Dictionnaire français - anglais

organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
Offene Gesellschaft (OG) (société en nom collectif

Offene Gesellschaft (OG) (general partnership

général - eur-lex.europa.eu
Vennootschap onder firma (société en nom collectif

Vennootschap onder firma (General partnership

général - eur-lex.europa.eu
Ομόρρυθμος εταιρεία (OE) (société en nom collectif

Ομόρρυθμος εταιρεία(OE) (General partnership

général - eur-lex.europa.eu
Verejná obchodná spoločnosť (société en nom collectif

Verejná obchodná spoločnosť (General partnership

général - eur-lex.europa.eu
Avoin yhtiö/öppet bolag (société en nom collectif

avoin yhtiö/öppet bolag (Partnership

général - eur-lex.europa.eu
Specificities of corporate governance in small business enterprises of uzbekistan... Today, in Uzbekistan such corporate structures mainly function inthe form of joint-stock companies, limited liability companies, additional liability companies,general partnerships, limited partnership where there introduced a governance practice on the basisof corporate governance principles....
organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: ejurnal.undana.ac.id
An exploratory study of organizational governance in publicly-quoted professional service firmsThere has been a trend of large professional service firms (PSFs) to move from the partnership form of ownership to alternative ownership forms....
 PDF: doi.org
Partnership social responsibility... The solution is to fundamentally change the governance structure of publicly held firms toward a partnership-type model that reduces managers ’ control over the firm’s cash....
société en nom collectif
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
les associés d'une société simple, d'une société en nom collectif ou d'une société en commandite, dans le cadre de leur responsabilité au regard du droit civil;

partners in an ordinary partnership, a general or limited partnership within the scope of their civil law liability;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les associés d’une société simple, d’une société en nom collectif ou d’une société en commandite, dans le cadre de leur responsabilité au regard du droit civil;

partners in an ordinary partnership, a general or limited partnership within the scope of their civil law liability;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à l’article 184 en ce qui concerne la succession pour cause de mort d’un associé d’une société en nom collectif

Article 184, with respect to succession due to the death of a member of an ordinary partnership,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
société en nom collectif
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
Dans une structure de société en nom collectif, chaque copropriétaire a la capacité de s’engager dans des activités commerciales au nom de la société en nom collectif.

In a general partnership structure, each co-owner has the ability to engage in business-related activities on behalf of the partnership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Société en nom collectif : entre deux et vingt associés

general partnership: between two and twenty members

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Associés de Canal Indigo, société en nom collectif

The Partners of Canal Indigo, a general partnership

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Société en nom collectif : entre deux et vingt associés

General partnership: between two and twenty members

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
f) le cas échéant, la date à laquelle la société en nom collectif est devenue une société en nom collectif à responsabilité limitée ou une société par actions.

(f) if applicable, the date on which the general partnership has become a limited liability partnership or a joint-stock company;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Norma campbell, lamont campbell and the campbell cattle company, a utah general partnership plaintiffs/appellees vs. box elder county, defendant/appellant: box elder county, third party plaintiff/appelant vs. norma campbell, lamont campbell, the campbell cattle company, a utah general partnership, paul d. barnes, evelyn barnes, coleen barnes, eldon barnes, wanda barnes, burke heaton, and the heaton limited family partnership third party defendants/appellees : brief of appelleeIN THE UTAH COURT OF APPEALS STATE OF UTAH NORMA CAMPBELL, LAMONT CAMPBELL and THE CAMPBELL CATTLE COMPANY, a Utah general partnership Plaintiffs/Appellees, vs....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.law.byu.edu
Norma campbell; lamont campbell; and the campbell cattle company, a utah general partnership, plaintiffs/appellees v. box elder county, defendant/appellant: box elder county, third party plaintiff/appellant, v. norma campbell; lamont campbell; the campbell cattle company, a utah general partnership; paul d. barnes; evelyn barnes; coleen barnes; eldon m. barnes; wanda barnes; burke heaton; and the heaton limited family partnership, third party defendents/appellees : amicus briefIN THE UTAH COURT OF APPEALS NORMA CAMPBELL; LAMONT CAMPBELL; and THE CAMPBELL CATTLE COMPANY, a Utah general partnership, Plaintiffs/Appellees, v....
The general partnership under french lawCommentary on the general partnership (societe en non collectif or SNC), one of the commonest forms of business entity in France - often employed by family companies....
 PDF: core.ac.uk
Some considerations on the general partnershipThe general partnership is the prototype of company of persons, since it is set up and functions based on the personal qualities of the associates, who know each other and trust each...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

This assignment sublease mineral deed bill of sale and conveyance thisN.A LP Texas limited partnership BHP Billiton Petroleum KCS Resources LLC Delaware limited liability company BHP Billiton Petroleum WSF Operating Inc Louisiana corporation and Winwell Resources LLC...
forme juridique de société / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: www.bhpbilliton.com
Piezoresponse force microscopy and electron backscattering diffraction of 90° ferroelectric twins in batio3 positive temperature coefficient (ptc) thermistors...modelling environment to drive innovation in advanced nanoarchitectured and bio-inspired hard/soft interfaces) under grant agreement No 760827, Enterprise Ireland, Innovation Partnership Programme (Project No: IP/2013/0281), Irish Research Council postgraduate scholarship and Higher Education Authority (HEA)
Europe / organisation de l'entreprise / type d'entreprise - core.ac.uk - PDF: elar.urfu.ru

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

(2) Tout changement de l’effectif d’une société en nom collectif est réputé créer une nouvelle société en nom collectif aux fins de l’inscription.

(3) A change in the membership of a partnership shall be deemed to create a new partnership for the purpose of registration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Tout changement de l’effectif d’une société en nom collectif est réputé créer une nouvelle société en nom collectif aux fins de l’inscription.

(2) A change in the membership of a partnership shall be deemed to create a new partnership for the purpose of registration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affidavit de documents (corporation ou société en nom collectif)

Affidavit of Documents (Corporation or Partnership)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
B. La société par actions simplifiées et la société en nom collectif

Institutions for collective action and the compassionate society

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Société en nom collectif : Une société en nom collectif est une extension de la structure d’entreprise à propriétaire unique dans laquelle plus d’une personne participe.

Partnerships: A partnership is an extension of the sole proprietorship business structure in which more than one person is involved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les parts d'une société en nom collectif sont librement transmissibles.

The shares of a public company are freely transferable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux sociétés en nom collectif seront réputées être associées lorsque chaque membre de la société en nom collectif est également un membre de l'autre, ou est lié à au moins un membre de l'autre société en nom collectif.

Two partnerships are deemed to be associated if each member of one partnership is also a member of the other partnership or is related to at least one member of the other partnership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Société en nom collectif détenue à 100 % par la SNCM, Ferrytour exerce le métier dorganisateur de voyages.

The Ferrytour partnership is a tour operator that is 100 %-owned by SNCM.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Société en nom collectif détenue à 100 % par la SNCM, Ferrytour exerce le métier dorganisateur de voyages.

The Ferrytour partnership is a tour operator that is wholly owned by SNCM.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
d) si l'entreprise est une société en nom collectif, le nom de deux associés;

(d) if the entity is a partnership, the names of two partners;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) le nom de chaque associé, dans le cas d’une société en nom collectif,

(i) the name of each partner in the case of a partnership,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En juin 2014, Agnico Eagle et Yamana ont acquis la Corporation minière Osisko et créé Canadian Malartic General Partnership, une société en nom collectif (la « société en nom collectif »).

In June 2014, Agnico Eagle and Yamana acquired Osisko Mining Corporation and created the Canadian Malartic General Partnership (the "Partnership").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La société en nom collectif ne prévoit pas la constitution d’organes.

The limited partnership does not provide for the constitution of corporate bodies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La société en nom collectif ne prévoit pas la constitution d’organes.

The general partnership does not provide for the constitution of corporate bodies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'affectation du résultat dans la société en nom collectif Section 5.

Then, provide the overall purpose of the corporation in section 5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues