Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

sinusoïde

Exemples français - anglais

sinusoïde

sinusoid
santé - acta.es
sine wave
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

La force se trouve sous la forme d'impulsions au panneau, les impulsions étant sous la forme d'un signal modulé façonné sous forme de

sinusoïde amortie

, ce par quoi une sensation de clic de bouton est fournie au bout de doigt de l'utilisateur.

The force is in the form of pulses to the panel, the pulses being in the form of a modulated signal shaped as a damped sinusoid whereby a button click sensation is provided to the user's finger tip.

informatique et traitement des données - wipo.int
Sinusoïde axe de translation révolution de la sinusoïde

sinusoid axis of translation revolution of the sinusoid

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sinusoïde de référence est modulé en fréquence à une cadence de balayage donnée pour produire un sinusoïde modulé en fréquence.

The reference sinusoid is frequency modulated at a particular sweep rate to produce a frequency modulated sinusoid.

industries diverses - wipo.int
Une sinusoïde est représentée par fréquence, amplitude et phase.

A sinusoid is represented by frequency, amplitude and phase.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ces vecteurs de sinusoïde de composant sont linéairement combinés de façon à générer la sinusoïde respective d'une phase et d'une amplitude sélectionnée.

The component sinus vectors are linearly combined to generate the respective sinus of a selected phase and amplitude.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ce générateur comporte une entrée recevant un signal dont la sinusoïde d'intensité est caractéristique de la sinusoïde et de la fréquence du courant de déviation horizontale.

The circuit has an input for receiving a signal having a current waveform representative of the waveform and frequency of the horizontal deflection current.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La force se trouve sous la forme d'impulsions au panneau, les impulsions étant sous la forme d'un signal modulé façonné sous forme de sinusoïde amortie, ce par quoi une sensation de clic de bouton est fournie au bout de doigt de l'utilisateur.

The force is in the form of pulses to the panel, the pulses being in the form of a modulated signal shaped as a damped sinusoid whereby a button click sensation is provided to the user's finger tip.

informatique et traitement des données - wipo.int
La sinusoïde complexe est multipliée sur la forme d'onde émise.

The complex sinusoid is multiplied onto the transmitted waveform (350).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lesdits éléments de guidage (24) peuvent s'étendent à la manière d'une sinusoïde.

The guide (24) may extend in the shape of a sine curve.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention permet ainsi d'injecter une sinusoïde désirée avec peu de calculs.

This makes it possible to inject a desired sinusoid with few calculations.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La transmission amortie est de préférence une transmission hydrodynamique.

The damping coupling is preferably a hydrodynamic coupling.

industrie mécanique - wipo.int
La direction peut être amortie par un amortisseur (79).

Steering can be damped by a damper 79.

organisation des transports - wipo.int
Le changement de position se fait de manière amortie.

The change in position of the axis (15) and/or firing pin (16) is dampened.

industrie mécanique - wipo.int
L'endoprothèse à sinusoïde unique selon l'invention présente une capacité de fonctionnement accrue.

The stent according to the invention with the single sinus has an increased functionality.

santé - wipo.int
Une sinusoïde est représentée par une fréquence, une amplitude et une phase.

A sinusoid is represented y frequency, amplitude and phase.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод