Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / sciences humaines / transports / chimie - iate.europa.eu
[...]
transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

De l'asphalte chauffé forme un

solide chaud

et/ou un coulis liquéfié.

Heated asphalt forms a hot solid and/or a liquefied slurry.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le solide chaud et/ou le coulis liquéfié est ensuite retiré de la chambre de traitement.

The hot solid and/or the liquefied slurry is then removed from the treatment chamber.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le solide chaud et/ou le coulis liquéfié est amené à passer à travers un broyeur à marteau après que le solide chaud et/ou le coulis liquéfié est sorti de la chambre de traitement pour réduire la dimension de particule des particules solides.

The hot solid and/or the liquefied slurry is passed through a hammer mill after the hot solid and/or the liquefied slurry exits the treatment chamber to reduce the particle size of the solid particles.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Radiation – La chaleur se répand dans l’air à partir d’un matériau solide chaud (matériaux de couverture et plafonds)

Radiation – Heat Flow radiated through air by a hot solid (roofing materials and ceilings)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédé d'extrusion à l'état solidechaud pouvant être mis en œuvre dans une extrudeuse monobloc comprenant une zone de cisaillement à l'état solide et une zone d'extrusion à chaud.

A method for solid-state/melt extrusion, as can be accomplished using a unitary extruder apparatus comprising a solid-state shearing zone and a melt-state extrusion zone.

chimie - wipo.int
De l'asphalte chauffé forme un solide chaud et/ou un coulis liquéfié.

Heated asphalt forms a hot solid and/or a liquefied slurry.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le sel est séparé plus efficacement sous forme solide dans une dispersion d'air chaud.

Salt is best separated in solid form is hot air dispersion.

politique de l'environnement - wipo.int
La réaction se fait, en outre, en présence d'un catalyseur acide solide stable à chaud.

The reaction is further effected in the presence of a temperature stable solid acid catalyst.

chimie - wipo.int
Les particules sont consolidées par pressage isostatique à chaud afin de former un article solide.

The particles are consolidated by hot isostatic pressing to form a solid article.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le traitement thermique est par exemple une extrusion à chaud ou une polymérisation à l'état solide.

Heat treatment is for example melt extrusion or solid state polymerization, SSP.

chimie - wipo.int
Le traitement thermique est par exemple une extrusion à chaud ou une polymérisation à l'état solide.

Heat treatment is for example melt extrusion or solid state polymerization, SSP.

chimie - wipo.int
Le solide chaud et/ou le coulis liquéfié est ensuite retiré de la chambre de traitement.

The hot solid and/or the liquefied slurry is then removed from the treatment chamber.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le reformeur peut être chauffé par l'effluent gazeux chaud des piles à combustible à oxyde solide.

The reformer can be heated by means of hot exhaust gas from the solid oxide fuel cells.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Plus les vibrations sont fortes, plus chaud est le solide.

The stronger the vibrations, the hotter the solid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dissoudre à chaud le solide dans le minimum de solvant.

Dissolve the solid in the minimum volume of hot solvent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues