrode d'une soudeuse par résistance.

A contact tip (20) used with the electrode of a resistance welder.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une soudeuse alimentée par batterie portative, configurée pour fonctionner sans source d'alimentation externe.

A portable battery powered welder is disclosed that is configured to operate without an external power source.

industrie mécanique - wipo.int
[Plus de détails, cliquez sur l'image] Soudeuse par résistance remanufacturées

[To read more, click on picture] Remanufactured resistance welders

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu'il s'agisse de robots, de presse, de soudeuse par friction ou d'installation de production complète – nous vous conseillons avec plaisir dans vos mesures de Refurbishment individuelles et optimisons votre productivité.

No matter whether it relates to robots, presses, friction welding machines or entire production systems – we are happy to advise you on your specific refurbishment requirements and optimize your productivity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La couche intermédiaire peut être soudée par friction à l'acier et soudée par friction à TiAl.

The interlayer can be friction welded to the steel and friction welded to the TiAl.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif d'embrayage à friction comprend une paire de friction formée seulement par deux pièces de friction.

The friction clutch device includes a friction pair formed only by two friction pieces.

industrie mécanique - wipo.int
En voiture par l’autoroute A39 ou par la N83 depuis Besançon, soudeuse de papier.

By car via the motorway A39 or via the N83 from Besançon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur une soudeuse à émetteur infrarouge pour le soudage par fusion de joints de tube.

Disclosed herein is an infrared emitter welder for fusion welding pipe joints.

chimie - wipo.int
Par ailleurs, ce composant optique comporte une surface de contact avec le mandrin de soudeuse auquel se fixe un mandrin de soudeuse afin de manipuler le composant optique et, notamment, de l'installer sur le banc optique.

Further, the optical component has a bonder chuck engagement surface (154) to which a bonder chuck attaches to manipulate the optical component, such as install it, on the optical bench.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un transformateur volumineux est essentiel à une soudeuse par impulsions parce que le fil d'élément chauffant est court et large.

A heavy transformer is essential to an impulse heat sealer because the heater wire is short and wide.

chimie - wipo.int
Le corps opérationnel (102) permet de mettre en prise par friction l'élément de friction avec la partie de friction (22).

By means of the operating body (102) the friction element can be brought into frictional engagement with the friction portion (22).

industrie mécanique - wipo.int
La surface d'adhérence par friction présente un coefficient statique de friction d'au moins 1,1.

The frictional engagement surface has a static coefficient of friction of at least 1.1.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de soudage par friction et agitation (friction stir welding : FSW) assisté par laser.

The invention relates to a laser supported friction stir welding method.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne l'amélioration d'un appareil d'entraînement par friction rotative par vis à billes dans une machine de soudage par friction.

A friction drive apparatus by a ball screw in a rotary friction welding machine relates to the improvement of a friction drive apparatus in a friction welding machine.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues