Publications scientifiques

Effet des plantations d’acacia sp sur les macronutriments primaires des sols sableux d’ibi village au plateau des bateke (kinshasa, république démocratique du congo)
RésuméL’agroforesterie avec Acacia auriculiformis et Acacia mangium au plateau des Bateke, est l’une des techniques recommandées pour ce terroir à vocation agricole, aux

sols sableux

et pauvres.
...
général - core.ac.uk -
Mechanical instability of saturated soils sampled in the oran coast, algeria.
... Nous montrons, en utilisant des simulations et des expériences, un autre mécanisme de liquéfaction dans des sols sableux saturés, sans pression de fluide interstitielle élevée....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: revue.ummto.dz
Mampu, sur les plateaux batéké, en r.d. congo, le projet qui réconcilie agroforesterie et production de bois-énergie
...dégradés.Pour faire face à la pénurie de bois et de charbon, le projet Mampu a été conçu comme la phase pilote d'un projet de reboisement de 100 000 hectares (ha) sur les sols sableux du plateau Batéké....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Variations spatio-temporelles de la salinité du sol d'un peuplement de pins pignons (pinus pinea l.) du littoral méditerranéen
... Dans ces sols sableux dunaires, la salinité est un facteur pédologique secondaire.Ibrahim...
... Clear differences were observed in the salinity content of the two sites : it is much lower under the grass site than the forest site, except for the surface layer...
général - core.ac.uk -
Nouveaux systemes de production pour les sols sableux acides... Mais il s'agit principalement de sols sableux et acides situés dans les zones dites de savanes intermédiaires....
exploitation de la terre agricole / politique agricole / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Tendance à la lapidification de sols sableux (hardé du nord-cameroun) une évolution naturelle sous climat semi-aride à fort pouvoir évaporant... Pour les sols sableux, milieux meubles et filtrants, la dégradation qui consiste en l'apparition d'une forte cohésion et d'une faible perméabilité est due au mode d'assemblage des constituants...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal-insu.archives-ouvertes.fr
Effet de divers modes de restitution de pailles de mil sur le niveau et la nature du stock organique dans deux sols sableux tropicaux (sénégal)A partir d'expérimentations au champ sur sols sableux "Dior" et "Dek", cultivés en mil ou arachide selon divers modes de restitutions des pailles, il est montré que ce sont essentiellement les traitements "mulch" qui...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude en laboratoire du comportement des sols sableux du sarir (libye) à l'engrais azotéLes sols sableux carbonatés du Sarir, cultivés sous irrigation, sont caractérisés par leur alcalinité et par des teneurs en azote total variables mais trop faibles pour pouvoir aux...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Caractérisation phytosociologique des biotopes du criquet pèlerin... Le groupement à Balanites aegyptiaca a été trouvé en basse altitude dans des sols sableux et caractérise des biotopes de survie du criquet pèlerin....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Système d'ancrage destiné à être utilisé dans du sable ou dans des

sols sableux

.

An anchorage device for use in sand or sandy soils.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Greensand est bon pour assouplir les sols argileux et améliorer les sols sableux.

Greensand is good for loosening clay soils and improving sandy soil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yucca gloriosa préfère les sols sableux, mais peut croître dans presque tous les sols.

Yucca gloriosa prefers sandy soil, but can thrive in nearly any soil type.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sols sableux sont généralement constitués de particules assez grandes.

Sandy soils are usually made up of rather large particles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sols sableux peuvent être améliorés en ajoutant du compost.

Acid soil is therefore best improved by adding compost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sols sableux peuvent être améliorés en ajoutant du compost.

All soils can be improved with the addition of compost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réussit sur graviers secs et sur des sols sableux [200].

Does well on dry sandy banks and in poor soils[200].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sols sableux ou limoneux peuvent faire l’arbre Longan prospérer.

Sandy or loamy soils can make the Longan tree thrive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur des sols sableux vous faites des économies d’eau substantiels mais pas sur des sols argileux.

In sandy soils you generally have substantial water savings, but not on heavy soil types.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur des sols sableux vous faites des économies d’eau substantiels mais pas sur des sols argileux.

In sandy soil you generally have substantial water savings, but not on heavy soil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut se développer sur un large éventail de sols, y compris des sols sableux pauvres.

It can grow on a wide range of soils, including poor sandy soil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon le pourcentage de chaque fraction minérale, il est possible de regrouper les sols en quatre groupes : sols sableux, sols limoneux, sols argileux et sols loameux.

Depending on the proportion of each type of mineral, soils can be divided into four groups: sandy soils, silty soils, clay soils and loams.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peut-on traiter les sols sableux et stériles avec RoadPacker Plus ?

Can sandy and sterile soils be treated with RoadPacker Plus?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des méthodes de traitement de sols sableux au moyen de tels composés et de telles formulations.

Methods of treating sandy soils with such compounds and formulations thereof are also contemplated within this invention.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ces sols sont diffèrents des sols sableux par leur facilité à former une croûte, souvent très dure.

These soils differ from sand soils by having a greater tendency to form a crust, which is often very hard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues