Dictionnaire français - anglais

industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
Les sceaux royaux ont été mis dans des boîtes délicates recouvertes de soie damassée jaunes.

The royal seals were put in delicate boxes covered with yellow damask silk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chambres et les suites avec services hôteliers – recouvertes de tentures murales en soie damassée, de rideaux de velours, d’œuvres d’art d'époque et de salles de bains en marbre de Carrare – attendent également leur plan rapproché.

The butler-serviced rooms and suites — decked out in damask silk wall coverings, velvet drapes, period artwork and stunning Carrara marble bathrooms — also await their close-up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries du cuir et du textile - acta.es
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Du parquet en point de Hongrie aux tentures de soie damassée, le savoir-faire français déploie toute l’étendue de son talent.

From the herringbone-pattern wooden flooring to the damascene brocade hangings, French expertise deploys the full breadth of its talent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En laine, tissu ou soie damassée, ils étaient de dimensions variables et terminés en une ou plusieurs pointes ; la pointe inférieure étant alors plus courte que la supérieure afin de ne pas traîner par terre.

Banners were made of wool or silk in different sizes and had one or several points or tails, the lower end being shorter than the top so as not to drag the flag on the ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues