Dictionnaire français - anglais

sonogramme

informatique et traitement des données - acta.es
industrie mécanique - techdico
Time-domain measurement technique to analyze cyclic short-time interference in power supply networks... But with the presented measurement technique it is also possible to present time-frequency plots in a waterfall diagram....
général - core.ac.uk - PDF: purl.utwente.nl
Participant selection and flow during the trial.The waterfall diagram presents sample sizes and exclusions in selecting clinics to participate in the study (top), and in selecting and following patients in intervention (left) and...
Chemokine/cytokine profile from astrocyte conditioned media.Waterfall diagram comparing chemokines/cytokines detected in astrocyte conditioned media as compared to stem cell medium....
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sonogramme
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Ultrason (sonogramme ) voir les organes reproducteurs.

Ultrasound (sonogram) to view the reproductive organs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ultrason (sonogramme ) voir les organes reproducteurs.

Ultrasound (sonogram) to view the reproductive organs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez aussi créer vous-même votre sonogramme à partir de n’importe quel son, avec notre générateur de sonogramme !

You can also create your own sonograms from any sound, with our sonogram generator!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les termes sonogramme et échographie sont techniquement très différents.

The terms sonogram and ultrasound are technically very different.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Titre original: Celui avec le sonogramme à la fin

Episode 2 – The One with the Sonogram at the End

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sonogramme
communication - iate.europa.eu
Submitted to astrophyisical journal letter a micro molecular bipolar outflow from hl tau 1We present detailed geometry and kinematics of the inner outflow toward HL Tau observed using Near Infrared Integral Field Spectograph (NIFS) at the Gemini-North 8-m Observatory....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Nuclear reactions with a proton magnetic spectrograph...230.The magnetic spectograph has been used to determine accurately the energy release in a number of nuclear reactions initiated by protons or deuterons on Li^7, Be^9, B^(11), C^(13), N^(15) and...
Study of unidentified spectral lines in the high-resolution spectra of comet machholz (c/2004q2)We observed Comet Machholz (C/2004Q2) using the BOES (BOao Echelle Spectograph) at the Bohyunsan Observatory on January 4, 2005....
 PDF: doaj.org
Irs-tr 11001: temporal responsivity variations on the red peak-up sub-arrayOver the course of the cryogenic mission of the Spitzer Space Telescope, theresponsivity of the Red Peak-Up sub-array on the Infrared Spectograph (IRS)varied by ~2%, based on an analysis of five standard stars....
 PDF: arxiv.org
Polarographic determination of germaniumIn the past germanium has been determined by either wet methods or by the spectograph; the spectograph being used for the determination of very small amounts of ger­manium and wet methods used when more than one hundredth of one percent germanium is...

Publications scientifiques

Signal acoustique et activité thermique dans les lacs de cratère de volcans actifs. réalisation d'une station de mesure hydroacoustique au taal (philippines)
... Le traitement des données permet la représentation d'un sonogramme....
... Data processing aIIow the representation of a sonogramme....
industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
General ultrafast pulse measurement using the cross-correlation single-shot sonogram techniqueThe cross-correlation single-shot sonogram technique offers exact pulse measurement and real-time pulse monitoring via an intuitive time – frequency trace whose shape and orientation directly indicate the spectral...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A 38-year-old female patient with papillary thyroid microcarcinoma less than or equal to 5 mm.(a) The longitudinal gray scale sonogram shows an irregular shape, a length/width ratio of ≥1, an unclear boundary, no peripheral halo ring, hypoechogenicity, no cystic change and no accompanying Hashimoto's...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Abnormal antenatal sonogram: an indicator of disease severity in children with posterior urethral valves AbstractPurposeTo review the association of an abnormal prenatal sonogram with most recent serum creatinine in patients with proven posterior urethral valves (PUV).MethodsSince...
général - core.ac.uk -
Unilateral ectopic right kidney, an incidental finding during pelvic sonogram.An ectopic renal kidney was found incidentally during pelvic sonogram of a woman with incomplete abortion....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Distress vocalization of an object during ucs presentation.(a) Representative sonogram of an object distress vocalization recorded in real-time without the demonstration compartment enclosed by Plexiglas®....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte français - anglais

Une échographie peut aussi être appelée sonogramme, sonographie diagnostique et échographie.

An ultrasound scan may also be referred to as a sonogram, diagnostic sonography, and ultrasonography.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Échographie du sein, sonogramme du sein, mammographie échographie, Sonomammography, échographie mammographie)

(Breast Ultrasonography, Breast Sonogram, Mammographic Ultrasound, Sonomammography, Ultrasound Mammography)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rien ne dit «grand-mère» joli comme une image encadrée sonogramme.

Nothing says ‘Grandma’ quite like a framed sonogram picture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois, des tests d'imagerie sont nécessaires, tels qu'un sonogramme des ovaires.

Sometimes imaging is necessary, such as a sonogram of the ovaries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Premier regard sur votre bébé: La fascinante histoire du "sonogramme

First Look at Your Baby: The Fascinating History of the “Sonogram

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois, des tests d'imagerie sont nécessaires, tels qu'un sonogramme des ovaires.

Sometimes imaging tests are needed, such as a sonogram of the ovaries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devez obtenir des informations auprès du médecin et un sonogramme.

You must obtain information from the doctor and a sonogram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez un homme, le sonogramme interne peut être inséré dans le rectum.

In a male, the internal sonogram may be inserted into the rectum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains cas, ils peuvent également recommander un sonogramme vaginal ou un autre test.

In some cases, they may also recommend a vaginal sonogram or other testing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne pense pas que quelqu'un regrettera de garder une image de sonogramme.

I don’t think anyone will ever regret keeping a sonogram picture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les échos forment une image des tissus du corps appelés un sonogramme.

The echoes form a picture of body tissues called a sonogram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les échos forment une image des tissus du corps appelés un sonogramme.

The echoes form a picture of the body tissues called a sonogram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs fois, la personne qui effectue le sonogramme signale différentes choses sur le bébé.

Many times, the person doing the sonogram will point out different things on the baby.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les échos forment une image des tissus du corps appelés un sonogramme.

The echoes form a photo of body tissues called a sonogram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Période d’attente de 24 heures et sonogramme: signifie qu’une femme doit recevoir des informations prescrites par l’État et un sonogramme de son médecin au moins 24 heures avant d’avoir légalement un avortement.

24-hour waiting period & sonogram: means a woman must receive state mandated information and a sonogram from her doctor at the clinic at least 24 hours before she can legally have an abortion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues