Traductions en contexte français - anglais

Toute entrée ou

sortie du stock

confirmée est renvoyée au système de gestion de magasin sous forme d’un mouvement de

stock

.

Each confirmed pick or put operation is reported back to the storage management system as an inventory booking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les quantités entrées en stock qui se révèlent ne pas remplir les conditions pour le stockage sont comptabilisées comme une vente, au moment de la sortie du stock, au prix auquel elles ont été achetées.

Quantities entering storage which are found not to meet the conditions for storage shall be entered in the accounts at the time of removal from storage as a sale at the price at which they were bought in.

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
Les quantités entrées en stock qui se révèlent ne pas remplir les conditions pour le stockage, sont comptabilisées comme une vente, au moment de la sortie du stock, au prix auquel elles ont été achetées.

Quantities entering storage which are found not to meet the conditions for storage shall be entered in the accounts at the time of removal from storage as a sale at the price at which they were bought in.

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
Toutefois, si les produits restent en stock après l’échéance de la durée maximale de stockage contractuel, ce contrôle peut être effectué lors de la sortie du stock.

However, where the products are still in storage after expiry of the maximum contractual storage period, this check may be made when the products are removed from storage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Date à laquelle la pièce est fournie et date à laquelle elle est utilisée (entrée et sortie du stock) ;

At the appointed time, the door opens and it is time to advance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quantifier les concentrations de résidus maximales probables dans les cultures traitées au moment de leur récolte ou de la sortie du stock conformément aux bonnes pratiques agricoles proposées, et

to quantify the highest likely residue levels in treated crops at harvest or outloading from store following the proposed good agricultural practice (GAP), and

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
quantifier les concentrations de résidus maximales probables dans les cultures traitées, au moment de leur récolte ou de la sortie du stock conformément aux bonnes pratiques agricoles proposées et

to quantify the highest likely residue levels in treated crops at harvest or outloading from store following the proposed good agricultural practice (GAP), and

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
les périodes dentrée en stock et de sortie de stock

the periods of placing into store and of removal from store

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
sortie de stock et transport des marchandises

de-stocking and transport of goods

politique commerciale - iate.europa.eu
Des rapports sur l'état du stock peuvent être produits par un moyen de sortie (21).

Reports concerning stock can be provided from output means (21).

industrie mécanique - wipo.int
Les périodes des opérations dentrée en stock et de sortie de stock sont indiquées à lannexe.

The periods of entry into and removal from storage shall be as laid down in the Annex.

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
Les périodes des opérations dentrée en stock et de sortie de stock sont indiquées à lannexe.

The periods of entry into and removal from storage shall be as laid down in the Annex.

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
Les périodes des opérations d'entrée en stock et de sortie de stock sont indiquées à l'annexe.

The periods of entry into and removal from storage shall be as laid down in the Annex.

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
Les périodes des opérations dentrée en stock et de sortie de stock sont indiquées à lannexe.

The periods of entry into and removal from storage shall be as laid down in the Annex.

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
Les périodes des opérations dentrée en stock et de sortie de stock sont indiquées à lannexe.

The periods of entry into and removal from storage shall be as laid down in the Annex.

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues