Dictionnaire français - anglais

santé - eur-lex.europa.eu
Cobalt = 0,05 mg/kg de denrée alimentaire ou de simulant de denrée alimentaire.

Cobalt = 0,05 mg/kg food or food simulant.

santé - eur-lex.europa.eu
Lithium = 0,6 mg/kg de denrée alimentaire ou de simulant de denrée alimentaire.

Lithium = 0,6 mg/kg food or food simulant.

santé - eur-lex.europa.eu
Fer = 48 mg/kg de denrée alimentaire ou de simulant de denrée alimentaire.

Iron = 48 mg/kg food or food simulant.

santé - eur-lex.europa.eu
Manganèse = 0,6 mg/kg de denrée alimentaire ou de simulant de denrée alimentaire.

Manganese = 0,6 mg/kg food or food simulant.

santé - eur-lex.europa.eu
Baryum = 1 mg/kg de denrée alimentaire ou de simulant de denrée alimentaire.

Barium = 1 mg/kg food or food simulant.

santé - eur-lex.europa.eu
simulant de denrée alimentaire
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
LMS = 0,3 mg/kg simulant de denrée alimentaire.

SML = 0,3 mg/kg food simulant.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
LMS = 0,3 mg/kg simulant de denrée alimentaire.

SML = 0,3 mg/kg food simulant.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
LMS = 30 mg/kg simulant de denrée alimentaire.

SML = 30 mg/kg food simulant.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
La limite de détection est de 0,01 mg/kg de denrée alimentaire ou de simulant de denrée alimentaire.

The detection limit is 0,01 mg of substance per kg of food or food simulant.

santé - eur-lex.europa.eu
LMS(T) = 9 mg/kg simulant de denrée alimentaire (42).

SML(T) = 9 mg/kg food simulant (42).

commercialisation - eur-lex.europa.eu
simulant de denrée alimentaire
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
La LMG est alors fixée à 60 mg de composants globalement libérés par kg de simulant de denrée alimentaire.

In that case, the OML is defined as 60 milligrams of total of constituents released per kg of food simulant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirements and techniques for developing and measuring simulant materialsThe 1989 workshop report entitled Workshop on Production and Uses of Simulated Lunar Materials and the Lunar Regolith Simulant Materials: Recommendations for Standardization, Production, and Usage, NASA Technical Publication identify and reinforced a need for a set of standards and requirements...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Electrostatic beneficiation of lunar simulant... The use of tribocharging the regolith prior to separation was investigated on the lunar simulant MLS-I by passing the dust through static mixers constructed from different materials; aluminum, copper, stainless steel, and polytetrafluoroethylene (PTFE)....
Water clarity simulant for k east basin filtration testingThis document provides a simulant formulation intended to mimic the behavior of the suspended solids in the K East (KE) Basin fuel storage pool....
2007 lunar regolith simulant workshop overview... The Marshall Space Flight Center (MSFC) is supporting this endeavor by developing, characterizing, and producing Lunar simulants in addition to analyzing existing simulants for appropriate applications....
An-102 simulant sr/tru precipitation and ultrafiltrationThe objective of these tests was to gather data on performance of the single-tube crossflow ultrafilter unit to de-water the simulant precipitate derived from a project approved tank 241-AN-102 simulant....

Publications scientifiques

Report of an inter-laboratory comparison from the european union reference laboratory for food contact materials: ilc02 2015 – specific migration from a multilayer in food simulant a...presents the results of an inter-laboratory comparison on the specific migration of caprolactam (CAP) and 2,4-di-tert butyl phenol (2,4-DTBP) from a plastic food contact material in food simulant A (ethanol 10 %, v/v) organised by the EURL-FCM, Ispra (Italy)....
général - core.ac.uk - PDF: publications.jrc.ec.europa.eu
Validation and application of an lc-ms/ms method for the determination of cyclic oligomers originating from polyamide 6 and polyamide 66 in food simulant... This study describes the development, validation and application of a multi-oligomer analytical method based on LC-ESI-MS/MS for the identification and quantification of eight cyclic oligomers of PA 6 and four PA 66 migrating from FCMs into food simulant B (3% acetic acid) and beverages....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Releaseof nanoclay and surfactant from polymer–claynanocomposites into a food simulant... In accordance with ASTM D4754-11, nanocompositefilms were exposed to ethanol as a fatty-food simulant at 70 °C.The...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Comparison of the migration of melamine from melamine-formaldehyde plastics ('melaware') into various food simulants and foods themselvesA variety of melaware articles were tested for the migration of melamine into the food simulant 3% w/v acetic acid as a benchmark, and into other food simulants, beverages and foods for comparison....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Active antioxidant packaging films: development and effect on lipid stability of brined sardines... Exposure of the films to various food simulants showed that the release from the films was dependent on the type of food simulant and the antioxidant incorporated: in the aqueous food simulant, materials containing...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues