Dictionnaire français - anglais

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Contribution des bâtiments institutionnels dans l'atteinte de l'indépendance énergétique du québec et dans la lutte contre les changements climatiques... Pour viser l’indépendance énergétique dans les bâtiments institutionnels, la principale mesure pouvant être réalisée en ce qui concerne la chauffe est de remplacer l’utilisation du mazout par des énergies renouvelables (la géothermie, le solaire passif et photovoltaïque et l’éolien)....
Research results from deep winter greenhouse horticulture trials: a university of minnesota rsdp, horticulture department, and dwg grower collaborativeDeep Winter Greenhouses (DWG) use passive solar technology to create an environment where cold tolerant crops like leafy greens can be grown during the winter to satisfy consumer demand for fresh local produce...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: conservancy.umn.edu
Performances énergétiques et quartiers durables... Les leviers sur lesquels on peut s’appuyer sont notamment l’accroissement de la part des énergies renouvelables, l’amélioration des technologies énergétiques (cogénération, pompes à chaleur), l’optimisation de la mobilité urbaine, l’amélioration des techniques de construction (isolation des façades, solaire passif, etc.),...
Yield of leafy greens and microclimate in deep winter greenhouse production in minnesotaThe Deep Winter Greenhouse (DWG) uses passive solar technology to create an environment where cold tolerant crops like leafy greens can be grown during the winter to satisfy consumer demand for fresh local produce...
 PDF: core.ac.uk PDF: doaj.org
Construction strategy for ecological residential building in marine environment: zhejiang as example... Combined with the low-carbon principle, the eco-technology approach will be analyzed in terms of shape, structure and details, and combined with passive solar technology, the eco-house mechanism that stems from the traditional technology and has geographical features will be put forward....

Publications scientifiques

Utilisation d'un matériau à changement de phase dans un mur trombe sans thermocirculation
...murs Trombe sans thermocirculation (murs classiques de béton ou murs d'eau formés de réservoirs empilés ou cylindriques verticaux) sont maintenant très répandus dans l'habitat solaire passif, en particulier aux U.S.A....
...Unvented masonry or water Trombe walls have been widely applied to passive solar space heating....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Des éco-techniques à l'éco-conception des bâtiments
...http://perso.univ-lr.fr/fcherqui/IBPSAmars2006/02_BPeuportier.pdfNational audienceLes recherches menées à l'École des Mines de Paris depuis la fin des années 70 ont porté sur diverses techniques d'économie d'énergie et d'intégration des énergies renouvelables dans les bâtiments (solaire passif, solaire actif, solaire photovoltaïque)....
... Research activities have been performed at Ecole des Mines de Paris since the seventies, regarding energy efficient techniques and the integration of renewable energy systems in buildings (passive and active solar, photovoltaic systems)....
politique énergétique - core.ac.uk - PDF: perso.univ-lr.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

énergie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
énergie douce / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Lénergie solaire englobe les solutions de chauffage solaire passif intégrées à l'architecture, les systèmes de chauffage solaire et la production photovoltaïque (PV).

Solar energy comprises passive solar building integrated solutions, solar heating systems and PV (photovoltaic) production.

énergie douce - eur-lex.europa.eu
Une fenetre solaire pouvant avoir le role alternativement d"un collecteur de chaleur solaire passif ou d"un collecteur de chaleur solaire actif.

A solar window which can alternatively act either as a passive solar heat collector or an active solar heat collector.

industrie mécanique - wipo.int
normes d'isolation thermique, solaire passif et

thermal insulation standards, passive solar and ventilation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
normes d'isolation thermique, solaire passif et

– thermal insulation standards, passive solar and ventilation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'absorbeur (226) est monté incliné par rapport à l'axe du collecteur solaire passif.

The absorber (226) is disposed at an angle to the axis of the passive solar collector.

industrie mécanique - wipo.int
normes d'isolation thermique, solaire passif et ventilation ;

– thermal insulation standards, passive solar and ventilation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
normes d'isolation thermique, solaire passif et ventilation ;

thermal insulation standards, passive solar and ventilation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Efficacité et économie du chauffage solaire passif

Efficiency and economics of passive solar heatingEdit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
normes d'isolation thermique, solaire passif et ventilation,

– thermal insulation standards, passive solar and ventilation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chauffage solaire passif fait partie des systèmes de chauffage passif d'une habitation.

Passive solar heating is part of the heating system in a passive house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
normes d'isolation thermique, solaire passif et ventilation,

thermal insulation standards, passive solar and ventilation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Efficacité et économie du chauffage solaire passif

7 Efficiency and economics of passive solar heating

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour faire bénéficier nos bâtiments de l’apport solaire direct : le « solaire passif ».

We need to build “Direct Gain Passive Solar Method” buildings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce concept est appelé solaire passif : solaire car la source d’énergie est le soleil, passif car le système fonctionne seul sans aide mécanique.

It is on this principle that a passive solar building is conceived: solar, because the source of energy is the sun, passive, because the system works alone, without a mechanical system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est ce qu'on appelle le "solaire passif" : solaire car la source d'énergie est le soleil, passif car le système fonctionne seul sans système mécanique.

It is on this principle that a passive solar building is conceived: solar, because the source of energy is the sun, passive, because the system works alone, without a mechanical system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues