Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

solide absorbant

absorbing solid

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Des compositions absorbant l'urine, comprenant un absorbant solide absorbant les liquides et un organopolysiloxane-ester de bétaïne d'un alcool de parfum, libèrent sélectivement l'alcool de parfum au contact de l'urine.

Urine-absorbing compositions comprising a liquid-absorbing solid absorbent and an organopolysiloxane betain ester of a fragrance alcohol selectively release the fragrance alcohol upon contact with urine.

santé - wipo.int

▷

The decrease of optoacoustic signals induced by the absorption of medium intensity laser pulses on solids

Les mesures simultanées des signaux optoacoustiques dans le solide absorbant et dans le gaz qui l'entoure sont accomplies pour étudier les modifications de la surface causées par l'absorption des quelques impulsions initiales du laser ...

...Simultaneous measurements of optoacoustic signals in the absorbing solid and in the surrounding gas have been performed in order to study surface modifications on various solids, caused by the absorption of the firts few laser pulses...

général - core.ac.uk -

▷

Utilisation des couches minces a la détermination des constantes optiques de cristaux absorbants dans l'infrarouge

Le dépôt d'une couche mince d'un diélectrique sur un solide absorbant, permet, par mesure du pouvoir réflecteur avant et après l'évaporation, la détermination des constantes optiques du solide....

...Optical constants of a solid may be determined by means of a thin layer of a dielectric deposited on an absorbing solid, the reflectance of which is measured before and after the deposition....

général - core.ac.uk -

▷

Themagnetized plasma-wall transition (pwt) and its relation to fluid boundary conditions... In the presence of a magnetic field B inclined obliquely to an absorbing solid sur-face, a typical plasma-wall transition (PWT) shows a potential that decreases monotonically towards the surface, thus accelerating the ions towards the latter,...

général - core.ac.uk - PDF: ccp2006.postech.ac.kr

The possibility of measuring thermal protein denaturation by an optoacoustic method... Nevertheless submicron absorbing solid-state particles such as melanin granules can be used due to their higher absorption cross-section and better photostability....

PDF: www.bmo.uni-luebeck.de

Heating of trapped atoms near thermal surfaces... Two dominant heating mechanisms are identified: proximity fields generated by thermally excited currents in the absorbing solid and time-dependent image potentials due to elastic surface distortions (Rayleigh phonons)....

PDF: core.ac.uk

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Extinction efficiencies of coated absorbing aerosols measured by cavity ring down aerosol spectrometryInternational audienceIn this study, we measure the extinction efficiency at 532 nm of absorbing aerosol particles coated with a non-absorbing solid and liquid organic shell with coating thickness varying between 5 and 100 nm using cavity ring down aerosol spectrometry....

PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

matière absorbante

•

partie absorbante

•

absorbant

•

absorbeur

•

corps absorbant

Exemples français - anglais

solide

Solid

général - eur-lex.europa.eu

solid form

général - eur-lex.europa.eu

solid

transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / sciences humaines / transports / chimie - iate.europa.eu

[...]

absorbant

absorbent

santé - acta.es

absorber

environnement - acta.es

absorbing material

industrie mécanique - techdico

[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le solide absorbant l'eau peut être de l'argile, notamment de la bentonite ou un minéral hydraté, notamment de la vermiculite.

The water absorbent solid may be a clay such as bentonite or a hydrated mineral such as vermiculite.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

Le solide absorbant de l'invention et les substances chimiques de l'invention sont mélangés à un liant cimenteux pour former une matrice d'activation.

The absorbent solid and chemicals are mixed with a cementitious binder to form an activating matrix.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

Les compositions topiques de l'invention permettent la délivrance et le dépôt efficaces sur la peau du solide absorbant les liquides présent dans la composition à activité prolongée précitée.

The topical compositions provide effective delivery and deposition of the fluid-absorbent solid onto the skin from an extended wear composition.

santé - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод