Dictionnaire français - anglais

union européenne - iate.europa.eu
Établissement de la nécessité d'entrer dans un site présidentiel

Determination of the need for entry into a presidential site

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la date et l'heure de l'entrée dans un site présidentiel

Determination of the time and date for entry into a presidential site

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fixation de la date et de l'heure de l'entrée dans un site présidentiel

Determination of the time and date for entry into a presidential site

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'elle entrera dans un site présidentiel, l'équipe se conduira comme il se devra eu égard à la nature du site.

Upon entry into a presidential site, the team shall conduct itself in a manner consonant with the nature of the site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3d scanning for small budgets: how local libraries and museums will play a role in creating a 3d digital library...Inc., a company that specializes in 3D technology to digitize artifacts from the Benjamin Harrison Presidential Site....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.iupui.edu

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics / questions sociales / environnement / chimie / communication / informatique et traitement des données / forêt / transport terrestre / transports / agriculture, sylviculture et pêche / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

(ro) Histoire de l'Ordre sur le site présidentiel roumain

(in Romanian) History of the Order at the Romanian Presidency site

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ro) Histoire de l'Ordre sur le site présidentiel roumain

(Romanian) History of the Medal at the Romanian Presidency site

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ci-dessous, la transcription d’une conversation publiée d’abord par le site présidentiel russe.

This is a transcript of a conversation that was first published by the Russian Presidential website:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce fut une expérience merveilleuse sur un petit site présidentiel à Long Island, NY.

An interesting thing happened following last nights Presidential debate in Long Island, New York.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les élections se tiendront dans deux mois, selon une déclaration publiée sur le site présidentiel....

The snap parliamentary elections will be held in two months, according to a statement on the presidential website.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et voici une capture d’écran de la version ukrainienne, sur le site présidentiel qui montre la partie falsifiée :

And here is a screenshot of the Ukrainian version, on the presidential website that shows the falsified part:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autorités ont déclaré que sa maison se trouvait dans un “site présidentiel “ et qu’il ne pouvait pas y résider.

The authorities claimed his home was in a “presidential zone” that was off limits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autorités ont déclaré que sa maison se trouvait dans un « site présidentiel » et qu’il ne pouvait pas y résider.

The authorities claimed his home was in a "presidential zone" that was off limits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autorités ont déclaré que sa maison se trouvait dans un « site présidentiel » et qu’il ne pouvait pas y résider.

The authorities claimed his home was in a “presidential zone” that was off limits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autorités ont déclaré que sa maison se trouvait dans un “site présidentiel “ et qu’il ne pouvait pas y résider.

The authorities claimed his home was in a "presidential zone" that was off limits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de 100 pétitions ont été envoyées au site présidentiel sud-coréen opposant une équipe olympique conjointe à la Maison présidentielle sud-coréenne

More than 100 petitions have been sent to South Korea's presidential Blue House website opposing a joint Olympics team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de 100 pétitions ont été envoyées au site présidentiel sud-coréen opposant une équipe olympique conjointe à la Maison présidentielle sud-coréenne

More than 100 petitions have been sent to South Korea’s presidential Blue House website opposing a joint Olympics team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À cet égard, Giuseppe Conte a hautement apprécié l’entente russo-turque atteinte le 8 janvier à Istanbul», est-il précisé sur le site présidentiel.

In this context, Giuseppe Conte hailed the Russian-Turkish agreements reached in Istanbul on January 8," it said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues