Exemples français - anglais

communication - techdico
communication - techdico
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Normalement une

sortie analogique ou numérique

canal serait choisi.

Normally an analog or digital output channel would be chosen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Système de contrôle d'un transducteur ou détecteur, produisant un signal de sortie analogique ou numérique correspondant à un état détecté par le transducteur.

An arrangement for monitoring a transducer, or detector, which produces an analogue or digital ouput signal corresponding to a state sensed by the transducer.

industrie mécanique - wipo.int
Un convertisseur numérique-analogique convertit le signal de sortie numérique en un signal de sortie analogique.

A digital-to-analog converter converts the digital output into an analog output.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un convertisseur numérique-analogique convertit le signal de sortie numérique en un signal analogique.

A digital-to-analog converter converts the digital output signal into an analog signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le convertisseur analogique-numérique (120) convertit la sortie analogique du capteur en une valeur numérique.

The analog to digital converter (120) converts the analog output of the sensor to a digital value.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le convertisseur analogique-numérique est adapté pour convertir une sortie analogique du capteur en une valeur numérique.

The analog to digital converter is adapted to convert an analog output of the sensor to a digital value.

informatique et traitement des données - wipo.int
Comporte une pluralité de circuits de modes de fonctionnement permettant de réaliser ensuite l'entrée numérique, la sortie numérique, l'entrée analogique, la sortie analogique.

Provides plurality of operation mode circuits (1-7) to accomplish the following digital input, digital output, analog input, analog output.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le convertisseur ADC/DAC (112) permet d'effectuer une conversion analogique-numérique d'un signal d'entrée analogique et une conversion numérique-analogique d'un signal de sortie numérique.

The ADC/DAC (112) is operable to perform both analog input signal analog-to-digital conversion and digital output signal digital-to-analog conversion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un filtre passe-bande ou passe-bas présente une entrée couplée à la sortie analogique du convertisseur numérique/analogique et présente une sortie filtrée.

A bandpass or lowpass filter has an input coupled to the analog output of the digital to analog converter and has a filtered output.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dispositif de sortie audio reçoit la sortie analogique du convertisseur numérique-analogique en vue de produire une sortie audible.

An audio output device receives the analog output form the digital to analog converter for producing audible output.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans un mode de réalisation, un convertisseur numérique-analogique reçoit un signal numérique et délivre en sortie un premier signal de sortie analogique correspondant au signal numérique.

In one embodiment, a digital-to-analog converter receives a digital signal and outputs a first analog output signal corresponding to the digital signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un convertisseur analogique-numérique génère une représentation numérique dudit troisième signal de fréquence de sortie d'un mélangeur analogique.

An analog-to-digital converter generates a digital representation of said third frequency analog mixer output signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le convertisseur numérique-analogique N-bit présente une entrée de signal numérique et une sortie de signal analogique.

The N-bit digital-to-analog converter includes a digital signal input and an analog signal output.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Convertisseur analogique/numérique destiné à émettre un signal de sortie numérique obtenu par numérisation d'un signal d'entrée analogique.

An A/D converter for outputting a digital output signal obtained by digitizing an analog input signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'ADC échantillonne l'entrée analogique et envoie une sortie numérique au sous-système numérique.

The ADC samples the analog input and sends digital output to the digital subsystem.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues