Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

site d'insertion

insertion site

santé - iate.europa.eu

Si l'implant sort du site d'insertion, retirez l'implant et effectuez une nouvelle procédure d'insertion au niveau du même site d'insertion en utilisant un nouvel applicateur.

If the implant is protruding from the insertion site, remove the implant and perform a new procedure at the same insertion site using a new applicator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Si l'implant dépasse du site d'insertion, retirez l'implant et effectuez une nouvelle intervention au même site d'insertion avec un nouvel applicateur.

If the implant is protruding from the insertion site, remove the implant and perform a new procedure at the same insertion site using a new applicator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

· Nettoyez le site d'insertion avec une solution antiseptique.

Clean the insertion site with an antiseptic solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

· Nettoyez le site d'insertion avec une solution antiseptique.

Clean the insertion site with an antiseptic solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cela empêche le saignement sur le site d'insertion.

This device helps to prevent bleeding at the insertion site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Sous-localisation de la connexine 43 dans les cellules de neuroblastomes : les mécanismes responsables...Il sera intéressant de voir si les résultats obtenus chez une lignée humaine de neuroblastome seront comparables à ceux obtenus chez leurs homologues de souris et si, potentiellement, la différence provient d'un changement dans les voies métaboliques associées à l'expression, la sous-localisation et la fonction des Cx et jonctions lacunaires - sans oublier que les différences observées pourraient provenir du site d'insertion du vecteur transfecté...

▷

Invasive staphylococcal infections complicating percutaneous transluminal coronary angioplasty: three cases and review... Early reuse of the initial puncture site, prolonged retention of the femoral sheath, bleeding or hematoma at the femoral sheath insertion site and vascular complications such as pseudoaneurysm may predispose to infectious sequelae after PTCA...

général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.casanté - core.ac.uk - PDF: cid.oxfordjournals.org

The anatomic approach to primary, revision and augmentation anterior cruciate ligament reconstruction... During primary reconstruction, the choice for single- or double-bundle reconstruction and graft size should be based on ACL insertion site and femoral intercondylar notch dimensions...

PDF: www.loc.gov

Con-artist identifies conditionally essential regions required for host infection at sub-genic resolution.... Reads in each organism (blue and orange) from in vitro and in vivo grown transposon libraries were mapped to each potential insertion site (TA dinucleotides, black bars) in the genome...

PDF: figshare.com

Axillary migration of an implanon® contraceptive rod: case reportYibrah Berhe,1 Girmay Hagos,2 L Lewis Wall1 1Department of Obstetrics and Gynecology, 2Department of Surgery, Ayder Referral Hospital, College of Health Sciences, Mekelle University, Mekelle, Ethiopia Abstract: Implanon®, a single-rod subdermal etonogestrel contraceptive implant, is usually found immediately adjacent to its insertion site...

PDF: doaj.org

Processing of insect retrotransposons by self-cleaving ribozymes... In Drosophila the R2 ribozymes exhibit highly differential in vivo expression and robust in vitro activity, modulated by an upstream sequence originating from the insertion site...

PDF: precedings.nature.com

Synonymes et termes associés français

site d’insertion

Exemples français - anglais

site

bâtiment et travaux publics / questions sociales / environnement / chimie / communication / informatique et traitement des données / forêt / transport terrestre / transports / agriculture, sylviculture et pêche / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

On site

général - eur-lex.europa.eu

website

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

[...]

angle of sight

habitat

elevation

Traductions en contexte français - anglais

Appliquez un petit pansement adhésif sur le site d'insertion.

Place a small adhesive bandage over the insertion site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

·Appliquez un petit pansement adhésif sur le site d'insertion.

Apply a small adhesive bandage over the insertion site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

·Appliquez un petit pansement adhésif sur le site d'insertion.

Apply a small adhesive bandage over the insertion site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

· Appliquez un petit pansement adhésif sur le site d'insertion.

Apply a small adhesive bandage over the insertion site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

· Appliquez un petit pansement adhésif sur le site d'insertion.

Apply a small adhesive bandage over the insertion site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Un site d'insertion de clone Elb-19K est également décrit.

Also provided is an Elb-19K clone insertion site.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Dans de rares cas le site d'insertion peut devenir irrité ou infecté.

The insertion site could become irritated or infected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Introduire lentement l'aiguille pour perforer l'abdomen et de fournir un site d'insertion.

Slowly insert the needle to puncture the abdomen and provide an insertion site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Pour les patients sous dialyse, le site d'insertion est exposée à l'air.

For patients on dialysis, the insertion site is exposed to the air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La partie distale est conçue pour être insérée dans un vaisseau sanguin au niveau d'un site d'insertion et pour être poussée dans ce vaisseau vers un endroit éloigné du site d'insertion.

The distal portion is adapted to be inserted into a blood vessel at an insertion site and to be advanced therethrough to a location spaced apart from the insertion site.

santé - wipo.int

Chaque séquence d'oligonucléotide comporte une jonction de site d'insertion d'un élément mobile.

Each oligonucleotide sequence represents an insertion site junction of a mobile element.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Un autre problème d'implant dentaire est lésions nerveuses au niveau du site d'insertion.

Another dental implant problem is nerve damage at the insertion site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Un pansement adhésif qui sera placée sur le site d'insertion de l'aiguille abdominale.

An adhesive bandage will be placed over the abdominal needle insertion site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

C'est parce que les terminaisons nerveuses sont proches ou adjacentes au site d'insertion.

This is because the nerves endings are near or adjacent to the insertion site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nettoyez la peau du site d'insertion jusqu'à la marque repère avec une solution antiseptique.

Clean the skin from the insertion site to the guiding mark with an antiseptic solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод