Publications scientifiques

Contribution à l'étude des dernières étapes de la biosynthèse de l'anatoxine-a, une neurotoxine produite par les cyanobactéries
... PCC 6506, une

souche productrice

d'homoanatoxine-a.
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Fermentation lactique d'un amidon de manioc enrichi en protéines de levures : application à la conception de nouvelles boissons à caractère nutritionnel, compléments alimentaires pour les pays en voie de développement... L'adjonction d'une souche productrice de polysaccharides exocellulaires à la souche amylolytique ne permet pas à aboutir à un produit d'onctuosité voisine à celle du yaourt....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Evaluation de la diversité bactérienne et de son évolution pendant la conservation de la viande fraîche bovine de différentes origines emballée sous vide... Ces bactériocines sont des toxines protéiques présentant une activité bactéricide ou bactériostatique contre des espèces proches de la souche productrice....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

milieu naturel / sciences naturelles et appliquées / activité agricole - acta.es
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
politique tarifaire / commercialisation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une

souche productrice

de fusaricidine, et un procédé utilisant cette

souche

pour produire la fusaricidine en masse.

The present invention relates to a fusaricidin-producing strain and to a method for mass producing fusaricidin using same.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La bactérie mutante présentant un pouvoir infectieux réduit peut servir de souche productrice de vaccin.

The mutated bacterium having the thus lowered infectivity is usable as a vaccine-producing strain.

santé - wipo.int
Les scientifiques l'ont obtenue d'une souche productrice génétiquement modifiée.

Scientists have obtained it from a genetically modified producer strain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Psilocybe galindoii est une mystérieuse souche productrice de sclérotes.

The Psilocybe Galindoii is a mysterious sclerotia producing strain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une souche productrice de tacrolimus, et plus précisément une souche deStreptomyces clavuligerus permettant la production en masse de tacrolimus, selon la formule 1.

The present invention relates to a tacrolimus producing strain, more precisely, a Streptomyces clavuligerus strain mass-producing tacrolimus represented by formula 1 and a method for mass-production of tacrolimus by using the same.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Optimiser la souche productrice et accroître les rendements en laboratoire, en vue d'obtenir une souche adaptée à la production industrielle,

Optimizing the production strain and increasing the yields in the laboratory, with a view to obtaining a strain suitable for industrial production;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimiser la souche productrice et accroître les rendements en laboratoire, en vue d’obtenir une souche adaptée à la production industrielle,

Optimizing the production strain and increasing the yields in the laboratory, with a view to obtaining a strain suitable for industrial production;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La souche productrice a été optimisée et testée dans des fermenteurs allant jusqu’à 20 litres.

The carotenoid-producing strain was optimized and tested in fermenters of up to 20 liters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La souche productrice a été optimisée et testée dans des fermenteurs allant jusqu'à 20 litres.

The carotenoid-producing strain was optimized and tested in fermenters of up to 20 liters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La souche productrice a été optimisée et testée dans des fermenteurs allant jusqu’à 20 litres.

The carotenoid-producing strain was optimized and tested in fermenters of up to 20 liters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On réalise la production de la protéine haFGF 154 en cultivant la souche productrice dans des conditions qui retardent le développement lytique du phage lambda.

Production of haFGF 154 protein was achieved by cultivation of the producer strain under conditions which slow down the lytic development of lambda phage.

chimie - wipo.int
La souche productrice sélectionnée affiche des performances comparables aux produits sur le marché issus de la pétrochimie.

The selected producer strain shows performance comparable to petrochemical products on the market today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sont également présentés des préparations, des utilisations pharmaceutiques, et des tests à base desdits macrolides ainsi que leur méthode d'obtention et une nouvelle souche productrice.

Pharmaceutical compositions, pharmaceutical uses, assays, methods for producing the macrolides, and a novel producer strain are also provided.

chimie - wipo.int
Puis nous avons créé une souche productrice et avons forcé la cellule bactérienne à synthétiser la protéine humaine.

Then we create a production strain and cause the bacterial cell to synthesize the human protein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces études ont été conclues avec succès et montrent une absence totale de toxicité de la souche productrice.

These studies have been successfully concluded and show a total absence of toxicity of the producing strain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues