Traductions en contexte français - anglais

Par contre, le

skud

a été "supprimé" du marché Européen.

The same album was retitled ‘Detour’ for the European market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a trois catégories de bateaux: 2.4mR, SKUD 18 et Sonar.

The three Paralympic classes are: 2.4mR, SKUD-18 and Sonar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce skud fut, pour beaucoup de critiques, l’album de cette année-là.

And this album, in so very many ways, was the soundtrack for that year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a trois catégories de bateaux: 2.4mR, SKUD 18 et Sonar.

Paralympic classes included are: 2.4mR, SKUD-18 and Sonar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a trois catégories de bateaux: 2.4mR, SKUD 18 et Sonar.

The three Paralympic classes are: 2.4mR, SKUD18 and Sonar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
McRoberts s’est qualifié pour Rio avec sa femme, Jackie Gay, dans la classe SKUD-18.

McRoberts qualified for Rio with wife, Jackie Gay, in the SKUD-18 class.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils naviguent en Hansa 2.3 solo, Hansa 303 solo, Hansa 303 double, Liberty ou Skud 18.

The Hansa range of sailboats include the Hansa 2.3, Hansa 303, Liberty and SKUD 18.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils naviguent en Hansa 2.3 solo, Hansa 303 solo, Hansa 303 double, Liberty ou Skud 18.

Invited Hansa Classes are the Hansa 2.3, 303 single and doubles, Liberty and SKUD18.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils naviguent en Hansa 2.3 solo, Hansa 303 solo, Hansa 303 double, Liberty ou Skud 18.

You will find below the following boats; Hansa/Access 2.3 single and wide, Hansa/Access 303 single and wide, Hansa/Access Liberty and Skud 18.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils naviguent en Hansa 2.3 solo, Hansa 303 solo, Hansa 303 double, Liberty ou Skud 18.

Invited classes are the Hansa 2.3, Hansa 303 single and two-person divisions, Liberty and SKUD18.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
skud a écrit : Hé ben, tu es taillé pour la guilde toi, il n'y a pas de secret.

Power of Hu said, “Heaven’s net is wide meshed, nothing escapes it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pouvoir des femmes : Sarah Everhart-Skeels, Tiverton, Rhode Island, et Cindy Walker, Plymouth, Massachusetts, SKUD-18 catégorie paralympique

Woman Power: Sarah Everhart-Skeels, Tiverton, R.I., and Cindy Walker, Plymouth, Mass., SKUD-18 Paralympic Class

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le logo distinctif du groupe depuis leur premier skud, « Five Minutes with Arctic Monkeys », a toujours été utilisé jusqu'à février 2007.

The band's distinctive logo from their first release, Five Minutes with Arctic Monkeys, was used by the band on their releases as well as their website up until February 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et comme le fait remarquer Kirrily Robert, blogueur chez Skud, même si certaines contributions sont moins estimées que d’autres, ça n’est pas une raison de les occulter complètement.

Moreover, as Kirrily Robert, blogging as Skud, points out, even if some contributions are considered more important than others, that does not mean that they should be ignored altogether.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La production de Starck comprend des mécanismes précis (horloges ou radios) et des objets apparemment banals, comme le chasse-mouches Dr. Skud qui révèle, lorsqu'on l'agite, un visage humain.

Starck's output spans precision mechanisms (such as the clocks or the radio) and seemingly everyday objects, such as the Dr. Skud fly swatter which, when moved, reveals a human face.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues