Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
C’est comme si le chimiste ajoutait de l’alcali à une solution de chaux dans de l’esprit de sel ; l’esprit de sel abandonne aussitôt la chaux, s’unit à l’alcali et la chaux est précipitée au fond.

It is as if the analyst added alkali to a solution of lime in hydrochloric acid, the acid at once forsakes the lime, combines with the alkali, and the lime is precipitated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proses netralisasi ph pada air gambut di desa sawahan kecamatan cerbon kabupaten barito kuala... Jar test results showed that the injection of 5 mL solution of lime and alum 2 mL were able to raise the pH of peat water from 4.02...
général - core.ac.uk - PDF: ejournal.kesling-poltekkesbjm.com
Reduction of lead (pb) with na2 edta, lime and vinegar acid in fruit processing wheat... marina fruit is reduced by a solution of lime, Na2EDTA and it still meets the threshold maximum Pb content in the wheat based SNI 7387:2009 number ie 0.5...

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Chaux hydratée – La chaux hydratée est une solution de chaux vive et d’eau.

Hydrated Lime - Hydrated lime is a solution of quicklime and water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La solution de chaux doit dépasser de plusieurs centimètres le niveau des œufs.

The lime solution should be several centimeters above the level of the eggs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procede de traitement de la peau utilisant une composition deodorante contenant une solution de chaux sulfuree, et composition utilisee dans ce procede.

A method of treating skin conditions utilizing a deodorizer composition containing sulfurated lime solution, and the composition therefor.

santé - wipo.int
Les coquillages peuvent être traités une fois au cours du cycle de production à laide dune solution de chaux afin de lutter contre les salissures organiques concurrentes.

Shellfish may be treated once during the production cycle with a lime solution to control competing fouling organisms.

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues