Dictionnaire français - anglais

commercialisation / finances - iate.europa.eu
Si vous avez inscrit un montant à la ligne 475, vous avez un solde à payer.

If you enter an amount on line 475, you have a balance due.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solde à payer relativement à un regroupement d'entreprise, au taux préférentiel bancaire majoré de 1 % et payable en juin 2013

Balance due on a business combination, bank prime rate plus 1% and payable in June 2013 2,000 2,000

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’avis informe le propriétaire de l’évaluation actuelle, des taux d’imposition applicables, du montant d’impôt à payer pour l’année, des arriérés ou de crédits antérieurs reportés et du solde à payer.

This Notice advises the owner of the current valuation, applicable tax rates, taxes for the year, arrears or previous credits carried forward and the balance due.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le solde à payer est le montant des fonds vendus à EBURY par le client moins le montant des marges déjà réglées.

Balance Due means the amount of funds sold to EBURY by the Client less any Margin Amount already paid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Uwca(r) gaussian noise active forceManifestations of surface tension Equilibrium phase separation • Flat interface: force balance due to identical pressure in both phases • Gibbs-Thomson relation – Vapour conc....
général - core.ac.uk - PDF: www.bg.ic.ac.uk
Zeb p. jackson, letter, 1922-03-11, to hamlin garland...$428.62 the balance due."...
solde à payer
commercialisation - iate.europa.eu
Estimates of minnesota farm-level crop commodity payments under alternative proposed federal policiesWith the current federal farm bill expired as of the end of September this year, many proposals have been made to redesign the next bill....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Alternative farm bills: impacts on minnesota farmsWith the current federal farm bill set to expire at the end of September this year, many proposals have been made to redesign the next bill....
Automatic energy meter billing... There area unit several cases wherever the bill is paid so is shown as a due quantity within the next bill....
Installation at county hospital, dohrmann hotel supply, los angeles, ca, 1931... "Subject: Installation at County Hospital; Client: Dohrmann Hotel supply, 444 So[uth] B[roa]dw[a]y; Original Print Order: 1 ea[ch], 1-#4; Size: 8 1/2 x 11, 5x7; Finish: linen, gl[ossy] (ch[ar]ge this on next bill); Job: 8-1-1; Year: 1931" -- on envelope front....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
gestion comptable / organisation de l'entreprise / comptabilité nationale / analyse économique / économie - iate.europa.eu
vie politique / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

S’il ya un solde à payer, ce solde est payable à l’arrivée.

If there is a balance to pay, this balance is payable on arrival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accompte CHF 150.- à payer à l’inscription, solde à payer avant le cours.

Graduation fee CHF 150: to be paid before graduation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solde à payer à la date indiquée pour chaque trimestre.

Pay your estimated taxes by the due date for each quarterly payment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) Cas d'une déclaration dégageant un solde à payer :

(b) in the case of a condition requiring the payment of a monetary contribution:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le solde à payer à la propriété le jour de l'arrivée.

The balance to be paid at the property on the day of arrival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois si vous avez un solde à payer, il faut le payer avant le 30 avril.

However, if you owe tax, you still must pay it by April 30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois si vous avez un solde à payer, il faut le payer avant le 30 avril.

However, if you have a balance owing, you must pay it by April 30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois si vous avez un solde à payer, il faut le payer avant le 30 avril.

However, if you have a tax balance owing, you must pay it by April 30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
communiquer avec le client s’il y a un solde à payer.

They make sure to communicate with the client if there is a balance to pay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemple : vous avez un crédit de € 20 et aucun solde à payer.

An example: You have an amount of €20 in credit and no outstanding balance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela veut dire qu’il vous restera un solde à payer d’environ 2 000$.

That means you’ll have to pay the remaining $2,000 yourself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemple : vous avez un crédit de € 20 et votre solde à payer s'élève à € 15.

An example: You have an amount of €20 in credit and your outstanding balance is €15.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pourrez ainsi éviter d’avoir un solde à payer lors de la révision annuelle.

You could avoid having a balance to pay following your annual review.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’échange d’information financière entre l’émetteur et l’acquéreur et le calcul du solde à payer.

The exchange of financial information between the issuer and the acquirer and the calculation of the balance to be paid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’assure de communiquer avec le client s’il y a un solde à payer.

They make sure to communicate with the client if there is a balance to pay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues