Dictionnaire français - anglais

comptabilité nationale - iate.europa.eu
Cette colonne ne sapplique quaux contreparties Autres sociétés financières et Sociétés non financières.

This column shall apply only for the counterparties Other financial corporations and Non-financial corporations.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Cette colonne ne s'applique qu'aux contreparties Autres sociétés financières et Sociétés non financières.

This column shall apply only for the counterparties Other financial corporations and Non-financial corporations.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Cette colonne ne s'applique qu'aux contreparties Autres sociétés financières et Sociétés non financières.

This column shall apply only for the counterparties Other financial corporations and Non-financial corporations.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Courtiers en valeurs mobilières et produits financiers dérivés, sociétés financières accordant des prêts et sociétés financières spécialisées

Security and derivative dealers, financial corporations engaged in lending and specialised financial corporations

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Numéraire et dépôts (sociétés non financières, sociétés financières)

Currency and deposits (non-financial corporations, financial corporations)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le partage du revenu primaire des sociétés non financières confirme-t-illes conclusions du rapport oxfam ?... La part d'activité financière des SNF n'est cependant pas la seule à croître, la part de la VAB des Sociétés Financières (SF) dans la VAB de l'ensemble des secteurs augmente aussi, ce qui révèle un développement iatrogène de l'intermédiation financière dans le capitalisme d'aujourd'hui,...
The economic and financial situation of italian non financial corporations: an international comparisonThe paper analyses the main differences in the financial structure of Italian and European non financial corporations in the 2004-2007 period, that is during the years before the financial crisis....
concurrence / Europe / politique économique - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.bancaditalia.it
Le patrimoine économique national en 2010 : rebond marqué dû à la hausse des prix des terrains....résidents.patrimoine économique national, patrimoine financier, actifs financiers, actifs non financiers, ménages, sociétés non financières, administrations publiques, sociétés financières, immobilier, financements, placements, endettement,fonds propres, dépôts, titres de créance, crédits, actions, titres d’OPCVM, assurance-vie.
Sociétés financières
général - eur-lex.europa.eu
Émises par les sociétés financières (S.12

Issued by financial corporations (S.12

général - eur-lex.europa.eu
Les secteurs Autres sociétés financières et Sociétés non financières seront classés sur la base de la répartition des contreparties de FINREP.

The Other financial corporations and Non-financial corporations economic sectors shall be classified on the basis of FINREP counterparty breakdown.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Les secteurs économiques Autres sociétés financières et Sociétés non financières seront classés sur la base de la répartition des contreparties de FINREP.

The Other financial corporations and Non-financial corporations economic sectors shall be classified on the basis of FINREP counterparty breakdown.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Les secteurs économiques Autres sociétés financières et Sociétés non financières seront classés sur la base de la répartition des contreparties de FINREP.

The Other financial corporations and Non-financial corporations economic sectors shall be classified on the basis of FINREP counterparty breakdown.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Le secteur des entreprises englobe les sociétés non financières et les sociétés financières.

The corporate sector includes non-financial and financial corporations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le partage du revenu primaire des sociétés non financières confirme-t-illes conclusions du rapport oxfam ?... La part d'activité financière des SNF n'est cependant pas la seule à croître, la part de la VAB des Sociétés Financières (SF) dans la VAB de l'ensemble des secteurs augmente aussi, ce qui révèle un développement iatrogène de l'intermédiation financière dans le capitalisme d'aujourd'hui,...
The economic and financial situation of italian non financial corporations: an international comparisonThe paper analyses the main differences in the financial structure of Italian and European non financial corporations in the 2004-2007 period, that is during the years before the financial crisis....
concurrence / Europe / politique économique - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.bancaditalia.it
Le patrimoine économique national en 2010 : rebond marqué dû à la hausse des prix des terrains....résidents.patrimoine économique national, patrimoine financier, actifs financiers, actifs non financiers, ménages, sociétés non financières, administrations publiques, sociétés financières, immobilier, financements, placements, endettement,fonds propres, dépôts, titres de créance, crédits, actions, titres d’OPCVM, assurance-vie.

Publications scientifiques

Do ipos underperform in the long-run? new evidence from the canadian stock market
... Il semble que les émissions de sociétés financières, ainsi que celles qui appartiennent à des secteurs en croissance aient des performances supérieures à long terme....
... As we attempt to explain the long-run performance of Canadian IPOs, we find that financial and underpriced IPOs as well as those in growth sectors outperform in the long-run, and that analysts'
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
Le capital financier et le réseau des liaisons personnelles entre les principales sociétés en suisse
... L'exemple suisse est significatif de l'imbrication étroite existant entre sociétés financières et entreprises industrielles....
... The swiss example is significant of the tight union existing between financial institutions and industrial corporations....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Architecture financière, risque systémique et banque universelle aux états-unis
... À partir de 2007, la reconfiguration du secteur financier s’est accélérée sous l’impulsion des gouvernements, qui ont forcé ou bien encouragé l’adossement des sociétés financières les plus vulnérables avec les plus vigoureuses, pour essayer d’endiguer la crise et d’améliorer la robustesse systémique....
...States.Relyingonvarious underlying drivers, consolidation has been a fact of life in the wholesale financial services sector, resulting in fundamental changes in the financial architecture and public exposure to systemic risk....
général - core.ac.uk -
Corporate venturing en syndication : les intérêts cognitifs des relations entre les entreprises industrielles et les sociétés financières de capital-risque
... À partir d’un échantillon de 135 entreprises industrielles actives en cv, nous montrons que les bénéfices cognitifs tirés du corporate venturing sont réservés aux seules entreprises industrielles dépensant massivement pour initier des relations avec le plus grand nombre de sociétés financières de capital-risque ou avec les plus efficaces d’entre-elles....
... Based on a sample of 135 industrial firms active in cv, we show that the cognitive benefits of corporate venturing are reserved to industrial companies spending heavily to initiate relationships with the largest number of venture capital companies or the most effective of them...
général - core.ac.uk -
Macroeconomic tools for ensuring resilience of the financial corporations sectorResearch the tools for ensuring resilience of the financial corporations sector is relevant, given the fact that the development of the world economy is increasingly subject to the shock influences, to which financial crises ...
général - core.ac.uk - PDF: eu-jr.eu
Segment of financial corporations as an object of financial and statistical analysisThe article is devoted to the study specific features of the formation and change of economic assets of financial corporations as an object of management and financial analysis....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Corporate governance in asean financial corporations: reality or illusion?... This paper considers recent developments in corporate governance through the analysis of the corporate websites of financial corporations in these countries....
organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.com
The financial position and funding of french non-financial corporationsThis study, based on recent company statistics from national accounts and financial statements, shows a deterioration in the financial position of French non-financial corporations....
général - core.ac.uk - PDF: www.banque-france.fr
Lending to european households and non-financial corporations: growth and trends in 2017key findings from the ecri statistical package 2018. ecri statistics, august 2018The ECRI Statistical Package 2018, Lending to Households and Non-Financial Corporations, provides data on outstanding credit granted by monetary financial institutions (MFIs) to resident households and non-financial corporations (NFCs) for ...
général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

apports en capital dans les quasi-sociétés financières et non financières

capital invested in financial and non-financial quasi-corporate enterprises

économie - iate.europa.eu
Les entreprises principalement (sociétés financières et non financières).

Corporate sector (Financial and Non-financial Companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils peuvent être des sociétés financières et non financières.

They can be financial and non financial companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut s'agir de sociétés financières et non financières.

This can be financial and non-financial services companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils peuvent être des sociétés financières et non financières.

They can be financial and non-financial companies:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut s’agir de sociétés financières et non-financières.

This can be financial and non-financial services companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut s'agir de sociétés financières et non financières.

They can be financial and non-financial companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils peuvent être des sociétés financières et non financières.

They can be financial and non- financial companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut s’agir de sociétés financières et non-financières.

They can be financial and non-financial companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils peuvent être des sociétés financières et non financières.

This can be financial and non-financial services companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut s’agir de sociétés financières et non-financières.

They can be financial and non-financial companies:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sociétés financières américaines ont annoncé

In the United States, financial companies have announced

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le QFC accueille une large gamme de sociétés financières et non financières.

The QFC welcomes a broad range of financial and non-financial services firms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Niveau d’endettement aux États-Unis, en pourcentage du PIB : ménages, sociétés non financières, sociétés financières et administrations publiques (1945–2015)

Debt as a percentage of GDP in the US: Households, non-financial business sector, financial business sector, and the government (1945–2015).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous privilégions ici les sociétés financières nigérianes.

Here, we particularly like Nigerian financial companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues