Dictionnaire français - anglais

Activités des

sociétés holding

général - eur-lex.europa.eu
Code NAF : Activités des sociétés holding (6420Z)

French NAF code : Activities of holding companies (6420Z)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Code NAF Activités des sociétés holding (6420Z)

French NAF code : Activities of holding companies (6420Z)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activités des services financiers, hors assurance et caisses de retraite, à l'exclusion des activités des sociétés holding

Financial service activities, except insurance and pension funding excluding activities of holding companies

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
B_TO_N Économie marchande à l'exclusion du groupe 64.2 de la NACE Rév. 2 Activités des sociétés holding

B_TO_N Business economy excluding NACE Rev.2 642 activities of holding companies

croissance économique - eur-lex.europa.eu
B_TO_N Économie marchande à l'exclusion du groupe 64.2 de la NACE Rév. 2 Activités des sociétés holding

B_TO_N Business economy excluding NACE Rev.2 642 activities of holding companies

croissance économique - eur-lex.europa.eu
Services des sociétés holding
général - eur-lex.europa.eu
Sociétés holding mixtes d'assurance
assurance - eur-lex.europa.eu
Un tel contrôle de groupe devrait prendre en compte les sociétés holding d'assurance et les sociétés holding mixtes d'assurance dans la mesure nécessaire.

Such group supervision should take into account insurance holding companies and mixed-activity insurance holding companies to the extent necessary.

assurance - eur-lex.europa.eu
Un tel contrôle de groupe devrait prendre en compte les sociétés holding d'assurance et les sociétés holding mixtes d'assurance dans la mesure nécessaire.

Such group supervision should take into account insurance holding companies and mixed-activity insurance holding companies to the extent necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un tel contrôle de groupe devrait prendre en compte les sociétés holding d'assurance et les sociétés holding mixtes d'assurance dans la mesure nécessaire.

(96) Such group supervision should take into account insurance holding companies and mixed-activity insurance holding companies to the extent necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(96) Un tel contrôle de groupe devrait prendre en compte les sociétés holding d'assurance et les sociétés holding mixtes d'assurance dans la mesure nécessaire.

(96) Such group supervision should take into account insurance holding companies and mixed-activity insurance holding companies to the extent necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(96) Un tel contrôle de groupe devrait prendre en compte les sociétés holding d'assurance et les sociétés holding mixtes d'assurance dans la mesure nécessaire.

Such group supervision should take into account insurance holding companies and mixed-activity insurance holding companies to the extent necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sociétés holding dassurance intermédiaires
général - eur-lex.europa.eu
Sociétés holding dassurance intermédiaires et compagnies financières holding mixtes intermédiaires

Intermediate insurance holding companies and intermediate mixed financial holding companies

général - eur-lex.europa.eu
Sociétés holding d'assurance intermédiaires
général - eur-lex.europa.eu
à l'application des méthodes de calcul aux sociétés holding d'assurance intermédiaires visées à l'article 226

the application of the calculation methods to intermediate insurance holding companies set out in Article 226

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
à l'application des méthodes de calcul aux sociétés holding d'assurance intermédiaires visées à l'article 226;

the application of the calculation methods to intermediate insurance holding companies set out in Article 226;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à l'application des méthodes de calcul aux sociétés holding d'assurance intermédiaires visées à l'article 226;

(d) the application of the calculation methods to intermediate insurance holding companies set out in Article 226;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Filiales de sociétés holding d'assurance

Subsidiaries of an insurance holding company

politique économique - eur-lex.europa.eu
régime fiscal des sociétés holding

tax arrangements applying to holding companies

fiscalité - iate.europa.eu
régime fiscal des sociétés holding

tax arrangements applying to holding companies

fiscalité - iate.europa.eu
régime fiscal particulier des sociétés holding

particular tax arrangements applying to holding companies

fiscalité - iate.europa.eu
Les sièges sociaux et les sociétés holding

Head offices and holding companies

général - eur-lex.europa.eu
Organe dadministration, de gestion ou de contrôle des sociétés holding dassurance et des compagnies financières holding mixtes

Administrative, management or supervisory body of insurance holding companies and mixed financial holding companies

assurance - eur-lex.europa.eu
Organe d'administration, de gestion ou de contrôle des sociétés holding d'assurance

Administrative, management or supervisory body of insurance holding companies

assurance - eur-lex.europa.eu
le contrôleur du groupe en ce qui concerne les sociétés holding dassurance et les compagnies financières holding mixtes

the group supervisor with respect to insurance holding companies and mixed financial holding companies

général - eur-lex.europa.eu
Fusion des sociétés holding pour former "Jünger+Gräter Holding GmbH".

Unification of the holding companies to “Jünger+Gräter Holding GmbH“.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouveau secteur des AIF: fusion des sous-secteurs S.125 à S.127 et sociétés holding des sociétés non financières

New OFIs sector — merged sub-sectors S.125-S.127 and holding companies of NFCs

général - eur-lex.europa.eu
Les sociétés holding qui détiennent les actifs d'un groupe de sociétés filiales sont toujours considérées comme des sociétés financières.

Holding companies which are holders of assets of a group of subsidiary corporations are always treated as financial corporations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les structures chypriotes de sociétés holding – en effet, Chypre peut désormais se vanter de disposer d’un régime de sociétés holding réussi et très avantageux.

Cyprus Holding Company Structures - indeed Cyprus can now claim a very successful and beneficial holding company regime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ensemble des sociétés holding et filiales forment un groupe.

Parent and subsidiary Companies jointly constitute a group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette règle est d'ordre général, sans égard à la localisation de l'entreprise ni au type d'activité des entreprises concernées (sociétés holding ou sociétés commerciales actives).

That is the general rule irrespective of the location of the company and regardless of the activity of the companies involved (holding companies or active trading companies).

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Simples sociétés holding contrôlées par un groupe familial, ou détenues entièrement par cinq personnes au maximum

Companies merely holding assets which are either controlled by a family group or fully owned by no more than five persons

protection sociale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues