Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

solution électrolytique

electrolyte solution

santé - iate.europa.eu
La couche électrolytique (24) est composée d’un gel électrolytique contenant une solution électrolytique et un composé polymère.

The electrolyte layer (24) is composed of a gel electrolyte containing an electrolyte solution and a polymer compound.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une membrane (45) d'électrolyte conducteur d'ions sodium sépare la solution électrolytique négative (25) de la solution électrolytique positive (40).

A sodium ion conductive electrolyte membrane (45) separates the negative electrolyte solution (25) from the positive electrolyte solution (40).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il est prévu une solution électrolytique non aqueuse pour batteries d’une excellente sécurité, et une batterie électrolytique non aqueuse totalement inoffensive, utilisant une solution électrolytique non aqueuse.

Disclosed are a nonaqueous electrolyte solution for batteries having excellent safety, and a highly safe nonaqueous electrolyte battery using such a nonaqueous electrolyte solution.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La solution électrolytique contient des ions lithium.

The electrolyte solution contains lithium ions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le séparateur (403) contient une solution électrolytique.

The separator (403) holds an electrolyte solution.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Electromigration : structure de zone frontière, application à la séparation d'espèces en solution et aux transferts interfaciaux... constante dans une solution électrolytique diluée, initialement homogène et au repos dans des conditions isothermes, provoque la migration des ions vers l'une et l'autre électrode....
▷
Heparin release kinetics in blood gas syringes... Heparin activity in three types of liquids (electrolyte solution, fresh frozen plasma and whole blood) was quantified in its time dependency....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uksanté - core.ac.uk - PDF: epub.uni-regensburg.de
Effect of different drinks on fluid and electrolyte losses from a jejunostomy.... The WHO glucose/electrolyte solution without added potassium (NaCl 3.5...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
solution électrolytique

electrolytic solution

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Après la coulée de la solution électrolytique, on laisse la solution électrolytique s'étaler (S14).

After the electrolytic solution is poured, the electrolytic solution is allowed to spread (S14).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette solution électrolytique comprend un solvant non aqueux (E), un électrolyte (F), et l'additif pour solution électrolytique.

This electrolytic solution comprises a nonaqueous solvent (E), an electrolyte (F), and the additive for electrolytic solutions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une solution aqueuse de KOH est utilisée comme solution électrolytique.

An aqueous solution of KOH is used as the electrolytic solution.

industrie mécanique - wipo.int
La solution électrolytique devient très peu turbide.

The electrolytic solution becomes turbid very little.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce contenant est rempli d'une solution électrolytique (17).

A stack of a positive electrode (13), a negative electrode (15), and a separator (16) between the electrodes are accommodated in a can (11) which is filled with an electrolytic solution (17).

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Comportement photoélectrochimique des oxydes semi-conducteurs
L'illumination d'électrodes d'oxydes semi-conducteurs de métaux-valves en contact avec une solution électrolytique provoque un effet photoélectrochimique : un courant anodique photo-induit apparaît ; il correspond à l'oxydation de l'eau en oxygène à un potentiel inférieur...
...A photoelectrochemical effect is induced by illumination of the interface between valve-metal oxide semi-conductor electrodes and electrolytic solution....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Koh activated carbons for supercapacitorsElectrochemical capacitors are power storage devices which performance is based on the charge accumulation from an electrolytic solution through electrostatic attraction by polarized electrodes....
général - core.ac.uk - PDF: acs.omnibooksonline.com
Platinum modified poly 4-aminoquinaldine film electrodes and their electrocatalytic application in oxidation of small organic molecules... The resulting polymeric film has poor redox response in NaCl aqueous electrolytic solution....
 PDF: www.electrochemsci.org
C © tübi̇tak electrochemical copolymerization of thiophene containing pseudo-polyether cages with pyrrole... The presence of monomer I in the electrolytic solution greatly changed the CV behavior of Py during its potensiodynamic polymer-ization....
 PDF: journals.tubitak.gov.tr
Development of laser surface treatment with excellent corrosion resistance and conductivity performance on magnesium alloy products... Effects of the laser processing on corrosion resistance and conductivity for the magnesium alloy products anodized from the phosphate electrolytic solution were examined....
 PDF: www.scientific.net
Numerical study of the electric polarization of spherical cells suspended in electrolytic solutionAbstract: The equivalent circuit method (ECM) was applied in the analysis of the membrane potential distribution in spherical membranes suspended in electrolytic solution....
 PDF: www2.joinville.udesc.br

Publications scientifiques

▷
▷
The glass/electrolyte solution interface... The electrolyte solution surrounding the glass _...__..._._-._____-III...
général - core.ac.uk - PDF: alexandria.tue.nl
▷
▷
Is oral rice electrolyte solution superior to glucose electrolyte solution in infantile diarrhoea?In a controlled trial of oral rehydration therapy, a rice-based electrolyte solution was evaluated in a group (n=26) of infants and young children aged between 3 months and 5 years with moderate to severe dehydration owing to acute diarrhoea,...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Removal of impurities from electrolyte solution to produce pure metalsThe impurities present in the electrolyte solution not only deteriorate the quality of the metal product, but also may have large impact on the overall process efficiency....
général - core.ac.uk - PDF: research.library.mun.ca

Synonymes et termes associés français

bain électrolytique

•

électrolytique

•

chimique

Exemples français - anglais

électrolytique

electrolytic
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

solution

solution
chimie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
solution
sciences - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Une solution électrolytique conductrice remplit les interstices.

A solution of conductive electrolyte fills the interstices.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une feuille de cuivre électrolytique spécifiquement décrite est produite en électrolysant une solution électrolytique de cuivre.

Preferably, the chlorine content in the electrodeposited copper foil is 0.0018 mass% or less.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne également une solution électrolytique non aqueuse contenant ce solvant, et une batterie secondaire au lithium utilisant cette solution électrolytique non aqueuse.

Also disclosed are a nonaqueous electrolyte solution containing the solvent, and a lithium secondary battery using the nonaqueous electrolyte solution.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La batterie comprend une anode comprenant une première solution électrolytique et une cathode comprenant une seconde solution électrolytique, et les deux solutions sont différentes.

The battery includes an anode (106) comprising a first electrolytic solution and a cathode comprising a second electrolytic solution, and the first and second electrolytic solutions are different.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De préférence, le polymère séquencé est composé d'un segment miscible avec une quelconque solution électrolytique et un segment immiscible avec une quelconque solution électrolytique.

Preferably, the block polymer is composed of a segment that is miscible with any electrolytic solution and a segment that is immiscible with any electrolytic solution.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une telle solution électrolytique permet d'obtenir une capacité élevée.

This electrolyte solution enables to obtain high capacitance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un substrat peut être placé dans une solution électrolytique.

A substrate may be placed in an electrolytic solution.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La présente invention décrit une solution électrolytique complète aqueuse.

The present invention relates to an aqueous full electrolyte solution.

santé - wipo.int
Une solution électrolytique est disposée à l'intérieur du boîtier.

An electrolytic solution is disposed within the case.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également une solution électrolytique pour batteries secondaires lithium-ion et une batterie secondaire comprenant la solution électrolytique pour batteries secondaires lithium-ion.

Also provided are an electrolytic solution for lithium ion secondary batteries and a secondary battery including the electrolytic solution for lithium ion secondary batteries.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La solution électrolytique peut être formée par mélange de solutions comprenant des précurseurs de calcium et de phosphate conjointement pour former une solution électrolytique.

The electrolyte solution may be formed by mixing solutions comprising calcium and phosphate precursors together to form an electrolyte solution.

santé - wipo.int
La solution électrolytique contient un soluté et un solvant.

The electrolytic solution includes a solute and a solvent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également une solution électrolytique non aqueuse qui permet d'obtenir une telle batterie secondaire électrolytique non aqueuse.

Also disclosed is a nonaqueous electrolyte solution which enables to obtain such a nonaqueous electrolyte secondary battery.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'implant est immergé dans une cellule électrolytique contenant une solution électrolytique de l'enrobage et agit comme une cathode.

The implant is submerged into an electrolytic cell containing an electrolysis solution of the pharmaceutical and acts as a cathode.

santé - wipo.int
La solution formant milieu est une solution électrolytique, de l'eau glucosée, ou une solution saline normale.

The solution medium is a compound electrolyte solution, glucose water, or a normal saline solution.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод