Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
La relation interpersonnelle: une réponse au défi de la violence en psychiatrie : travail de bachelor
... Conclusion : L’analyse critique des résultats a permis la mise en lumière du

soin relationnel

, nécessaire à la diminution potentielle de la contrainte et ainsi de la violence....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
"tu vaudras aux yeux des autres ce que tu seras à te yeux": travail de bachelor... En plus de soigner les aspects somatiques que présente la paraplégie, une prise en soin psychologique avec le soin relationnel est importante
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Les infirmières travaillant au domicile des patients : maîtriser l’espace et le temps d’un exercice professionnel (une enquête franco-japonaise dans quatre régions : picardie, paca, nagano et fukushima)... Contexte : des recherches préalables centrées sur les infirmières hospitalières ont montré l’existence de différences attribuées, notamment, à un traitement différent de la tension entre le soin technique (cure) et le soin relationnel (care)....
Asie - Océanie - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

relationnel

•

soin

Exemples français - anglais

relationnel

relational
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

soin

care
relation et droit du travail / activité agricole - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

La prise en charge psychomotrice propose enfin un espace de parole, d’écoute et de

soin relationnel

.

The psychomotrician support finally offers a space of talking, listening and relational care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
soin rapportent de grands dividendes dans le bonheur relationnel.

A gift that pays off serious dividends in happiness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi ne pas prendre soin de votre réseau relationnel comme si vous preniez soin de vous ?

Why not take care of your business health like you take care of your health?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le massage californien est un soin qui agit sur le plan sensible et relationnel.

The Californian massage is a work on the sensitive and relational level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prise en charge psychomotrice propose enfin un espace de parole, d’écoute et de soin relationnel.

The psychomotrician support finally offers a space of talking, listening and relational care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mise en corrélation et la traduction comprennent : la traduction relationnel-objet, la traduction objet-objet, relationnel-relationnel ou une combinaison de celles-ci.

Correlating or translating involves relational to object translation, object to object translation, relational to relational, or a combination of the above.

informatique et traitement des données - wipo.int
Par exemple, un modèle de données non relationnel peut être généré par dualisation d'un modèle de données relationnel.

For example, a non-relational data model can be generated by dualizing a relational data model.

informatique et traitement des données - wipo.int
Coach relationnel formé et certifié, Institut de coaching relationnel

Relationship Coach Trained & Certified, Relationship Coaching Institute

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, on créé un modèle relationnel de l'interrogation.

Next, a relational model of the query is created.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un circuit (52) logique relationnel est ajouté pour chacune des cellules (40) de mémoire de l'emplacement (30) afin d'assurer le fonctionnement relationnel.

A relational logic circuit (52) is included for each memory cell (40) of the location (30) to provide the relational operation.

informatique et traitement des données - wipo.int
Nous sommes nés dans un contexte relationnel, nous avons souffert dans un contexte relationnel, et nous devons guérir dans un contexte relationnel ».​

We are born in relationship, we are wounded in relationship, and we must heal in relationship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes nés dans un contexte relationnel, nous avons souffert dans un contexte relationnel, et nous devons guérir dans un contexte relationnel ».​

We are born in relationship, we are wounded in relationship, and we can be healed in relationship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes nés dans un contexte relationnel, nous avons souffert dans un contexte relationnel, et nous devons guérir dans un contexte relationnel ».​

We are born in relationship, we are wounded in relationship, and we can be healed in relationship .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
problème relationnel se posant au patient et aux soignants

patient/staff relations

questions sociales - iate.europa.eu
Polybase est le front-end universel entre le monde relationnel et non relationnel.

Polybase will unify the relational and non-relational world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод