Dictionnaire français - anglais

saturation par l'eau d'un

sol en pente

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La filasse est supportée au-dessus du sol en pente du silo par une pluralité de pattes.

The tower is supported above the sloped floor of the bin by a plurality of legs.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Peindre un sol en pente vers soi … c’est tout un défi.

To paint the ground sloping toward you… this is quite a challenge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un ensemble plate-forme conçu pour fournir un plancher de niveau sur un sol en pente.

A platform assembly for providing a level flooring on sloping ground is disclosed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Un défrichement de sol en pente suivi de fortes pluies peut conduire à la destruction complète du sol.

For example, the clearing of an inclined ground, subjected to violent rains, can lead to the complete destruction of the soil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un défrichement de sol en pente, suivi de fortes pluies peut conduire à la destruction complète du sol.

For example, the clearing of an inclined ground, subjected to violent rains, can lead to the complete destruction of the soil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une longue plinthe élevée, s’étend horizontalement entre les arbres, sur le sol en pente.

A continuous plinth, elevated, is extending horizontally in between the trees on the sloping ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une longue plinthe élevée, s?étend horizontalement entre les arbres, sur le sol en pente.

A continuous plinth, elevated, is extending horizontally in between the trees on the sloping ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le travail du sol en pente représente un défi supplémentaire pour le conducteur et sa machine.

Cultivating the soil on slopes poses additional challenges for the driver and his machine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sol en pente qui l’entoure fait un bol naturel ou un amphithéâtre à l’abri du vent.

The sloping ground around it makes a natural bowl or amphitheatre with shelter from the wind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne partez pas sans tester l'effet incroyable de marcher sur le sol en pente de la Maison Giddy!

Don’t leave without testing out the amazing effect of walking on the Giddy House’s sloping floor!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maison fusionne avec le sol en pente, se présentant comme une unité composée de plusieurs volumes orientés vers l'ouest.

The house merges with the sloping ground, assuming itself as a unit composed of several west oriented volumes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues