Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Dans ce jeu, avec une animation de style anime très, Nous nous occupons d'une ferme, soins du bétail, vaches laitières, collecte de légumes et de fruits.

In this game with anime-style animation very, We take care of a farm, livestock care, milking cows, collecting vegetables and fruits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quatre nouvelles applications fournissent aux agriculteurs des services en temps réel sous la forme d’informations sur la météo, les soins du bétail, les marchés et la nutrition.

Four new apps are providing farmers with real-time services through information on weather, livestock care, markets and nutrition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La FAO a créé quatre nouvelles applications pour fournir aux agriculteurs des informations en temps réel sur la météo, les soins du bétail, les marchés et la nutrition.

The more elaborate FAO agricultural services appsprovide farmers with real-time information on weather, livestock care, markets and nutrition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La FAO a créé quatre nouvelles applications pour fournir aux agriculteurs des informations en temps réel sur la météo, les soins du bétail, les marchés et la nutrition.

Four new apps are providing farmers with real-time services through information on weather, livestock care, markets and nutrition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etant donné que peu de vétérinaires privés choisiront de travailler dans les zones pastorales éloignées, l'amélioration des soins du bétail dépendra aussi de "paravétérinaires" payés pour vendre les médicaments.

Since few private veterinarians will choose to practice in the remote pastoral areas, improved livestock care will also depend on "para vets" paid from drug sales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Species of time: sows, stockmen and labour...and increased productivity of British livestock farming since the 1950s have been accompanied by public anxiety concerning a range of issues, especially the ethics attaching to livestock care, slaughter, and consumption....
général - core.ac.uk - PDF: research.gold.ac.uk
Published to promote the goals of the beijing declaration and the platform for action october 2008... In most parts of the developing world they participate in crop production and livestock care, provide food, water and fuel for their families, and engage in off-farm activities to diversify their families ’ livelihoods....
Women and livestock: creating space and opportunities... Despite this reality, livestock care is somehow considered a “male occupation”....
Managing a phase-out: lessons from the european sow stall experience... Case in point is the EU phase-out of sow stalls required by 2013, a topic he discussed at the 2012 Livestock Care Conference, hosted by Alberta Farm Animal Care (AFAC)....
Winter livestock care... Companion audio files describe: daudio4: Winter Livestock Care....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Recherchez un supplément qui garantit qu’aucune hormone, pesticide ou antibiotique n’est utilisé dans l’alimentation et les soins du bétail.

Seek a supplement that guarantees no hormones, pesticides or antibiotics are used in the feeding and care of the cattle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recherchez un supplément qui garantit qu’aucune hormone, pesticide ou antibiotique n’est utilisé dans l’alimentation et les soins du bétail.

Seek a supplement that guarantees no hormones, pesticides or antibiotics are used in the feeding and care of the cattle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recherchez un supplément qui garantit qu’aucune hormone, pesticide ou antibiotique n’est utilisé dans l’alimentation et les soins du bétail.

If you’d rather not eat animal liver, take liver supplements that guarantee no hormones, pesticides or antibiotics were used in the feeding and care of the cattle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recherchez un supplément qui garantit qu’aucune hormone, pesticide ou antibiotique n’est utilisé dans l’alimentation et les soins du bétail.

If you rather not animal liver, take liver supplements that guarantee no hormones, pesticides or antibiotics were used in the feeding and care of the cattle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme est axé sur trois domaines principaux: les soins du bétail, la sécurité alimentaire, l’utilisation des antibiotiques et la durabilité de l’environnement.

The program focuses on three core areas including cattle care, food safety and antibiotic use and environmental sustainability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tommy, comme on l’appelait, prit un vif intérêt à aider aux soins du bétail et accompagnait son père aux foires agricoles, où la Thos.

Tommy, as he was called, took a keen interest in helping with the livestock and accompanied his father to agricultural fairs, where Thos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une partie de son temps a été consacré aux soins du bétail et d'ailleurs le commerce et le maïs Voyage à différentes parties de la péninsule.

Part of their time was devoted to the care of livestock and some trade in corn and travel to different parts of the Peninsula.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etant donné que peu de vétérinaires privés choisiront de travailler dans les zones pastorales éloignées, l’amélioration des soins du bétail dépendra aussi de "paravétérinaires" payés pour vendre les médicaments [6]

Since few private veterinarians will choose to practice in the remote pastoral areas, improved livestock care will also depend on "para vets" paid from drug sales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applications Services agricoles – Quatre nouvelles applications fournissent aux agriculteurs des services en temps réel sous la forme d’informations sur la météo, les soins du bétail, les marchés et la nutrition.

Four new apps are providing farmers with real-time services through information on weather, livestock care, markets and nutrition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etant donné que peu de vétérinaires privés choisiront de travailler dans les zones pastorales éloignées, l’amélioration des soins du bétail dépendra aussi de "paravétérinaires" payés pour vendre les médicaments [6] .

Since few private veterinarians will choose to practice in the remote pastoral areas, improved livestock care will also depend on "para vets" paid from drug sales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applications Services agricoles - Quatre nouvelles applications fournissent aux agriculteurs des services en temps réel sous la forme d’informations sur la météo, les soins du bétail, les marchés et la nutrition.

Agricultural Services Apps - Four new apps are providing farmers with real-time services through information on weather, livestock care, markets and nutrition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nouveau président est connu pour son pragmatisme et sa spiritualité, et ses sermons hebdomadaires font souvent références aux soins du bétail, aux affaires, à la bonne gestion du cheptel de vaches laitières et aux récoltes.

The new president was known for his practical as well as his spiritual insights, and his weekly sermons were often filled with references to the care of livestock, business, and the proper management of dairy herds and crops.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues