Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
L'invention concerne un procédé de production de péroxyde d'hydrogène par hydrogénation d'une solution quinonique (solution de travail), oxydation de la solution ainsi obtenue puis extraction de la solution de travail oxydée.

The present invention relates to a method for the production of hydrogen peroxide by hydrogenating a quinone solution (working solution), oxidation thereof and extraction of the oxidized working solution.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un autre cycle est un cycle dont la solution de travail est pauvre, qui permet d'augmenter le débit pour que le flux de solution de travail pauvre pénètre dans la turbine haute pression.

Another one of the cycles is a leaner working solution cycle, which provides increased flow rate for leaner working solution stream going into the higher pressure turbine.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un concentrat d'émulsifiant destiné à produire une solution de travail.

The present invention concerns an emulsifier concentrate for producing a working solution.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le rapport en volume de la solution de travail hydrogénée à la solution de travail oxydée se situe entre 5 à 1 et 1 à 5, en particulier entre 2 à 1 et 1 à 2.

The volume ratio of hydrogenated working solution to oxidised working solution is between 5 to 1 to 1 to 5, especially 2 to 1 to 1 to 2.

chimie - wipo.int
Préparer la solution de travail très facilement et rapidement

Prepare the working solution very easily and quickly

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An effective physical developer (pd) method for use in australian laboratories... Its use is associated with a plethora of issues, largely surrounding the inherent instability of the working solution....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
An investigation of latent fingermark residues and their development on porous substrates using physical developer and nile red... PD is a well-established fingermark development method that has a plethora of issues associated with its use, principally based around the preparation and relative instability of the working solution and lack of contrast on dark substrates as it is non-luminescent....
An ims based inter-working solution for multimedia service in a converged network... Most existing Inter-working solutions are terminal based solutions....
Enzyme working solution:solution to Enzyme A to prepare Enzyme working solution....
Determination of bismuth using chemical generation volatile compounds technique with aas detection... As a part of this task carrier gas flow rate, the flow rate of working solutions, the concentration of the working solution and the temperature of the atomizer were optimized....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Webconf3D est une solution de travail collaboratif en environnement...

Webconf3D solution is a collaborative work environment in 3D.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Asana est une solution de travail collaboratif en ligne.

Asana is an online collaborative project management solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Webconf3D est une solution de travail collaboratif en environnement 3D.

Webconf3D solution is a collaborative work environment in 3D.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Webconf3D est une solution de travail collaboratif en environnement 3D....

Webconf3D solution is a collaborative work environment in 3D.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, nous avons finalement trouvé une solution de travail permanente!

But of course we want to find a durable working solution!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci est l'examen et l'évaluation de la solution de travail totale.

This is the review and assessment of the complete working solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une diminution de la température de la solution de travail empêche la décomposition thermique de la solution et réduit la formation de bulles de gaz, normalement générées lors de l'augmentation des températures.

A decrease in the temperature of the working solution prevents thermal decomposition of the solution and reduces formation of gas bubbles, normally generated at increased temperatures.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Cette solution mère est ensuite diluée dans un rapport de 1:9 pour obtenir une solution de travail.

This stock solution is then diluted at a ratio of 1:9 to make a working solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La solution de travail doit être préparée immédiatement avant le traitement.

The working solution is prepared immediately before treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heureusement, Vuex offre une solution de travail pour gérer de telles situations.

Fortunately, Vuex offers a working solution to handle such situations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La solution de travail est préparée à partir des composants suivants:

The working solution is prepared on the basis of the following components:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le cycle de vie de la solution de travail est de 3 heures;

the life cycle of the working solution is 3 hours;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La solution de travail ou l'absorbant peut comprendre un liquide ionique ou d'autres fluides qui montrent une différence d'affinité entre un soluté et d'autres gaz dans une solution.

The working solution or absorbent may comprise an ionic liquid, or other fluids that demonstrate a difference in affinity between a solute and other gasses in a solution.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le volume final de cette solution de travail doit être de 7,5 ml.

The final volume of this working solution should be 7.5 ml.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparer la solution de travail des anticorps secondaires dans le tampon de blocage.

Prepare a dilution of the secondary antibody in blocking solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues