Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le lait utilisé pour lobtention du Morbier provient uniquement de vaches de race Montbéliarde ou de race

Simmental Française

.

The milk used to produce Morbier cheese must come exclusively from cows of the Montbeliarde or French Simmental breeds.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Les vaches de race montbéliarde et simmental française sont les seules autorisées pour la production du lait à comté.

Montbéliarde and French Simmental of Jura Massif are the only cows allowed for the production of Comté milk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les vaches de races Montbéliarde et Simmental française sont les seules autorisées pour la production du lait à Comté.

Montbéliarde and French Simmental are the only cows allowed for the production of Comté milk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lait à comté ne peut être issu que de deux races de vaches : la Montbéliarde et la Simmental française.

Comté can only be produced by two breeds of cows, the Montbéliarde or the French Simmental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les vaches de races Montbéliarde et Simmental française sont les seules autorisées pour la production du lait à Comté.

Montbéliarde and French Simmental cows are the only breeds authorized to produce the milk for Comté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les vaches de race Montbéliarde avec la Simmental française sont les seules autorisées pour la production du lait à Comté.

Montbéliarde and French Simmental of Jura Massif are the only cows allowed for the production of Comté milk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les vaches de races Montbéliarde (95%) et Simmental française (5%) sont les seules autorisées pour la production du lait à Comté.

Only Montbéliarde cows (95% of herds) and French Simmental cows (5%) are authorized to produce the milk for Comté cheese.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lait utilisé pour la fabrication provient uniquement de troupeaux laitiers composés de vaches de race Abondance, Tarentaise, Montbéliarde, Vosgienne, Simmental française.

The milk dedicated to Gruyère’s production comes only from dairy herds composed of Abondance, Tarentaise, Montbéliarde, Vosgienne and French Simmental breeds of cows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour ce fromage, les vaches se doivent d’être Montbéliardes ou Simmental françaises.

The cows must be either Montbéliarde or French Simmental breeds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les vaches de race montbéliarde et Simmental françaises sont les seules autorisées pour la production de lait à comté.

Montbéliarde and French Simmental cows are the only breeds authorized to produce the milk for Comté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les vaches de race montbéliarde et Simmental françaises sont les seules autorisées pour la production de lait à comté.

Montbéliarde and French Simmental are the only cows allowed for the production of Comté milk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lait utilisé pour lobtention du Morbier provient uniquement de vaches de race Montbéliarde ou de race Simmental Française.

The milk used to produce Morbier cheese must come exclusively from cows of the Montbeliarde or French Simmental breeds.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Les vaches de race montbéliarde et simmental française sont les seules autorisées pour la production du lait à comté.

Montbéliarde and French Simmental of Jura Massif are the only cows allowed for the production of Comté milk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les vaches de races Montbéliarde et Simmental française sont les seules autorisées pour la production du lait à Comté.

Montbéliarde and French Simmental are the only cows allowed for the production of Comté milk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lait à comté ne peut être issu que de deux races de vaches : la Montbéliarde et la Simmental française.

Comté can only be produced by two breeds of cows, the Montbéliarde or the French Simmental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues