Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A superconductive device to provide reference temperatures below 0.5 k
... La reproductibilité de trois prototypes contenant chacun cinq matériaux supraconducteurs se

situe entre

0,l et 0,4 mK pour chacun de ces matériaux, sauf pour le Be qui est de 1 mK....
... The reproducibility of three devices each containing these five superconductors was found to vary from 0...
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Smo, un nouveau composé à valence intermédiaire ?
Le paramètre cristallin du monosulfure de samarium obtenu par synthèse sous haute pression se situe entre les valeurs calculées pour les états divalent ou trivalent du samarium....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Production primaire et activité bactérienne hétérotrophe potentielle au sein d'un lac eutrophe (lac d'aydat, puy-de-dôme)
... La vitesse maximale, V max, d'assimilation de glucose par les bactéries, (en présence de concentrations de traceur non limitantes) se situe entre 0,06 - 1,26 mg C m-2h-1....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Synthèse et caractérisation de nouveaux verres à based’oxysulfure d’antimoine... Selon la composition et la nature du cation M, latempérature de transition vitreuse, Tg, se situe entre 190 et 290 °C, la température de cristallisation, Tc,se situe entre 243 et 442 ° C et le facteur de stabilité Tc-Tg est compris entre 23 et 170 °C....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
▷
Développement et tolérance à la température des oeufs de heterobranchus longifilis, et comparaison des développements larvaires de h. longifilis et de clarias gariepinus (teleostei, clariidae)... L'optimun thermique pour lequel les pourcentages d'éclosion sont les plus élevés se situe entre 25 et 29°C....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

entre

between
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Il se

situe entre

environ 0,01 et 1.

Wherein, the ceramic boron-containing dopant paste has a shear thinning power law index n between about 0.01 and about 1.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le rendement se situe entre 80 et 85 %.

The yield is 80 to 85 %.

chimie - wipo.int
L'ouverture de guidage se situe entre les ouvertures.

The guide opening is intermediate the openings.

industrie mécanique - wipo.int
Son poids se situe entre 0,5 et 500 g.

Its weight should be between 0.5 and 500g.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'angle prédéfini se situe entre 30° et 60°, ou entre -30° et -60°.

The predetermined angle is between 30° and 60°, or between -30° and -60°.

organisation des transports - wipo.int
Un premier aspect de l'invention concerne un composé de formule I où x se situe entre environ 0.75 et environ 0.9, y se situe entre environ 0.05 et environ 0.15 et z se situe entre environ 0.05 et environ 0.20.

A first aspect of the invention provides a compound of formula I wherein x is between about 0.75 and about 0.9, y is between about 0.05 and about 0.15, and z is between about 0.05 and about 0.20.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Dans ce cas, la quantité de lipides se situe entre 1 et 5 g et la quantité de glucides se situe entre 10 et 20 g pour 100 kcal d'énergie, et l'énergie pour 1 mL se situe entre 1 et 2 kcal.

In this case, the amount of lipids is 1 to 5 g and the amount of carbohydrates is 10 to 20 g per 100 kcal of energy, and the energy per 1 ml is 1 to 2 kcal.

santé - wipo.int
Le diamètre moyen de particule se situe entre 6 et 20 microns et la surface de la particule se situe entre 20 et 70 m2/g.

The average particle diameter is from 6 to 20 microns and the particle surface area is from 20 to 70 m2/g.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La pause entre les impulsions consécutives se situe entre 0,5 µs et 3 s.

The pause between the consecutive pulses is from 0,5 μs to 3 s.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Sa densité se situe entre 0,880 et 0,914 g/cm3.

The VLDPE has a density within the range of about 0.880 to 0.914 g/cm3.

industrie du bois - wipo.int
Le bord se situe entre la partie tricotée et l'ouverture.

The edge is between the knitted section and the opening.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le voile (12) se situe entre les premiers laminés (24).

The web (12) is between the first laminates (24).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'épaisseur de l'enveloppe se situe entre 0,60 et 0,90 pouces.

The cover (14) has a thickness of 0.60 inch to 0.90 inch.

vie sociale - wipo.int
Le thermistor se situe entre l'alimentation électrique et le thermistor.

The thermistor is between the power supply and the thermistor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La partie intérieure se situe latéralement et à l'intérieur de la partie extérieure et la fente se situe entre elles.

The inboard portion located laterally inboard of the outboard portion and the slot located between the inboard portion and the outboard portion.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод