Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un verrou (17) retient la borne (18) par rapport à la

sonde de vérification

(2).

A latch (17) is provided to retain a terminal (18) relative to the test probe (2).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur une carte-sonde de vérification comportant une première micro-tête (MPH), une deuxième MPH et des aiguilles.

A probe card includes a first micro probe head (MPH), a second MPH, and needles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le microprocesseur possède également une autre sonde de vérification (20) destinée à être reliée aux différents terminaux du faisceau de câbles (10).

The microprocessor (22) also has a further test probe (20) for connection to the various terminals in the wiring harness (10).

industrie mécanique - wipo.int
Appareil permettant la vérification de l'intégrité mécanique d'une borne, qui consiste à mettre ladite borne (18) et une sonde de vérification (2) en contact de sorte que ladite borne (18) soit exposée à une force.

Apparatus for testing the mechanical integrity of a terminal by urging a terminal (18) and test probe (2) together to subject a terminal (18) to a force.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un appareil de vérification équipé de cette carte sonde recouverte.

A testing machine is disclosed as having the covered probe card therein.

industrie mécanique - wipo.int
Un verrou (17) retient la borne (18) par rapport à la sonde de vérification (2).

A latch (17) is provided to retain a terminal (18) relative to the test probe (2).

industrie mécanique - wipo.int
Un signal d'essai est envoyé à la carte sonde par l'intermédiaire de la tranche de vérification.

A test signal is sent through the verification wafer (501) to the probe card (156).

industrie mécanique - wipo.int
La carte sonde est mise en contact avec une région de contact de la tranche de vérification.

The probe card (156) is brought in contact with a contact region (503) on the verification wafer (501).

industrie mécanique - wipo.int
Un message de résultat de vérification est produit à partir de la réaction du système à cette sonde.

A probe message based on the computer system's response to the exploit probe is generated.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne des méthodes, des appareils et des programmes informatiques de vérification de l'intégrité d'une sonde par comparaison de la valeur du signal d'une sonde à une valeur seuil.

The present invention provides methods, apparatuses and computer programs for verifying the integrity of a probe by comparing the signal value of a probe to a threshold value.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Vision d' inspection: intégrité de la sonde - Pin-One Orientation - Mark Vérification

Vision Inspection: Lead Integrity - Pin-One Orientation - Mark Verification

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La liaison sans fil peut permettre une vérification de l'ensemble carte sonde pendant son installation dans une machine de sondage.

The wireless link can allow for verification of the probe card assembly while it is installed within a prober.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur une carte-sonde de vérification comportant une première micro-tête (MPH), une deuxième MPH et des aiguilles.

A probe card includes a first micro probe head (MPH), a second MPH, and needles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le microprocesseur possède également une autre sonde de vérification (20) destinée à être reliée aux différents terminaux du faisceau de câbles (10).

The microprocessor (22) also has a further test probe (20) for connection to the various terminals in the wiring harness (10).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé d'essai d'une carte sonde, qui comprend l'étape consistant à positionner la carte sonde dans un dispositif d'essai, sur une tranche de vérification qui est placée sur une platine.

A method of testing a probe card (156) includes the step of positioning the probe card (156) in a prober (152) over a verification wafer (501) that is placed on a stage (159).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues