Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
1999 john marshall national moot court competition in information technology and privacy law: bench memorandum, 18 j. marshall j. computer & info. l. 181 (1999)... The respondent, an Internet company that specializes in displaying pages from hacked websites, published a hacked page that contained personal information about the petitioner....
général - core.ac.uk - PDF: repository.jmls.edu
site web compromis
communication - iate.europa.eu
Le plus souvent, ils sont exécutés lorsqu’une victime visite un site Web compromis, intentionnellement ou non, ou lorsqu’elle est redirigée d’un site Web légitime piraté vers un site compromis.

Most often, they are executed when a victim visits a compromised website, intentionally or not, or by being redirected from a hacked legitimate site to a compromised one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’attaque se déclenche quand un utilisateur visite un site web compromis.

This scam kicks off when a user visits a compromised website.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’attaque se déclenche quand un utilisateur visite un site web compromis.

The attack requires that the user visits a compromised website.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le site web compromis, tisone360.com, contient plusieurs backdoors et exploits.

The compromised website, tisone360.com, contains a set of backdoors and exploits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un scénario de navigation web, un utilisateur devrait accéder à un site web compromis.

In a web-browsing scenario a user would have to navigate to a compromised website.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Automatically detecting vulnerable websites before they turn malicious... In this paper, we take a complementary approach, and at-tempt to design, implement, and evaluate a novel classi-fication system which predicts, whether a given, not yet compromised website will become malicious in the fu-ture....
général - core.ac.uk - PDF: www.contrib.andrew.cmu.edu

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
documentation / informatique et traitement des données - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
[...]
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette attaque est généralement initiée lors de la visite d’un site web compromis.

These attacks start when you visit a compromised site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Imaginez que vous envoyez vos informations de carte de crédit sur un site Web compromis.

Imagine that you submit your credit card information to a compromised web site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'attaquant pourrait également injecter la page malveillante dans un site web compromis ou un réseau publicitaire.

The page could also be injected into a compromised site or ad network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette offensive a eu lieu après la visite de quelques employés sur un site Web compromis d’un développeur mobile.

This attack occurred when a handful of employees visited a mobile developer website that was compromised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette offensive a eu lieu après la visite de quelques employé sur un site Web compromis d’un développeur mobile.

The attack occurred when a handful of employees visited a mobile developer website that was compromised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette offensive a eu lieu après la visite de quelques employé sur un site Web compromis d’un développeur mobile.

This attack occurred when a handful of employees visited a mobile developer website that was compromised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette offensive a eu lieu après la visite de quelques employés sur un site Web compromis d’un développeur mobile.

This attack occurred when a handful of employees visited a mobile developer website that was compromised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette offensive a eu lieu après la visite de quelques employés sur un site Web compromis d’un développeur mobile.

The attack occurred when a handful of employees visited a mobile developer website that was compromised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le fichier est fourni par un site Web compromis, ce code peut être exécuté à l’insu de l’utilisateur.

If the file is provided via a malicious website, this code could be executed without the user ever knowing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette offensive a eu lieu après la visite de quelques employé sur un site Web compromis d’un développeur mobile.

This attack occurred when a handful of employees visited a mobile developer website that was compromised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l'un des cas, TorLocker a été distribué par une publicité du site web compromis télécharger Adobe Flash Player gratuitement.

In one of the cases, TorLocker was distributed by a compromised web site advertising free Adobe Flash Player download.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a eu lieu lorsque certains de nos employés ont visité un site Web compromis destiné aux développeurs pour mobile”.

The attack occurred when a handful of employees visited a mobile developer website that was compromised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a eu lieu lorsque certains de nos employés ont visité un site Web compromis destiné aux développeurs pour mobile”.

The attack occurred when a handful of employees visited a mobile developer website that was compromised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a eu lieu lorsque certains de nos employés ont visité un site Web compromis destiné aux développeurs pour mobile”.

The attack occurred when a handful of employees visited a mobile developer website that was compromised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ou alors, il se rend sur site web compromis et récupèrent un bug en plus de ce qu’ils regardaient ou téléchargeaient.

Or, they visit a compromised website and pick up a bug along with whatever they were looking at or downloading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues