Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

révoltés, et insiste pour qu'ils

soient immédiatement

The man is annoyed and insists that he do it straight away.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je demande que ces journalistes soient immédiatement libérés».

These journalists must be released immediately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je demande que ces journalistes soient immédiatement libérés",...

These journalists must be released immediately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je demande que ces journalistes soient immédiatement libérés».

We call for the journalists to be released immediately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils demandent que ces mesures soient immédiatement abrogées.

These measures are expected to be immediately revoked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous voulez que ces fonds soient immédiatement disponibles.

You really want this money to be available instantly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je demande que ces journalistes soient immédiatement libérés.

These journalists must be released immediately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les écarts ou les faiblesses soient immédiatement corrigés.

Any discrepancies or deficiencies will be corrected immediately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
soient immédiatement en libre accès, sans aucune période d’embargo.

The publication is available immediately, with no embargo periods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin qu’elles soient immédiatement disponibles sur demande d’une autorité ;

in such a manner that they can be made immediately available to the competent authority on request;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous souhaitons que nos véhicules MAN soient immédiatement reconnaissables.

We aspire to make our vehicles immediately recognisable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il exigea que ces trésors lui soient immédiatement remis.

He commands you to yield up this treasure at once.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est rare que ces attaques soient immédiatement identifiées.

Very rarely do these attacks get instantly discovered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
16 "J'ordonne que les lignes atteintes soient immédiatement fortifiées.

Item 1 says: "Fortify the achieved lines immediately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est inacceptable que les observateurs soient interpellés, et il faut qu'ils soient immédiatement libérés.

It is unacceptable for observers to be detained, and they should be released immediately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues