Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le signal de sortie du discriminateur de synchronisation est généré en réponse à une relation prédéterminée entre les paramètres en avance, à l'heure et en retard.

The timing discriminator output is generated in response to a predetermined relationship between the Early, Ontime, and Late parameters.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un générateur d'impulsions (510) produit des contre-impulsions basées sur les caractéristiques préalablement déterminées, et les contre-impulsions sont combinées (513) à la sortie du discriminateur, afin d'annuler les impulsions de bruit.

A pulse generator (510) produces counter pulses based upon the previously determined characteristcs, and the counter pulses are combined (513) with the discriminator output to substantially cancel the noise pulses.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les clics sont détectés à la sortie du discriminateur au moyen d'un filtre à bruit coloré apparié conçu pour et adapté à la signature/forme des clics ainsi qu'aux caractéristiques voulues des signaux.

Clicks are detected at the discriminator output using a colored-noise, matched filter designed and adapted to the click signature/shape as well as to the desired signal characteristics.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Méthodes de poursuite de phase pour signaux gnss multifréquence en environnement dégradé
... Ces structures disposent d un système externe de développement de phase visant à prédire et pré-compenser la sortie du discriminateur grâce à l analyse des sorties du discriminateur ou des sorties du filtre de boucle....
... These structures aimat predicting the discriminator output by analyzing, thanks to a polynomial model, the last outputsamples of either the discriminator or the loop filter....
organisation des transports / analyse économique - core.ac.uk - PDF: depozit.isae.fr
A fast front-end electronics for the rpc detector in the harp experiment... The discriminator output is sent via twisted-pair cables to a commercial time-to-amplitude converter....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Reject strategies for supervised classification with de morgan operators: a review
... Ces trois approches diffèrent par la nature, et l'ordre, des tests effectués pour produire la sortie du discriminateur....
... These three approaches differ bythe kind, as well as the order, of the tests leading to the classifier final output....
activité agricole / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Recent experimental results from the na62 gigatracker prototypes: an hybrid silicon pixel detector with 100 ps time resolution... The discriminator output of the simple pixel cell is sent to Time-to-Digital-Converters (TDC) shared by a group of pixels in the end of column [2]....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
High frequency design considerations for the large detector number and small form factor dual electron spectrometer of the fast plasma investigation on nasa's magnetospheric multiscale mission... The amplifier/discriminator output was designed to prevent the outputs from one channel from producing triggers on the inputs of other channels....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'unité de sortie produit le signal de sortie du discriminateur.

The output unit outputs the output signal of the discriminator.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le circuit de rétroaction réintroduit le signal de sortie du discriminateur dans l'additionneur-soustracteur en tant que rétrosignal.

The feedback circuit feeds back the output signal of the discriminator to the adder-subtractor as a feedback signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un intégrateur (208) déclenché par la sortie du discriminateur (206) permet d'engendrer des sorties indicatrices des photons détectés.

An integrator (208) triggered by the output of the discriminator (206) generates outputs indicative of the detected photons.

industrie mécanique - wipo.int
La sortie du discriminateur est utilisée pour ajuster la fréquence de l'oscillateur local de manière à ce qu'il suive la fréquence de l'écran tactile.

The output from the discriminator is used to adjust the frequency of the local oscillator such that it tracks the frequency of the touchscreen.

informatique et traitement des données - wipo.int
La sortie du discriminateur (3) est connectée à l'une des entrées de la paire d'entrées d'un circuit logique (5) dont la seconde entrée est connectée à la sortie d'un déclencheur manuel d'appareil de prises de vue (4).

The output of the detector (3) is connected to one of the pair of inputs of a logical circuit (5) whose second input is connected to the output of a manual camera release (4).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues