Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

site de stockage

storage site

industrie / politique de l'environnement - iate.europa.eu
fermeture dun site de stockage, larrêt définitif de linjection de CO2 dans ce site de stockage

closure of a storage site means the definitive cessation of CO2 injection into that storage site

politique économique - eur-lex.europa.eu
la capacité de stockage et les gradients de pression du site de stockage

storage capacity and pressure gradients in the storage site

général - eur-lex.europa.eu
Nom du site de stockage final

Name of final storage site

général - eur-lex.europa.eu
Adresse du site de stockage final

Address of final storage site

général - eur-lex.europa.eu
Un site de stockage est fermé

A storage site shall be closed

général - eur-lex.europa.eu
▷
Analyse quantitative de la réversibilité du stockage des déchets nucléaires : valorisation des déchets
... Au niveau actuel des valeurs des matières contenues dans les déchets, et compte tenu du faible trend de croissance de ces valeurs, nous montrons que la valeur de réversibilité du site de stockage des déchets est dérisoire....
... Taking current values of the materials contained in the waste, and taking into account the low growth trend of such values, we show that the reversibility value of a waste storage site is derisory.
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Impact d'une fuite simulée de co2 dans l'aquifère de la craie (catenoy, oise)Les fuites potentielles de CO2 hors d’un site de stockage profond sont souvent citées comme un risque pour les ressources aquifères susjacentes....
▷
Key site abandonment steps in co2 storage ... The main objectives of the CO2CARE project are closely linked to the three high-level requirements of the Directive with regard to post-closure transfer of liability of a storage site to the relevant competent authority: (i) absence of any detectable leakage, (ii) conformity of actual behaviour of the injected CO2 with the modelled behaviour, and...
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -politique de l'environnement / distribution commerciale / documentation - core.ac.uk -
Design support of an above cap-rock early detection monitoring system using simulated leakage scenarios at the futuregen2.0 site ... To assess storage site performance and meet the regulatory requirements of the Class VI Underground Injection Control (UIC) Program for CO2 Geologic Sequestration, the FutureGen 2.0...
A guide for assessing the potential impacts on ecosystems of leakage from co2 storage sites ... However, it is incumbent on storage site operators to demonstrate an understanding of the potential impacts on surface ecosystems should a leak occur.The...
Spatial and temporal variability in atmospheric co2 measurements AbstractAtmospheric carbon dioxide (CO2) monitoring for public assurance purposes at CO2 geological storage sites is anticipated to be a regulatory requirement in Australia, the European Union, and the USA....
site de stockage

geological storage site

politique de l'environnement - iate.europa.eu
▷
Caractérisation physico-chimique et comportement hydromécanique d'une argile échangée avec l'ammonium dans le contexte des sites de stockage... Les argiles utilisées en fond de site de stockage sont principalement des smectites qui possèdent une forte capacité de rétention....
▷
Characterization on reservoir complex and co2 plume with vp/vs: case study at nagaoka site, japan ... We investigated relationships between Vp/Vs and other rock properties before CO2 injection at Nagaoka geological storage site....
général - core.ac.uk - PDF: hal-insu.archives-ouvertes.frgénéral - core.ac.uk -
Discussionof the influence of co and ch4 in co2 transport,injection, and storage for ccs technology... Temperatures and pressures are based on relevantCO2 pipeline and geological storage site values....
 PDF: figshare.com
Chemical interaction of well composite samples with supercritical co2 along the cement - sandstone interface ... To model a well in a CO2 geological storage site, we prepared the well composite sample consisting of casing, Portland cement and sandstone....
Sitechar-methodology for a fit-for-purpose assessment of co2 storage sites in europe = sitechar-une méthodologie pour une caractérisation appropriée des sites de stockage de co2The FP7-funded SiteChar project examined the entire CO2 geological storage site characterisation process, from the initial feasibility studies through to the final stage of application for a CO2 storage permit based on criteria defined...
 PDF: www.loc.gov

Publications scientifiques

▷
Integrative modeling of caprock integrity in the context of co2 storage: evolution of transport and geochemical properties and impact on performance and safety assessment modélisation intégrée de l’intégrité des roches de couverture dans le contexte du stockage du co2 : évolution des propriétés de transport et impact sur les performances et la sûreté du stockage
... Une première partie du programme a consisté en une intégration spatiale de l’ensemble des données phénoménologiques et structurales disponibles à la suite des travaux réalisés dans les différents volets (WP1 à WP4) et à la définition des scénarios types d’évolution du site de stockage (niveaux réservoirs et encaissants)....
...The objective of the “Géocarbone-Intégrité” project (2005-2008) was to develop a methodology to assess the integrity of the caprock involved in the geological storage of CO2....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Performances of brillouin, rayleigh and raman fiber-based sensing of temperature and strain in harsh environment
... Dans ce travail, j’ai évalué les performances de capteurs à fibre optique pour la surveillance du site de stockage géologique de déchets radioactifs à vie longue (projet Cigéo)....
...Saint-Étienne.In this work, I evaluated the performance of fiber optic sensors for monitoring the geological disposal site of long-lived radioactive waste (Cigéo project)....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Effets de la température et de l’irradiation sur le comportement du chlore 37 dans le graphite nucléaire : conséquences sur la mobilité du chlore 36 dans les graphites irradiés
... Ces informations sont nécessaires pour le dimensionnement d'un site de stockage adapté aux déchets graphités et leur obtention constitue l'objectif de ma thèse, réalisée en partenariat avec EDF, CEA et Andra....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Geochemical interactions between co2 and minerals within the utsira caprock: a 5-year experimental study ... This experimental study focuses on geochemical reactions between CO2, synthetic porewaters and Utsira caprock the sealing lithology of the Sleipner storage site....
recherche et propriété intellectuelle / politique de l'environnement / santé - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

site de stockage géologique

Exemples français - anglais

site de stockage intracellulaire

intracellular storage site
santé - iate.europa.eu

fermeture d’un site de stockage

closure of a storage site
environnement - iate.europa.eu

stockage partiel

partial save
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

sauvegarde partielle

partial save

stockage photochimique

photochemical storage

stockage tampon

energy buffering system
buffering
energy buffering

Intermédiaires/ stockage

Intermediaries/storage

stockage isotherme

isothermal storage

stockage mixte

combined system

stockage de l'énergie

energy storage

stockage énergétique

energy storage

stockage des déchets radioactifs

final storage of radioactive waste
final disposal of radioactive waste
permanent storage of radioactive waste
[...]
radioactive waste disposal
disposal of radioactive waste

stockage définitif

final storage of radioactive waste
final disposal of radioactive waste
permanent storage of radioactive waste
[...]
radioactive waste disposal
disposal of radioactive waste

accumulation de la chaleur

thermal energy storage
TES
thermal storage

stockage de la chaleur

thermal energy storage
TES
thermal storage

stockage thermique

thermal energy storage
TES
thermal storage

stockage souterrain de gaz

underground gas storage
underground gas storage system

stockage souterrain

underground gas storage
underground gas storage system

Traductions en contexte français - anglais

Chaque site de stockage contient un récipient de stockage (20) pouvant être prélevé de ce site.

A plurality of storage containers (20)are provided, each removably carried by one of the storage locations.

santé - wipo.int
la caractérisation du site de stockage et du complexe de stockage et lévaluation de la sécurité probable du stockage conformément à larticle 4, paragraphes 3 et 4

the characterisation of the storage site and storage complex and an assessment of the expected security of the storage pursuant to Article 4and 

politique économique - eur-lex.europa.eu
20. " fermeture " d'un site de stockage, l'arrêt définitif de l'injection de CO2 dans ce site de stockage ;

closure’ of a storage site means the definitive cessation of CO2 injection into that storage site;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
20. «fermeture» d'un site de stockage, l'arrêt définitif de l'injection de CO2 dans ce site de stockage;

closure’ of a storage site means the definitive cessation of CO2 injection into that storage site;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
20. «fermeture» d’un site de stockage, l’arrêt définitif de l’injection de CO2 dans ce site de stockage;

closure’ of a storage site means the definitive cessation of CO2 injection into that storage site;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le stockage du CO2 dans un site de stockage situé dans un complexe de stockage sétendant au-delà de la zone visée au paragraphe 1 nest pas autorisé.

The storage of CO2 in a storage site with a storage complex extending beyond the area referred to in paragraph 1 shall not be permitted.

général - eur-lex.europa.eu
Puis, ce fournisseur de contenu télécharge vers l'amont ledit contenu sur un site de stockage donné d'un ensemble de sites de stockage.

The content provider (704) then uploads the content to a given storage site (700, 702) selected from a set of storage sites (700, 702).

informatique et traitement des données - wipo.int
Transport du CO2 d'une installation industrielle (site sidérurgique) vers un site de stockage souterrain (aquifère salin

Transport of CO2 from industrial installation (steel plant) to underground storage (saline aquifer

général - eur-lex.europa.eu
de compromettre lintégrité du site de stockage ou des infrastructures de transport appropriées

adversely affect the integrity of the storage site or the relevant transport infrastructure

politique des transports - eur-lex.europa.eu
la capacité de stockage et les gradients de pression du site de stockage;

storage capacity and pressure gradients in the storage site;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lemplacement et la délimitation précis du site de stockage et du complexe de stockage, et des éléments dinformation relatifs à lunité hydraulique

the precise location and delimitation of the storage site and storage complex, and information concerning the hydraulic unit

général - eur-lex.europa.eu
le site de stockage évolue vers une situation de stabilité à long terme.

that the storage site is evolving towards a situation of long-term stability.

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
Un ensemble convoyeur (20) transporte le limon vers un site de stockage.

A conveyor arrangement (20) transports the silt to a storage site.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
le site de stockage doit être équipé dun système de protection contre lincendie

The storage site shall be equipped with a fire protection system.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
k) la capacité de stockage et les gradients de pression du site de stockage;

k) Storage capacity and pressure gradients for the storage location,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод