L'invention concerne également un test, le Cold et des procédés d'ultra-séchage. Cold Soak Test and ultra-drying methods are provided herein.
agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Heat Soak Test : Les dimensions maximales du four sont2300*3300mm
Heat soak test: the maximum dimensions of the furnace are 2300 x 3300 mm
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soak Test: Le soak test consiste à tester un logiciel sous une production importante ou une charge similaire à la production pendant une période de temps prolongée.
Soak testing involves testing software under significant production or production-like load for an extended period of time.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soak Test: Le soak test consiste à tester un logiciel sous une production importante ou une charge similaire à la production pendant une période de temps prolongée.
Soak Test: Soak testing involves testing software under significant production or production-like load for an extended period of time.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’implantation du Heat Soak Test dans les applications critiques permet de réduire au maximum le risque de rupture spontanée du à des inclusions instables de sulfure de nickel.
Using the Heat Soak Test for critical applications minimizes the risk of spontaneous breakage resulting from unstable nickel sulphide inclusions.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour éviter le risque de casses spontanées dues à des inclusions de sulfure de nickel, l’utilisation de verre trempé traité par Heat Soak Test (HST) est fortement recommandée.
To avoid the risk of spontaneous breakage due to nickel sulfide inclusions, the use of the Heat Soak Test (HST) treated toughened glass is highly recommended.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette méthode utilise généralement de l'air chaud comme moyen de chauffage, et est appelée «Heat Soak Test» à l'étranger, abrégée en HST, et se traduit littéralement par traitement à chaud.
This method generally uses hot air as a heating medium, and is called 'Heat Soak Test' abroad, abbreviated as HST, and is literally translated as hot dip treatment.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette méthode utilise généralement de l'air chaud comme moyen de chauffage, et est appelée «Heat Soak Test» à l'étranger, abrégée en HST, et se traduit littéralement par traitement à chaud.
This technique often employs scorching air like a heating medium, and it is named 'Heat Soak Test' abroad, abbreviated as HST, and is basically translated as sizzling dip treatment method.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de bris. sans pour autant. poutres. . • Très faible risque de casse spontanée par inclusion de NiS : SGG SECURIPOINT est obligatoirement soumis à un traitement thermique complémentaire dénommé Heat Soak Test (EN 14179).
Very low risk of spontaneous fracture due to the inclusion of NiS: SGG SECURIPOINT must undergo additional heat treatment known as the Heat Soak Test (BS EN 14179).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un test, le Cold Soak Test et des procédés d'ultra-séchage.
Cold Soak Test and ultra-drying methods are provided herein.
agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Heat Soak Test : Les dimensions maximales du four sont2300*3300mm
Heat soak test: the maximum dimensions of the furnace are 2300 x 3300 mm
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soak Test: Le soak test consiste à tester un logiciel sous une production importante ou une charge similaire à la production pendant une période de temps prolongée.
Soak testing involves testing software under significant production or production-like load for an extended period of time.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soak Test: Le soak test consiste à tester un logiciel sous une production importante ou une charge similaire à la production pendant une période de temps prolongée.
Soak Test: Soak testing involves testing software under significant production or production-like load for an extended period of time.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’implantation du Heat Soak Test dans les applications critiques permet de réduire au maximum le risque de rupture spontanée du à des inclusions instables de sulfure de nickel.
Using the Heat Soak Test for critical applications minimizes the risk of spontaneous breakage resulting from unstable nickel sulphide inclusions.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour éviter le risque de casses spontanées dues à des inclusions de sulfure de nickel, l’utilisation de verre trempé traité par Heat Soak Test (HST) est fortement recommandée.
To avoid the risk of spontaneous breakage due to nickel sulfide inclusions, the use of the Heat Soak Test (HST) treated toughened glass is highly recommended.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
