La présente invention décrit un environnement de ravitaillement équipé de sondes de détection de fuites et de de liquide. A fueling environment is equipped with leak detection probes and liquid level probes.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Deux sondes de niveau (13, 14) du recipient de dosage (11) commandent le debit d"air du distributeur d"air (6).
Two level ganges (13, 14) of the metering container (11) control the air flow rate of the air distributor (6).
production - wipo.int
Les sondes de niveau fonctionnent selon le principe du flotteur avec actionnement magnétique.
These level sensors work on the float principle with magnetic transmission.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fonction de vos applications, vous trouverez dans notre GAMME SONDES DE NIVEAU, l'appareil qui répondra à vos besoins, en tenant compte de la conductivité du liquide et de la différence de niveau souhaitée entre les sondes :
Depending on your applications, you will find in our CONTROL RELAY RANGE, the device that will meet your needs, taking into account the conductivity of the liquid and the desired level difference between the probes.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WIKA produit une gamme complète de sondes de niveau immergeables pour la mesure de niveau dans les rivières, lacs et autres réservoirs.
WIKA manufactures a complete line of submersible pressure transmitters for level measurement in rivers, lakes, and other bodies of water.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos accessoires sont appropriés et complémentaires à nos capteurs, enregistreurs de données, et sondes de niveau.
Appropriate and complementary to our sensors, data loggers, and level probes.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En conséquence, les sondes de niveau sont utilisées presque exclusivement pour le conditionnement de produits bon marché et uniquement conducteurs.
Consequently, level sensors are used almost exclusively for cheap, conductive products.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sondes de niveau capacitives peuvent être utilisées pour mesurer les matériaux avec constantes dièlectriques entre 1.1 et 90.
Capacitance level sensors can be used to measure media with dielectric constants between 1.1 and 90.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention décrit un environnement de ravitaillement équipé de sondes de détection de fuites et de sondes de niveau de liquide.
A fueling environment is equipped with leak detection probes and liquid level probes.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Cet appareil à sondes comprend une unité à sondes remplaçable montée amovible au niveau d'un emplacement d'examen sur une plaque de base.
The probe apparatus includes a replaceable probe tile removably mounted in a probing location on a base plate.
industrie mécanique - wipo.int
Nombre de sondes [3] : Le nombre de sondes à envoyer à chaque niveau TTL.
packet_count - The number of probes to be sent at each TTL level.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nombre de sondes [3] : Le nombre de sondes à envoyer à chaque niveau TTL.
Probe count [3]: The number of probes to be sent at each TTL level.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des sondes qui sont marquées au niveau d'un résidu de cystéine et également des sondes marquées à la fois au niveau de la cystéine et de la lysine avec deux fluorophores différents.
Probes are disclosed which are labeled at a cysteine residue and also probes labeled at both cysteine and lysine with two different fluorophores.
industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne aussi des sondes qui sont étiquetées au niveau d'un résidu de cystéine ou de lysine, ainsi que des sondes étiquetées au niveau de la cystéine et de la lysine avec deux fluorophores différents.
Probes are disclosed which are labeled at a cysteine or lysine residue and also probes labeled at both cysteine and lysine with two different fluorophores.
industrie mécanique - wipo.int
Le conduit peut comporter une première paire de sondes fixée à un premier emplacement et une seconde paire de sondes au niveau d'un second emplacement.
The conduit may include a first pair of probes attached at a first location and a second pair of probes at a second location.
industrie mécanique - wipo.int
