Dictionnaire français - anglais

sinécure

emploi et travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
Transforming coalition naval operations by using human systems integration to reduce warship manning: lessons learned from the united states navy ddg 51 class warship reduced manning study topical areas:... Two generations ago, President Franklin Delano Roosevelt, frustrated with how slowly the United States Navy was changing, famously said “To change anything in the Navy is like punching a feather bed....
général - core.ac.uk - PDF: www.dodccrp.org
Gems of jazz. 1 : a series of superb jazz classics / midred bailey, chant... ; jess stacy, meade "lux" lewis, p ; gene krupa, batt ; israel crosby, cb ; mildred bailey and her alley cats, joe marsala and his delta six, bud freeman & fils windy city five, groupe instrComprend : Squeeze me ; Downhearted blues ; The world is whiting for the suprise ; Honky tonk train blues ; Twelve bar stampedo ; Feather bed lament ; Tillie'z downtown now ; The buzzardBnF-Partenariats, Collection sonore - BelieveContient une table des matière

Publications scientifiques

Inclusion and exclusion of migrants in the multicultural realm of the habsburg "state of many peoples"
... L’intégration enune « nouvelle » société n’a pas été une sinécure pour les ouvriers ou les entrepreneurs.Les...
... Integration into the “new” society was no easy matter, for labourersor entrepreneurs...
général - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Pas une sinécure pour un projet aussi ambitieux.

This is not something I would criticize for such an ambitious project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Livrer une pizza n'est pas toujours une sinécure.

Unfortunately, getting a pizza isn’t always easy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce ne sera une sinécure pour aucun d’entre eux.

Yes, it will not be an easy path for either of them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etre une petite marque indépendante n’est pas une sinécure.

Let’s be honest, being a small independent label is not easy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas une sinécure d’être auteur de best-sellers !

It's not too late for me to be a best-selling author.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être chrétien à Thessalonique n’étais pas une sinécure.

You see, being a Christian in Thessalonica was not easy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être chrétien à Thessalonique n’étais pas une sinécure.

Being a Christian in Thessalonika wasn’t exactly easy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être chrétien à Thessalonique n’étais pas une sinécure.

Being a Christian in Thessalonica was no easy thing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n'est pas une sinécure de représenter ce parti.

At the end of the day it is not hard to represent this department.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être parent d’un enfant handicapé n’est pas une sinécure.

Being a parent of a child with disabilities is not easy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réaliser cette vidéo n’a toutefois pas été une sinécure.

However making this video was not straightforward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être chrétien, au premier siècle, n’était pas une sinécure.

In the first century, being a Christian was a big deal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présidence des États-Unis n'est pas une sinécure.

The Presidency of the United States is not a kingship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être chrétien, au premier siècle, n’était pas une sinécure.

In the first century A.D. being a Christian was not easy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne croyez pas qu’il s’agisse d’une confortable sinécure.

Do not expect this to be a comfortable combination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues