Dictionnaire français - anglais

SOA

pêche - iate.europa.eu
Vers l'adaptabilité dynamique des architectures orientés services...changement.Currently, Web Services are the fitted technical solution to implement Service Ori-ented Architecture (SOA)....
général - core.ac.uk -
Influence des compétences en lecture dans une tâche d'interférence mot-image... Les sujets prenaient part à une tâche d’interférence mot-image où nous faisions varier le genre grammatical entre la cible et le distracteur ainsi que le SOA (distance temporelle entre la présentation de l’image et celle du distracteur)....
Une approche basée soa pour l'interconnexion de workflows : application au "transfert de cas "16 pagesInternational audienceLe workflow et les architectures orientées services (SOA) favorisent la collaboration entre partenaires métiers et aident au développement d'applications collaboratives flexibles, évolutives et efficaces....
SOA
pêche - iate.europa.eu
Le SOA multi-étages comprend au moins deux étages SOA couplés en série.

The multi-stage SOA (100) includes at least two SOA stages (110A-110N) coupled in series.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un circuit d'intégration optique comprenant un amplificateur optique à semi-conducteur (SOA), un mécanisme de lecture couplé au SOA, et un filtre optique couplé à une sortie du SOA.

An optical integration circuit includes a semiconductor optical amplifier (SOA), a readout mechanism coupled to the SOA, and an optical filter coupled to an output of the SOA.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La cavité laser cale le gain total de l'amplificateur SOA de signal (1) et de l'amplificateur SOA de commande (2).

The laser cavity clamps the total gain of the signal SOA (1) and the control SOA (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des isolateurs optiques sont insérés dans les autres SOA.

Optical isolators are inserted every other SOAs.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le circuit complet ne nécessite de préférence que 3 SOA identiques pour produire les trois sorties logiques, chaque SOA utilisant une modulation croisée du gain.

Preferably the complete circuit requires only 3 identical SOAs to provide the three logical outputs, each operating with cross gain modulation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Une approche méthodologique pour la modélisation intentionnelle des services et leur opérationnalisation
Agent architecture to support model driven execution of intentional servicesLe paradigme SOA est devenu un standard pour la conception technique et le développement d'applications logicielles....
...Despite the growing acceptance of SOA, service-oriented computing remains a computing mechanism to speed-up the design of software applications by assembling ready-made services....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Leveraging product-service systems by implementing service-oriented architecture
... Nous répondons à ce problème par présenter une approche se ba-sant sur une architecture orientée vers des services (SOA) pour associer des partenaires dans des systèmes produits-services (PSS)....
... We reply to this problem by pre-senting a service-oriented architecture (SOA) based approach for connect-ing partners within product-service systems (PSS)....
général - core.ac.uk - PDF: udoo.uni-muenster.de
Architecture distribuée interopérable pour la gestion des projets multi-sites : application à la planification des activités de production
... Dans ce mémoire, nous proposons une architecture distribuée et interopérable SCEP-SOA intégrant les concepts du modèle SCEP et ceux du modèle SOA (Service Oriented Architecture) qui offre des mécanismes de mise en relation des partenaires et permet des communications...
... In this dissertation, we propose a distributed and interoperable architecture, SCEP-SOA, which integrates concepts of the SCEP model and SOA (Service Oriented Architecture) which offers mechanisms for putting in relation various partners and allows communication...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
1 innovation in the internet of services
...re-cherche THESEUS, a pour but de développer une infrastructure pour l'In-ternet des services en s'appuyant sur trois paradigmes: 1) une architec-ture orientée services (SOA), 2) le Web sémantique et 3) le Web 2.0.Nous...
...The TEXO project, one of the six application scenarios of the THESEUS research program, aims at developing an infrastructure for the Internet of Services, which builds upon three basic paradigms i) Service Oriented Ar-chitectures (SOA), ii) Semantic Web, and iii) Web 2.0....
général - core.ac.uk - PDF: www.reser.net
Contribution à l'étude de la fiabilité des technologies avancées en environnement radiatif atmosphérique et spatial par des méthodes optiques
... Les mesures SOA ont permis d évaluer la robustesse des diodes schottky SiC face aux événements singuliers....
... SOA measurements were used to assess the robustness of SiC Schottky diodes to single event effects.An...
général - core.ac.uk - PDF: ori-oai.u-bordeaux1.fr
SOA
défense - iate.europa.eu
Differential processing: towards a unified model of direction and speed perception AbstractIn two experiments, we demonstrate a misperception of the velocity of a random-dot stimulus moving in the presence of a static line oriented obliquely to the direction of dot motion....
général - core.ac.uk -
Evaluation of the impact of environmental variables on line rating and energy dispatch ... Two analyses were conducted; these show differences in calculations when using DLR and static line rating (SLR)....
Implementation of static line voltage stability indices for improved static voltage stability margin... This paper presents an approach for enhancing the static voltage stability margin and reducing the power losses of the system with voltage security-constrained optimal power flow (VSC-OPF) that is based on static line voltage stability indices....
 PDF: doaj.org
Discussion of various treatments which have been given to the non-static line element for the universe... Robertson that he had previously published(4) a different derivation of the same general form of line element; more recently Professor de Sitter and Sir Arthur Eddington have both been kind enough to call my attention to the previous use of a non-static line element by Lemaitre,(5) and still more recently I have discovered the early treatment of non-static line elements by Friedman.(6
Introduction of the t-10 static line parachuting capability to the nh90 helicopterThe purpose of this study was to investigate the suitability of the Finnish Defence Forces’ NH90 helicopter for parachuting operations with the T-10 static line parachute system....

Publications scientifiques

Pieber_acp2018_gasolinesoa... 2 and 4, SOA yields from Fig....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Resource oriented architecture and rest...is capture Resource Oriented Architectures principles and assess the feasibility as well as the advantages of using such approach compared with Service Oriented Architectures (SOA)....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: publications.jrc.ec.europa.eu
High-molecular-weight esters in α-pinene ozonolysis secondary organic aerosol : structural characterization and mechanistic proposal for their formation from highly oxygenated moleculesStable high-molecular-weight esters are present in alpha-pinene ozonolysis secondary organic aerosol (SOA) with the two most abundant ones corresponding to a hydroxypinonyl ester of cis-pinic acid with a molecular weight (MW) of 368 (C19H28O7) and a diaterpenylic ester of cis-pinic...
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be
Reactivity of ketyl and acetyl radicals from directsolar actinic photolysis of aqueous pyruvic acidThe variable compositionof secondary organic aerosols (SOA) contributesto the large uncertainty for predicting radiative forcing....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Soa adoption in practice- findings from early soa implementationsDespite the wide range of advantages which many authors associate with the introduction of a service-oriented architecture (SOA), comprehensive SOA implementations continue to be scarce in practice....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte français - anglais

soa2eda SOA 2.0 and EDA 14 heures Notre formation ED-SOA se concentre sur la création et l'analyse d'un framework d'architecture basé sur l'architecture de référence SOA.

soa2eda SOA 2.0 and EDA 14 hours Our ED-SOA training focuses on building and analysing an architecture framework that builds upon the SOA reference architecture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De multiples SOA en cascade peuvent améliorer la réduction du RIN.

Cascading multiple SOA may improve the RIN reduction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
SOA versus Microservices : quelles différences ?

SOA versus microservices: What’s the difference?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En choisissant NRB, vous pouvez compter sur l’expertise d’une équipe dédicacée qui compte plus de 25 personnes : SOA Architects, Data Architects, Analystes-Développeurs SOA et SOA Operations Specialists.

Choosing NRB means you can count on a dedicated team of more than 25 experts: SOA Architects, Data Architects, Analyst-Developers SOA and SOA Operations Specialists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Akana (anciennement SOA Software) est quant à lui fortement considéré, avec son approche historique des architectures SOA.

Akana (previously SOA Software) is highly regarded, and has a good history in dealing with the first generation of loosely-coupled SOA architectures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SOA versus microservices : quelles différences ?

SOA versus microservices: What’s the difference?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'approche classique d'une symbiose REST/SOA consiste à ajouter un serveur Web frontal à une application SOA.

The classic approach to creating a REST/SOA symbiosis is to add a Web server front-end to a SOA application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de l'utilisation, le courant de polarisation fourni à l'amplificateur SOA de commande (2) est amené à varier afin de commander le gain calé de l'amplificateur SOA de signal (1).

In use, the bias current supplied to the control SOA (2) is varied to control the clamped-gain of the signal SOA (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce cours décrit les principes de l’architecture orientée service (SOA – Service-Oriented Architecture), l’approche SOA de l’intégration et les produits Oracle Fusion Middleware 11g R3 permettant une implémentation SOA.

This course introduces you to Service-Oriented Architecture (SOA) concepts, the SOA approach to integration and the Oracle Fusion Middleware 11g R3 products that support an SOA implementation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un circuit intégré hybride SOA-PLC à diversité de polarisation, qui est équipé d'un SOA-COS et d'une puce PLC-PBS à guides d'ondes mutuellement connectés.

The present invention provides a SOA-PLC hybrid integrated circuit with polarization diversity, which is provided with a SOA-COS and a PLC-PBS chip with mutually connected waveguides.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Au niveau d'un premier dispositif, un premier service IP est annoncé sur le bus SOA, et un second service IP annoncé par un second dispositif sur le bus SOA est découvert.

At a first device, a first IP service is advertised over the SOA bus, and a second IP service advertised by a second device over the SOA bus is discovered.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Architectures orientées service (SOA) et webservices

Service-Oriented Architectures (SOA) and Web services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certificat d'exécution des travaux publics (SOA).

Qualification for the execution of public works (SOA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un appareil, un système et un procédé destinés à faciliter une modélisation de composants orientés services dans une architecture orientée services (SOA) conformément à des principes de conception SOA.

An apparatus, system, and method to facilitate service-oriented component modeling in a service-oriented architecture (SOA) according to SOA design principles.

informatique et traitement des données - wipo.int
Préparer un SoA ( « statement of applicability »).

6) Prepare an SoA (a "statement of applicability").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues