Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
proviennent de solipèdes domestiques qui

has been obtained from domestic solipeds, which

produit animal - eur-lex.europa.eu
proviennent de solipèdes domestiques qui

has been obtained from domestic solipeds, which

produit animal - eur-lex.europa.eu
proviennent de solipèdes domestiques qui

has been obtained from domestic solipeds, which

produit animal - eur-lex.europa.eu
proviennent de solipèdes domestiques qui

has been obtained from domestic solipeds, which

produit animal - eur-lex.europa.eu
Ongulés:notamment les bovins,porcins,ovins,caprins et solipèdes domestiques ou sauvages

Ungulates:cattle,pigs,sheep,goats,wild and domestic solipeds

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
solipèdes domestiques
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Chapitre II –Solipèdes domestiques et animaux domestiques des espèces bovine, ovine, caprine et porcine

Chapter II - Domestic solipeds and domestic animals of the bovine, ovine, caprine and porcine species

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) des solipèdes domestiques et animaux domestiques des espèces bovine, ovine, caprine et porcine;

(a) domestic solipeds and domestic animals of the bovine, ovine, caprine and porcine species;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapitre II –Solipèdes domestiques et animaux domestiques des espèces bovine, ovine, caprine et porcine

Chapt.2 Chapter II – Domestic solipeds and domestic animals of the bovine, ovine, caprine and porcine species

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Viandes fraîches, à l'exception des viandes hachées, de solipèdes domestiques

Fresh meat, excluding minced meat, of domestic solipeds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les carcasses et les abats des solipèdes domestiques sont soumis aux procédures d'inspection post mortem suivantes

Carcases and offal of domestic solipeds shall undergo the following post-mortem inspection procedures

produit animal - eur-lex.europa.eu
Scientific opinion on the public health hazards to be covered by inspection of meat (solipeds)... as the most relevant biological hazard in the context of meat inspection of domestic solipeds....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Solipèdes domestiques
produit animal - eur-lex.europa.eu
Pour les solipèdes domestiques, l'autorité compétente peut autoriser l'envoi des informations sur la chaîne alimentaire à l'abattoir au moment de l'arrivée des animaux plutôt qu'à l'avance.

The competent authority may allow food chain information on domestic solipeds to be sent to the slaughterhouse at the same time as the animals, rather than being sent in advance.

produit animal - eur-lex.europa.eu
Les exploitants du secteur alimentaire doivent vérifier les passeports qui accompagnent les solipèdes domestiques pour s'assurer que l'animal est destiné à l'abattage en vue de la consommation humaine.

Food business operators must check passports accompanying domestic solipeds to ensure that the animal is intended for slaughter for human consumption.

santé - eur-lex.europa.eu
modèle de certificat vétérinaire relatif à des viandes fraîches, à l’exception des viandes hachées, de solipèdes domestiques (Equus caballus, Equus asinus et leurs hybrides).

Model of veterinary certificate for fresh meat, excluding minced meat, of domestic solipeds (Equus caballus, Equus asinus and their cross-breeds).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les solipèdes domestiques, l'autorité compétente peut autoriser l'envoi des informations sur la chaîne alimentaire à l'abattoir au moment de l'arrivée des animaux plutôt qu'à l'avance.

The competent authority may allow food chain information on domestic solipeds to be sent to the slaughterhouse at the same time as the animals, rather than being sent in advance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cinq autres ensembles d’avis et de rapports scientifiques porteront sur les volailles, les bovins de plus de six semaines, les bovins de moins de six semaines, les ovins et caprins domestiques, le gibier d’élevage et les solipèdes domestiques.

The 5 remaining sets of Opinions & reports will cover poultry; bovine animals over 6 weeks old; bovine animals under 6 weeks old; domestic sheep & goats; farmed game & domestic solipeds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientific opinion on the public health hazards to be covered by inspection of meat (solipeds)... as the most relevant biological hazard in the context of meat inspection of domestic solipeds....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Technical specifications on harmonised epidemiological indicators for biological hazards to be covered by meat inspection of domestic solipedsIn this report, harmonised epidemiological indicators are proposed for food-borne biological hazards to public health that are related to domestic solipeds and meat thereof and that can be addressed within meat inspection....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

produit animal - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ongulés:notamment les bovins,porcins,ovins,caprins et solipèdes domestiques ou sauvages

U

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Annexe T (Viandes fraîches de bovins, porcins, ovins, caprins et solipèdes domestiques, d'animaux d'élevage et d'animaux sauvages - Transit)

Annex T (Fresh meat derived from domestic bovine, swine, sheep, goat and solipeds and farmed and wild game animals - Transit)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) «viandes»: toutes parties propres à la consommation humaine d'animaux domestiques des espèces bovine (y compris les espèces Bubalus bubalis et Bison bison), porcine, ovine et caprine, ainsi que de solipèdes domestiques;

(a) 'meat' means all parts of domestic bovine animals (including the species Bubalus bubalis and Bison bison), swine, sheep, goats and solipeds which are suitable for human consumption;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
modèle de certificat vétérinaire relatif à des viandes fraîches, à l’exception des viandes hachées, de solipèdes domestiques (Equus caballus, Equus asinus et leurs hybrides).

Model of veterinary certificate for fresh meat of domestic equine animals (Equus caballus, Equus asinus and their cross-breeds).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
considérant que la directive 64/433/CEE (4) a fixé les conditions sanitaires à respecter pour les échanges intracommunautaires de viandes des espèces bovine, porcine, ovine et caprine et de viandes de solipèdes domestiques;

Whereas Directive 64/433/EEC (4) laid down the health requirements to be complied with in intra-Community trade in meat from bovine animals, swine, sheep and goats and domestic solipeds;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les quatre publications scientifiques parues aujourd’hui contiennent des conseils relatifs aux procédures d’inspection des viandes pour les bovins, les ovins et les caprins, le gibier d’élevage et les solipèdes domestiques tels que les chevaux.

The four scientific outputs published provide advice on meat inspection procedures in cattle, sheep and goats, farmed game, and domestic solipeds such as horses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décision de la Commission du 30 janvier 1981 relative à la liste des établissements de la République argentine agréés pour l'importation dans la Communauté de viandes fraîches bovine et ovine ainsi que de solipèdes domestiques (81/91/CEE)

Commission Decision of 30 January 1981 on the list of establishments in the Argentine Republic approved for the purposes of the importation of fresh beef and veal, sheepmeat and meat of domestic solipeds into the Community (81/91/EEC)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues