Dictionnaire français - anglais

siltstone

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Quel est l'environnement susceptible de former Siltstone ou Shale?

What Environment Is Likely to Form Siltstone or Shale?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel est l'environnement susceptible de former Siltstone ou Shale?

What Environment Is Likely to Form Siltstone or Shale?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plus petites particules appelées solidifient schiste ou siltstone.

Smaller particles that solidify are called shale or siltstone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Siltstone manque aussi les couches qui sont créés par l'argile.

Siltstone also lacks the layers that are created by the clay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Siltstone manque aussi les couches qui sont créés par l'argile.

Siltstone also lacks the layers that are made by the clay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse stratigraphique et structurale du groupe de magog et de la ceinture de gaspé, région des monts stoke, appalaches du québec... Le niveau de conglomérat supérieur est de composition similaire au précédent, mais possède une matrice plus verdâtre, riche en chlorite, et se situe stratigraphiquement au-dessus d'une séquence finement laminée de siltstone-mudstone...
The malbina siltstone and sandstoneThe Malbina Siltstone and Sandstone overlies the Cascades Group and underlies the Risdon Sandstone in the Hobart area, Tasmania...
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.cagénéral - core.ac.uk - PDF: eprints.utas.edu.au
Sequential extraction of carbonaceous siltstone rock for multi-element analysis by icp oesThe carbonaceous siltstone rock material is a disseminated sulfide-rich sedimentary rock from a sediment-hosted gold deposit of Bakyrchik...
 PDF: doaj.org
Acoustic emission characteristics of compressive deformation and failure of siltstone under different water contentsThe uniaxial compression and acoustic emission (AE) monitoring of siltstone specimens in the Gongchangling open-pit iron mine in Liaoning Province was conducted by evaluating the effects of three water saturation levels: dry, natural, and water-saturated...
 PDF: doaj.org
Effects of pore fluid chemistry and saturation degree on the fracability of australian warwick siltstone... In this study, varyingly saturated (dry, water, and brine with 10%, 20% and 30% NaCl by weight) siltstone samples were subjected to uniaxial compressive loading to evaluate their fracability variation...
Dacite – siltstone peperite from trlično at rogatec, eastern sloveniaDacitic glassy lava flow at Trlično is surrounded by a dacite – siltstone peperite and peperitic breccia that underwent alteration, recognised in two, only a few metres thick zones...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Ce grès rouge foncé et siltstone marron, entrecoupé de schiste, est visible le long de la rivière Belle Fourche.

This dark red sandstone and maroon siltstone, interbedded with shale, can be seen along the Belle Fourche River.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Siltstone est une roche sédimentaire à grain fin avec un grand nombre des mêmes propriétés que le schiste.

Siltstone is a fine-grained sedimentary rock with many of the same properties as shale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe de Goldenville est composé d’une séquence de siltstone et de grès d’une épaisseur d’environ 6,7 km.

The Goldenville group consists of a sequence of siltstones and sandstones approximately 6.7 km thick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matériaux colluviaux fins : limon, argile et sable fin; dérivés d’un substrat de shale et de siltstone faiblement consolidés

Colluvial Fines: silt, clay, and fine sand; derived from substrate weakly consolidated shale and siltstone substrate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pin ponderosa sur grès rouge foncé et siltstone marron, entrecoupé de schiste (non visible), le long de la rivière Belle Fourche.

Ponderosa Pine on dark red sandstone and maroon siltstone, interbedded with shale (not visible), along the Belle Fourche River.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, le grès, le siltstone et le schiste sont des roches interdépendantes qui se distinguent par la taille des particules.

Thus, sandstone, siltstone and shale are interrelated rocks that are distinguished by particle size.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe comprend des grès avec des calcaires et des dolomies, ainsi que de la mudstone et des quantités moindres de siltstone.

The group comprises sandstones with limestones and dolomites and some mudstone and lesser amounts of siltstone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Siltstone et shale, deux types de roches sédimentaires appelées roches clastiques, forme de "clastes" - c'est-à-dire des fragments d'autres roches ou minéraux.

Siltstone and shale, two types of sedimentary rock called clastic rock, form from "clasts" -- that is, fragments of other rocks or minerals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Siltstone se rencontre généralement près des dépôts de grès, c'est-à-dire près des plages et des bords du delta où le sable est déposé.

Siltstone commonly occurs adjacent to sandstone deposits -- that is, near beaches and delta edges where sand is deposited.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sculpté en siltstone solide, chaque grotte descend environ jusqu’à 30 mètres sous terre et contient des pièces en pierre, des ponts, des gouttières et des piscines.

Carved into solid siltstone, each grotto descends around 30 meters underground and contains stone rooms, bridges, gutters, and pools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gode le plus ancien du monde est un phallus en siltstone de 20 cm datant de 30.000 ans trouvé dans une grotte en Allemagne.

The world oldest dildo is a siltstone 20cm phallus out dated 30,000 years of age present in a cave in Indonesia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La région aurifère de Victoria est encaissée dans du sable et du siltstone d’âge Cambrien-Ordovicien, tout comme le district Eastern Goldfield de la Nouvelle-Écosse.

The Victoria Goldfields are hosted in Cambro-Ordovician sand and siltstones as are the Eastern Goldfield of Nova Scotia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur une paire de tablettes de siltstone, je remarque certaines empreintes exceptionnellement grandes, profondes et effrayantes, chacune avec cinq marques d'orteils, comme des clous.

On one pair of siltstone tablets, I notice some unusually large, deep and scary-looking footprints, each with five arched toe marks, like nails.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sculpté en siltstone solide, chaque grotte descend environ jusqu’à 30 mètres sous terre et contient des pièces en pierre, des ponts, des gouttières et des piscines.

Carved into solid siltstone, each grotto descends around 30 meters underground and contains stone rooms, bridges, gutters and pools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sculpté en siltstone solide, chaque grotte descend environ jusqu’à 30 mètres sous terre et contient des pièces en pierre, des ponts, des gouttières et des piscines.

Carved into solid siltstone, each grotto descends around 30 metres underground and contains stone rooms, bridges, gutters and pools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues